tag:blogger.com,1999:blog-63860534473162094822024-03-16T14:19:01.918+08:00 柯木林(Kua Bak Lim) 博客kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comBlogger556125tag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-63262544418700947502024-03-16T10:42:00.002+08:002024-03-16T14:18:27.081+08:00文物局资助《新加坡风土记》 白话文和英译版料5月发行<div><b>《联合早报》- 文物局资助《新加坡风土记》 白话文和英译版料5月发行 (2024-03-16)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpzum_Zv1KttcUUEl9yQ1lIQSLllvgMaTBevxaculR6KDkERmn2kqe65IwLTdv8kAySzv_oGIyFn7vSQDviqs9-xyEtXxJWK7gXfkhgdVfo_BjR6Kb5_PLmmoh6RnCDg0nSsPNeGnFEsD5PgWm0GsgQ8oU8KK3Z3v1YwcqfF05rOzjTWOA8rhMwQ6Ox5c/s1538/1a.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="1126" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpzum_Zv1KttcUUEl9yQ1lIQSLllvgMaTBevxaculR6KDkERmn2kqe65IwLTdv8kAySzv_oGIyFn7vSQDviqs9-xyEtXxJWK7gXfkhgdVfo_BjR6Kb5_PLmmoh6RnCDg0nSsPNeGnFEsD5PgWm0GsgQ8oU8KK3Z3v1YwcqfF05rOzjTWOA8rhMwQ6Ox5c/w468-h640/1a.jpeg" width="468" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20240315-3162589</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PJWEzy9BKIIBiwa5Z_2S3wt9tZ9GF1YnZ3IaAxdOHRMUEVLgsX7CR5DcX-AV0XFZfewWnVFYnfhfvVcMtE3fuEJARYJgk4rq5EpMVrRAqiF68II-FAgBLuo53d_kndGaWCDZRA_7FeQWDpalCcNjFVINa-lU8Dsb5NUcNlqvTfpwrV8HZycmFN94AeQ/s1035/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1020" data-original-width="1035" height="630" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PJWEzy9BKIIBiwa5Z_2S3wt9tZ9GF1YnZ3IaAxdOHRMUEVLgsX7CR5DcX-AV0XFZfewWnVFYnfhfvVcMtE3fuEJARYJgk4rq5EpMVrRAqiF68II-FAgBLuo53d_kndGaWCDZRA_7FeQWDpalCcNjFVINa-lU8Dsb5NUcNlqvTfpwrV8HZycmFN94AeQ/w640-h630/1b.jpg" width="640" /></a></div><div> 1887年的新加坡是怎样的一番景象?当时的风景建筑、风土民情与100多年后的今天相比有着怎样翻天覆地的变化?时至今日,还有多少本地人看得懂文言文?将文言文翻译成白话文,再译为英文,要花多久时间?</div><div> 译写并推出文言文著作《新加坡风土记》的白话文注释本和英文译本,正是新加坡国家文物局文化遗产资助津贴计划下资助的项目之一。</div><div> 《新加坡风土记》是晚清学者李钟珏于光绪十三年,即1887年,到新加坡探访时任领事的义兄左秉隆时,写下的游记。他记录了清朝时期新加坡的真实市井风貌,让后人得以从文字中探究历史,对当时的百姓生活窥见一二。</div><div> 南洋书局曾于1947年重新印行《新加坡风土记》,并由许云樵校注。</div><div> 为了更好地追溯、保留并推广我国的文化历史,在近两年里,新加坡宗乡会馆联合总会学术委员会主任柯木林等人将这本古书翻译成白话文、更新注释,并将内容翻译成英文,方便其他种族的国人翻阅。</div><div><br /></div><div> 白话文版和英译版的《新加坡风土记》预计5月发行,首印计划发行1000本。(白艳琳摄)</div><div> 柯木林受访时说:“我在前人的基础上,为它加入新元素。我们还根据当时作者所看到的景物,在史料中找到当年的历史照片,再对照现在的情况进行拍摄,这样一来,可以很直观地看到过去130多年新加坡的社会变化。”</div><div><br /></div><div><b>津贴计划已为逾550项目注资超过1500万元</b></div><div> 白话文版和英译版的《新加坡风土记》预计5月发行,首印计划发行1000本。</div><div> 文物局文化遗产资助津贴计划自2013年推出至今,已为超过550个项目注资超过1500万元。</div><div> 津贴分为小型和大型项目两个类别,小型项目的津贴顶限为5万元,大型项目的津贴顶限是15万元,或提供一半的项目经费。</div><div><br /></div><div><b>巨型壁画描绘 印族群体我国落地生根历史</b></div><div> 另一个完成的项目是一幅记录印度族迁移到新加坡历史的巨型壁画。它由本地画家叶耀宗绘制,长36米、宽八米,跨越赛阿威路(Syed Alwi Road) 的两栋建筑。</div><div> 壁画描绘印度族群体在新加坡落地生根的历史。从早期的为奶牛挤奶、以畜牧业为生,到逐渐当上警员和教师。壁画上还画有印度族的传统食物,以及他们在本地开设印地语学校的故事。</div><div> 其他获得资助的项目也包括:汇集100多种土生印度人传统美食的食谱、讲述20件本地珍贵私人物件背后故事的播客节目《物说新语》,以及探究本地华族殡葬习俗变迁的图文刊物等。</div><div> 文物局教育推广与社区外展高级经理黄家诗受访时说,近年来获得资助的项目有更多元化、年轻化的趋势。</div><div> “以前传统媒体比较普遍,像书籍和展览,现在我们看到有博客,通过不同媒介推出的项目,这样更能吸引年轻人对历史产生兴趣。”</div><div> 文物局每年开放两轮申请时段,有意今年内申请津贴的公众可在本月4日到下月15日,或8月4日到9月15日,到网站oursggrants.gov.sg提交申请。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>文物局文化遗产资助津贴计划 为550个项目提供1500万元</b></div><div>https://www.8world.com/singapore/national-heritage-board-heritage-grant-scheme-2402066</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSxi-HTT4CW-chJ2FMbo_8xp15r_G5MRoZ_RStRvJZHu6_E8xfE-apgM45Pn-2jnPPL7-_43WcxkSV_3zbKRvi7RiJCt-7T_DfgU4QkkVQwiQNJdZIW4PDuPJGEju0Iqi1Efc2nTFnVO8JReYGPE1ykYjPpFL6TERl1xpYoR9fvaWWqKjQVFW-gwlNYss/s1347/2a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="312" data-original-width="1347" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSxi-HTT4CW-chJ2FMbo_8xp15r_G5MRoZ_RStRvJZHu6_E8xfE-apgM45Pn-2jnPPL7-_43WcxkSV_3zbKRvi7RiJCt-7T_DfgU4QkkVQwiQNJdZIW4PDuPJGEju0Iqi1Efc2nTFnVO8JReYGPE1ykYjPpFL6TERl1xpYoR9fvaWWqKjQVFW-gwlNYss/w640-h148/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSMw-64s6WMFwRh65SHSFHJ_PGaDFBwstqhVIehBHg_LSZnvm_Pp8Ujhv-GJNfb35WUA2I5eYEcHk5R3epiDGb2kjOfGvp9HWAnHTpHgmkBJ2uCeLwdTz9R4INdO3sEOzMx907dtoM4_w9CKAr9EhTYGF9hlzkYjl6guYSzU9XqoahfNXgmlczTYcyrII/s1118/2b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1118" data-original-width="878" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSMw-64s6WMFwRh65SHSFHJ_PGaDFBwstqhVIehBHg_LSZnvm_Pp8Ujhv-GJNfb35WUA2I5eYEcHk5R3epiDGb2kjOfGvp9HWAnHTpHgmkBJ2uCeLwdTz9R4INdO3sEOzMx907dtoM4_w9CKAr9EhTYGF9hlzkYjl6guYSzU9XqoahfNXgmlczTYcyrII/w502-h640/2b.jpg" width="502" /></a></div><br /><div><br /></div><div><div> 国家文物局文化遗产资助津贴计划推出10年来,已为超过550个项目提供超过1500万元的资助。</div><div> 文物局表示,这项计划将为本地鲜为人知的文化遗产研究项目提供支持,让文化遗产的生态系统更加丰富。</div><div> “这项津贴分为小型和大型项目两个类别,小型项目的津贴顶限为5万元,大型项目的津贴顶限则是15万元,或高达项目经费的一半。”</div><div> 近期获得资助的包括宗乡总会学术主任柯木林,他负责为清代学者李钟珏在1887年出版的文言文著作《新加坡风土记》提供注释。</div><div> “我就是在前人的基础上,加入新的因素,就是把它翻译成白话文,然后把它翻译成英文,再根据它当时作者所看到的一些景物,我们找到当年的历史照片,在现在的情况前后对照拍摄。这样的话,你可以看出过去130多年新加坡的一个社会的变化的一个情况。对于我们来讲,既熟悉又陌生,既遥远又接近。”</div><div> 其他获得资助的包括:收集100多种土生印度人传统美食的食谱、述说20个珍贵物件背后故事的播客节目《物说新语》、以及一个横跨小印度3间间店屋的巨型壁画等。</div><div> 文物局教育推广与社区处展高级经理黄家詩表示,近年来,获得资助的项目有更多元化、年轻化的趋势。</div><div> “以前比较普遍的只看到我们所谓的传统媒体,像书本跟展览,而现在呢,反而我们会看到有博客,通过不同平面推出的一些项目,那让更多人知道历史文化,有感觉比较多年轻人会比较有兴趣。”</div><div> 当局每年会开放两轮申请时间。有意在今年内申请津贴的公众可在本月4日到下个月15;或8月4日到9月15日之间,到上网提交申请。</div><div> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp2J9hPSUEez4xYQO63VEIEWzDNVVwvpozYb_PQmVcCtyiaeaNeKQM59iofMrNcUeA2oXAr9UkxO6AmIuaVbK4IMVnzlBjsdQZsoARXW6lxmtTWs_YG0gtPAZp14aiQ7Szw_6YdSBvhKl5uYUiKrm7qjdA89bMW5tuCrtqybTwZy0ipX6eW17oESZGZ-w/s861/2c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="861" height="371" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp2J9hPSUEez4xYQO63VEIEWzDNVVwvpozYb_PQmVcCtyiaeaNeKQM59iofMrNcUeA2oXAr9UkxO6AmIuaVbK4IMVnzlBjsdQZsoARXW6lxmtTWs_YG0gtPAZp14aiQ7Szw_6YdSBvhKl5uYUiKrm7qjdA89bMW5tuCrtqybTwZy0ipX6eW17oESZGZ-w/w570-h371/2c.jpg" width="570" /></a></div><div>《新加坡风土记》校对者柯木林。(图:陆佳丽)</div><div><br /></div><div> 近期获得资助的研究包括:为文言文著作《新加坡风土记》提供注释和英语翻译本的项目;以及一个收集了100多个土生印度人传统美食食谱的项目。</div><div> 当局每年会开放两轮申请时间。有意在今年内申请津贴的公众可在本月4日到下个月15;或8月4日到9月15日之间,到“OurSG Grants portal”oursggrants.gov.sg/提交申请。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-69672167964541165562024-02-17T10:26:00.007+08:002024-03-08T09:17:53.350+08:00Keng Teck Whay 200 years of Brotherhood<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqPb9dUxrBqLPaaJys7vIiZfyHeFZWAfe6kseVLDDjB5GwKCBSbcRxCmMM6oY7EWP0VEMEyQrxWidL3w40EWyNIZ6IK7ytvORB_E6gEsILvtZ2BKRSEdfyGTsBfCBkGhc9j5zpxgzGF7IWilwZL0zOzOyT2gPIXX_Fw7gmSgzpLeTI-63rF2dlEd22UQ/s2262/1a%20small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2262" data-original-width="1983" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqPb9dUxrBqLPaaJys7vIiZfyHeFZWAfe6kseVLDDjB5GwKCBSbcRxCmMM6oY7EWP0VEMEyQrxWidL3w40EWyNIZ6IK7ytvORB_E6gEsILvtZ2BKRSEdfyGTsBfCBkGhc9j5zpxgzGF7IWilwZL0zOzOyT2gPIXX_Fw7gmSgzpLeTI-63rF2dlEd22UQ/w416-h474/1a%20small.jpg" width="416" /></a></div><br /><div style="text-align: center;">(Singapore: Keng Teck Whay, Aug 2023, Total 512 pages)</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div>This publication is the first book about Keng Teck Whay (KTW) since its formation in 1831. Available in English and Chinese editions, the seminal collection of articles draw from primary sources and attempts to analyse KTW according to five aspects - founding background, KTW building, management philosophy, KTW personnel and the chronicles of KTW. Scholars may continue to delve even deeper to fill current gaps in the earliest and still extant Straits-born Chinese association that is directly related to the founding of modern Singapore.</div></div><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-35150429880977464502024-02-16T22:42:00.004+08:002024-03-08T09:18:10.824+08:00《义结金兰:庆德会》<div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoATl0QnV3Vux96BkgUNV6snJveSmGYrt9yp9U7J2u4vP_9nyrED6ecU7twN3FHqmxE1Nqj_MTSiq_2wymEyekuBArC2zTM8RDxsxYnsC6CkBBOjw-meTU6Fmx2E-GAPSlh5ZUHd83IVUcc4uq362PAxpU8SVUy7zP3TcgfmFSDXsPILXIKIZDmoiAgjM/s2300/1b%20small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2300" data-original-width="1950" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoATl0QnV3Vux96BkgUNV6snJveSmGYrt9yp9U7J2u4vP_9nyrED6ecU7twN3FHqmxE1Nqj_MTSiq_2wymEyekuBArC2zTM8RDxsxYnsC6CkBBOjw-meTU6Fmx2E-GAPSlh5ZUHd83IVUcc4uq362PAxpU8SVUy7zP3TcgfmFSDXsPILXIKIZDmoiAgjM/w407-h480/1b%20small.jpg" width="407" /></a></div><div><div style="text-align: center;">(新加坡: 庆德会, 2023 年8 月 , 总页数 476)</div><div> </div><div>这本《义结金兰:庆德会》是庆德会自1831年成立以来的第一部专集,有中英两种版本。这本开创性的文集资料取自原始档案,试图从五个方面对庆德会历史进行解读:创会原因、会所之谜、管理哲学、庆德人物及庆德纪事。学者们可以继续对这个与现代新加坡建立息息相关的海峡华人社团庆德会,作深入研究,填补目前的空白。</div></div><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-73352326967752904692024-01-27T10:14:00.002+08:002024-01-27T14:51:05.332+08:00宗乡会馆有可能消失吗?<b>《联合早报》- 柯木林:宗乡会馆有可能消失吗?(2024-01-27)</b><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSTQJc8f41RLTFrCQkQRLtKboWANXlXZw17eXFtYDrbtFbX75ttPvXHMFDlTsNWYAT1H8P4nJk3DP6_SUe_e0ZTGuXK60fzaMrs_4Q8Kn8DbvABiZ2R8CumLjVDG4bnkW09D9nAOKG4GA51ameVXXrasj9fSpfhYYqHqGWu4t5QGe1UPlPloYXXJFj9M/s2048/1a.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1843" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSTQJc8f41RLTFrCQkQRLtKboWANXlXZw17eXFtYDrbtFbX75ttPvXHMFDlTsNWYAT1H8P4nJk3DP6_SUe_e0ZTGuXK60fzaMrs_4Q8Kn8DbvABiZ2R8CumLjVDG4bnkW09D9nAOKG4GA51ameVXXrasj9fSpfhYYqHqGWu4t5QGe1UPlPloYXXJFj9M/w576-h640/1a.jpeg" width="576" /></a></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPYYnO5SdJJcCQyRKM246cTyuqYzxJV1_dS5jyYjlwBrP1dJCwbTOJKr-And6Pd_EvrcVArPIZ17UuYrJywOy6HnYbVz0So01eWzybCITWULPHVof27Zxiyp8cxym2JPhDJpc2ujTmE_pC49Xw6KYxnCvo9U-0s7DODCi_dSCsQSl9R_gZ0461wwoM4c/s1600/1b.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="910" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPYYnO5SdJJcCQyRKM246cTyuqYzxJV1_dS5jyYjlwBrP1dJCwbTOJKr-And6Pd_EvrcVArPIZ17UuYrJywOy6HnYbVz0So01eWzybCITWULPHVof27Zxiyp8cxym2JPhDJpc2ujTmE_pC49Xw6KYxnCvo9U-0s7DODCi_dSCsQSl9R_gZ0461wwoM4c/w228-h400/1b.jpeg" width="228" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div>https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20240127-1464588<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wDicP7-1Nes9id-zGX12jbpt_-v5pZzrvmdRwGwGQovDu8HoxpfoFeUzL1J89CA88aG-ixnFCta2N6yfUO7JGVslepymuI6dE8clKLS7HyLNjNa-JOu3UJntA9kjqJeVyG9B5KlHeHX4RHZs-x76Mb7Ms4pMd-11n0bfoLE3BPUcpN8lOQC1KIre9hQ/s922/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="376" data-original-width="922" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wDicP7-1Nes9id-zGX12jbpt_-v5pZzrvmdRwGwGQovDu8HoxpfoFeUzL1J89CA88aG-ixnFCta2N6yfUO7JGVslepymuI6dE8clKLS7HyLNjNa-JOu3UJntA9kjqJeVyG9B5KlHeHX4RHZs-x76Mb7Ms4pMd-11n0bfoLE3BPUcpN8lOQC1KIre9hQ/w640-h260/1b.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div> 目前有245家团体会员(含18家准团体会员)的新加坡宗乡总会,计划再度开展会馆调查,以探讨后疫情的会馆发展动向。2024年的调查将与新加坡社科大学的应用研究中心(Centre for Applied Research)合作。</div><div> 我们时常担心的“宗乡会馆总有一天会消失”的老生常谈问题,又再浮现。</div><div> 《海峡时报星期刊》在1月7日对新加坡宗乡会馆联合总会(简称宗乡总会)在2021年所作的会馆调查报告做了评介。报道说,宗乡总会初成立时只有74家团体会员,2021年增至241家团体会员,其中158家参加了调研。调研结果显示,自2018年开始,宗乡总会会员有增加的趋势(约12%的增长)。</div><div> 今后会馆的走向如何?宗乡会馆有可能消失吗?要回答这些问题,就必须从会馆的本质找答案。</div><div> 过去一个世纪以来,华人会馆所扮演的传统角色到了1960年代,即新加坡共和国建国之时,是个转折点。此时,会馆基本已完成历史任务,而且多数会馆也沈寂了一段时期。1986年宗乡总会的成立是新加坡华人史上的一件大事。成立意义在于抢救华人意识和维护中华文化的传承。宗乡总会的工作目标也非常明确,即集中人力、物力、财力,统筹统办,推出一些其他会馆所难以办到的大型活动。</div><div> 从当时的历史背景看,宗乡总会的成立符合时代需求,再度激活这批百年老店的积极性,所有会馆都动了起来。</div><div> 宗乡总会成立后,积极关注华人会馆的发展趋势。1999年,总会成立13年后,第一次对新加坡宗乡会馆展开调查,至今共做了五次(1999年、2005年、2013年、2018年、2021年)。自2018年开始,这项调查转由专业调研公司负责。上述2021年的会馆调查所得到的答案,足以看出今后会馆的走向。</div><div> 华人会馆在经历近200年的风雨历程后,已不仅仅是个团体组织那么简单,而是已形成一种文化,即会馆文化;它是海外华人文化不可分割的一部分。海外华人文化的特征在于坚韧性,因时制宜,因地制宜,随时转型改变社会功能,以适应当今环境的需要。</div><div> 会馆文化可以传承,可以永存。宗乡会馆已完成传统的历史任务与社会功能,如团结乡亲、排难解纷、为侨民解决就业、住宿等问题,如今已转型为推广与发扬中华文化,保存华人传统习俗的堡垒。如何协助新移民融入本地社会,与其他各族同胞和谐共处,成了华人会馆新的历史使命。会馆作为融合中心,也为各族文化的交流与相互了解提供平台。</div><div> 从笔者参与会馆活动的实战经验中观察到,过去甚少受英文教育者参与会馆活动,近年来,受英文教育者的参与有增加趋势。尤其是中年人,他们也有寻根的热情,主动上门找会馆协助查找家谱或祖籍地。</div><div> 目前几乎各会馆都有新移民参与。新移民为会馆注入新血,会馆也为新移民提供文化交流及施展个人才华的平台。有些新移民不仅参与会馆活动,还积极加入管理层工作。这是融入本地社会的最佳途径。</div><div> 宗乡会馆的工作为海外华族文化的保存与宏扬,提供一个框架模式。个别会馆可能由于某种原因而消失,然而整体会馆文化是不可能消失的。宗乡会馆在新时代里将继续发挥新的社会功能。</div><div><br /></div><div><b>(作者是本地历史学者)</b></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><br /> <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-57895624492277547402024-01-20T21:52:00.000+08:002024-01-20T21:52:17.941+08:00两座林义顺铜像之由来<div><b>《联合早报》两座林义顺铜像之由来 (2024-01-18)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTk-xn4hXPQrO3Cqkye_CrYvcuBU_RJMMzJl-WkfCdW044Emt2Wp0LLH3SZKMTrnBkoAvW0-ZgcNzeVUKP7bd-p_eJe1NuNIyJPYtM3A8WDEOE67nFWVlAx5BSHSex7aMk4EcasphRZlr6KWchJcDhv22OwQz8EqYqsUtrDuBea5l55GUCcTLydO4NiY8/s1024/1a.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTk-xn4hXPQrO3Cqkye_CrYvcuBU_RJMMzJl-WkfCdW044Emt2Wp0LLH3SZKMTrnBkoAvW0-ZgcNzeVUKP7bd-p_eJe1NuNIyJPYtM3A8WDEOE67nFWVlAx5BSHSex7aMk4EcasphRZlr6KWchJcDhv22OwQz8EqYqsUtrDuBea5l55GUCcTLydO4NiY8/s16000/1a.jpeg" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div>https://www.zaobao.com.sg/lifestyle/history-heritage/story20240118-1462616<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBuQoqX4GDYqYP6TzCn3-KxGbMUMPnF4thhX1QAT9ai36L9x4QHR1mhmZpn-eMfeIDjlG4-kchIDvTQTv1VXUDtsrTl4YgS-diRKtm7PSXnIJq4NWdb-Q2dgcvCQgR4jyJqHV-FCuwCBNjffSOUGm5eTXK-A5F4P_xUNC5WHtE2coDPpMcYGfNp0Zzd68/s1086/1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1086" data-original-width="1027" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBuQoqX4GDYqYP6TzCn3-KxGbMUMPnF4thhX1QAT9ai36L9x4QHR1mhmZpn-eMfeIDjlG4-kchIDvTQTv1VXUDtsrTl4YgS-diRKtm7PSXnIJq4NWdb-Q2dgcvCQgR4jyJqHV-FCuwCBNjffSOUGm5eTXK-A5F4P_xUNC5WHtE2coDPpMcYGfNp0Zzd68/w606-h640/1b.jpg" width="606" /></a></div><br /><div><div> 林义顺(1879-1936)是新加坡华社先贤。此间有不少地名与他或其家族有关。譬如用以纪念他的义顺路 (Nee Soon Road)、义顺组屋区; 碧霞路(Peck Hay Road)是以其夫人阮碧霞名字命名;忠国路 (Chong Kuo Road)、忠邦村(Chong Pang Village)则是纪念其长子林忠国、次子林忠邦。还有马西岭地铁站(Marsiling MRT)、马西道(Marsiling Drive)等,名字取自其住宅“马西庐”等。</div><div> 林义顺学贯中西,长于英文,思路敏捷,善交际,很有国际视野。他曾支持孙中山的革命事业, 与陈嘉庚有姻亲关系, 在海外华人史上占有一席之地。</div><div> 位于华侨中学校园内的林义顺铜像,手握圆帽。 (寒川提供)</div><div> 新加坡有两座林义顺铜像:一是在华侨中学校园内;另一座在义顺中1路(Yishun Central 1) 大牌934座建屋发展局义顺分局办事处前。这两座铜像已有33年的历史。为什么会有两座铜像呢?事情要从1991年讲起。</div><div> 1991年7月25日 《联合早报》报道了“义顺公园九月大翻新,增设林义顺铜像,各族模拟村庄果园和其他设施”的新闻。然而,仅四个月后,《联合早报》(1991年11月14日)又再刊登这样的一则消息:“林义顺铜像闹双胞,义顺区行动党与民主党议员将分别在不同公园竖立铜像”。这到底是什么回事呢?</div><div> 在义顺区竖立林义顺铜像纪念这位先贤,原本是以高立人博士为主席的义顺市镇会的主意, 我当年是义顺市镇会的总经理兼秘书长。但是,1991年8月全国大选后,由于反对党民主党的蒋才正在义顺中区当选,而原定要竖立铜像的义顺公园又在义顺中区范围内,因此,包括铜像在内的整个义顺公园发展计划,就交由蒋才正为主席的义顺中市镇会处理。高立人博士又在他的义顺南选区再塑一尊,林义顺铜像就此闹双胞。</div><div> 这两尊铜像的高度(2.3公尺)、重量(700公斤)和造型相差无几,立于3公尺高底座上,都是由上海油画雕塑院的三名著名雕塑家陈古魁、王志强、吴慧明负责雕塑。两尊铜像的制作费大约相同,各为新币8万多元。不同的是,伫立义顺南第八邻区公园的林义顺铜像手拄拐杖,竖立义顺镇公园的铜像则是手握圆帽。</div><div> 当时此项计划引来不少争议。这两尊铜像目前尚在,但已迁址,铜像的底座也拆了。事隔33年,林义顺铜像已是文物;而时任义顺市镇会主席兼义顺南区议员的高立人博士亦于2015年2月逝世,享年80岁。谨以此文,缅怀高立人博士!</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-88029011688718469362023-12-29T11:30:00.000+08:002023-12-29T11:30:00.073+08:00秦时风物晋山川<div><b>秦时风物晋山川</b></div><div>联合早报 (Lianhe Zaobao), 2 March 1984, Page 44</div><div>https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/lhzb19840302-1.2.80.8.1</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1E-57vPUOq-7ba_ltiBqydPPf8VhXWqkXcOqKyR5MzwGL4zYK4Nj4eXsX8jA45SlN_ShUwATJmaL523RRum2Ku-69h8yNCFnKLrbG58xgWqVfugKPZuRBwmjW6i0V1bfkWwb4UgWV4SjSh7f42UApSVFBIsmUhDKCKAZofu-AdX8c-V-6e19SJWk_P_g/s1531/7-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1531" data-original-width="1074" height="854" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1E-57vPUOq-7ba_ltiBqydPPf8VhXWqkXcOqKyR5MzwGL4zYK4Nj4eXsX8jA45SlN_ShUwATJmaL523RRum2Ku-69h8yNCFnKLrbG58xgWqVfugKPZuRBwmjW6i0V1bfkWwb4UgWV4SjSh7f42UApSVFBIsmUhDKCKAZofu-AdX8c-V-6e19SJWk_P_g/w598-h854/7-1.jpg" width="598" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXdqY45DLUzytPLpNs_3wOS0u4xmTzpnHF184uCP214x_jR6HHcOsJGINNDrQtmZ69oKN2y-TGLoaFLjXXFO_Lu4LTRVzf1bR__AmfJulhDIGfceV1gAroMIkIWkjGkMijLvX3kUUZPyKLxVgOpoGZCBFE_t87tvWU554U7atwWqkj260ZGJToS8pb_nY/s2257/7-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2257" data-original-width="1600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXdqY45DLUzytPLpNs_3wOS0u4xmTzpnHF184uCP214x_jR6HHcOsJGINNDrQtmZ69oKN2y-TGLoaFLjXXFO_Lu4LTRVzf1bR__AmfJulhDIGfceV1gAroMIkIWkjGkMijLvX3kUUZPyKLxVgOpoGZCBFE_t87tvWU554U7atwWqkj260ZGJToS8pb_nY/w284-h400/7-2.jpg" width="284" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div> <span><!--more--></span>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-46737352819096922232023-12-13T15:30:00.005+08:002024-01-20T22:26:56.674+08:00历史名人踏足狮城<div><b>狮城有约 | 历史名人踏足狮城:李鸿章 醇亲王载沣</b></div><div>https://www.8world.com/stories/hello-singapore/singapore-history-li-hongzhang-and-prince-chun-2313576</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEGmLFjAtQ9Kms5D-rqj1U6fLT5QRArYAw11y3K0LkgrDYybE1moeNI1aos2cdWGty-j-oEypk1EZ_tPzuDctcxZA-26o96tul56o9h7cap9mCCtJ2Rp70RL05MnXoCbeu2dUDOSFvNlztOSRFv4Q0IL7uHq90kT2BaU6u2brVkC7yprF_t2w5lNMH-A/s1362/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1335" data-original-width="1362" height="628" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEGmLFjAtQ9Kms5D-rqj1U6fLT5QRArYAw11y3K0LkgrDYybE1moeNI1aos2cdWGty-j-oEypk1EZ_tPzuDctcxZA-26o96tul56o9h7cap9mCCtJ2Rp70RL05MnXoCbeu2dUDOSFvNlztOSRFv4Q0IL7uHq90kT2BaU6u2brVkC7yprF_t2w5lNMH-A/w640-h628/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div><br /></div><div>在基里尼路与里峇峇利路交界处,矗立着两栋现代私人公寓的地点,曾经和清朝王公贵族有着密切的关系。这个地方在19世纪是新加坡曾经的四大名楼之一,东陵振裕园,是本地早期富商李清渊的双层楼豪华别墅,不过在1980年代被拆除了。</div><div><br /></div><div>本地历史学者柯木林分享说,东陵振裕园当年因为曾经接待过许多满清高官政要,因此这里也被叫做多罗贝勒行邸。除了北洋水师的将领,来过这里的还包括醇亲王载沣,也就是末代皇帝溥仪的生父。</div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div>醇亲王在1901年来到新加坡,只待了不到一天。柯木林透露,义和团事变后,一名德国驻华公使在北京被杀害,当年才18岁的醇亲王不得不代表清朝政府前往德国谢罪。在前往德国的路途中,经过新加坡,并且在这里逗留了不到一天的时间。</div><div><br /></div><div>当时在码头迎接醇亲王的华人主要有两批。一批是比较倾向清朝政府的华人,穿着满清的官服,对醇亲王行三跪九拜之礼。另一批则是海峡华人,他们穿着平常的衣服,只是鞠躬而已,并没有跪拜。</div><div><br /></div><div>早于醇亲王来新加坡的清朝政要,还包括名臣李鸿章。柯木林说,李鸿章为了参加俄国沙皇尼古拉二世的加冕典礼,同样路过新加坡,并在这里上岸。</div><div><br /></div><div>如今的黄埔西一带,就是李鸿章曾经踏足的地方。这一带是新加坡常见的组屋和小贩中心,但是在一百多年,是先贤华商佘连城的住家,明丽园。明丽园也是新加坡早期的历史名楼之一,佘连城常在这里宴请社会名流。李鸿章到访时,也被佘连城邀请到明丽园做客。</div><div><br /></div><div>而明丽园更早的时候,其实叫做南生花园。柯木林透露,南生花园的主人是胡亚基,俗称黄埔先生,也是黄埔这一地区名字的由来。胡亚基去世之后,南生花园被转卖给佘连城,佘连城就把它改名为明丽园。</div><div><br /></div><div>巧合的是,胡亚基也是清朝驻新加坡的第一任领事。早在1877年,清廷就已经在新加坡设立驻外领事馆。新加坡在当时的清朝档案里面,由于华人经济实力雄厚,加上地处中西方要塞,因此被当作“南洋第一埠头”。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>Youtube - 狮城有约 | 历史名人踏足狮城:李鸿章 醇亲王载沣</b></div><div>https://www.youtube.com/watch?v=oL8g3ieBALs</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPy3X1ZZHCOGgSHYvm01wGScw1EtrQW56zz36Yk_ptNLwDm5NfSKP8RrsOMhu03jfIEkLWzANJRla6LyU11so7w3xHsoSyWPi7z-rmX3r-iJzSO_wpxeWkdo1eDZKYyyj81ldNIU1M0cmERM28Q-2vLGjzkwmQivQYqaywhzt18L0vvoTUnon6cUjucJo/s1435/4a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1176" data-original-width="1435" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPy3X1ZZHCOGgSHYvm01wGScw1EtrQW56zz36Yk_ptNLwDm5NfSKP8RrsOMhu03jfIEkLWzANJRla6LyU11so7w3xHsoSyWPi7z-rmX3r-iJzSO_wpxeWkdo1eDZKYyyj81ldNIU1M0cmERM28Q-2vLGjzkwmQivQYqaywhzt18L0vvoTUnon6cUjucJo/w640-h524/4a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX_jurS2ilp7UM07Dhlsvv8l-Fkvkni-tlQtk2Ejihqok5oMoKSc68biuQMuZqtOeC6pW6cybaSfgVshPdNiTkx3_WcDPFCDMJoCPg9nVMf4dao0tvbLLMs5-zQx1ZA-P90yOzregizcsPpCXD0VC52WF_kUgrfT6nVErDX3xhgtgcglmh4St5icWJErg/s1436/4b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1190" data-original-width="1436" height="530" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX_jurS2ilp7UM07Dhlsvv8l-Fkvkni-tlQtk2Ejihqok5oMoKSc68biuQMuZqtOeC6pW6cybaSfgVshPdNiTkx3_WcDPFCDMJoCPg9nVMf4dao0tvbLLMs5-zQx1ZA-P90yOzregizcsPpCXD0VC52WF_kUgrfT6nVErDX3xhgtgcglmh4St5icWJErg/w640-h530/4b.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><br /><div><br /></div><div><div><b>狮城有约 | 历史名人踏足狮城:暹罗国王朱拉隆功</b></div><div>https://www.8world.com/stories/hello-singapore/singapore-history-siam-king-chulalongkorn-2349421</div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40NJrkPV8VirkE8rlPzPiTbQ1QAUrhZ-ooiOOBqPQzr7a43j5D1pPilvGpo1g-tE44ERhEkg7AQUSHqiHtacd91V11_1sc16XhxpV51Kn3uCp7J7ASzE6HWQqdajPc7gfnTEz6aBBdZIMKR93ImB-lugQNzRjZoYYJX8aMlf3MJL8_pPOdq4ro091bWA/s1000/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="896" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40NJrkPV8VirkE8rlPzPiTbQ1QAUrhZ-ooiOOBqPQzr7a43j5D1pPilvGpo1g-tE44ERhEkg7AQUSHqiHtacd91V11_1sc16XhxpV51Kn3uCp7J7ASzE6HWQqdajPc7gfnTEz6aBBdZIMKR93ImB-lugQNzRjZoYYJX8aMlf3MJL8_pPOdq4ro091bWA/w574-h640/2a.jpg" width="574" /></a></div><span><!--more--></span><div><br /></div><div> 立于旧国会大厦前的大象铜像,已经有150多年的历史了,是暹罗国王朱拉隆功赠送给新加坡,作为他到访新加坡的纪念。暹罗就是泰国的古称,朱拉隆功是泰国历史上第一位走出国门的君王,而他第一次出国访问的国家就是新加坡。</div><div> 暹罗国王朱拉隆功赠送给新加坡的大象铜像</div><div> 1871年第一次到新加坡的时候,朱拉隆功才17岁。他是泰国历史上有名的君王,被誉为泰国的现代化之父。本地历史学者柯木林说,当时新加坡的管理制度在英殖民地政府的统治下,做得相当好,因此朱拉隆功是以游学的性质到访新加坡。他在新加坡参观了学校、邮政局、医院、建筑物、消防局和电信局等等政府部门。</div><div> 柯木林分享说,朱拉隆功后来就依照莱佛士书院,在泰国建立了一所学校,同时他也派14名皇子来新加坡学习管理制度。他的学校所培训的学生以及这些在新加坡留学的皇子,后来就成了引导泰国走向现代化的中流砥柱。</div><div> 朱拉隆功在位42年期间,来过新加坡差不多有整十次。而在新加坡,和暹罗皇室关系密切的不得不提陈笃生的家族。陈笃生和朱拉隆功的父亲,拉玛四世,就已经结下良好的关系。到了朱拉隆功来新加坡的时期,陈笃生的儿子陈金钟便陪伴其左右。</div><div> 陈笃生的儿子陈金钟</div><div>如今位于桥北路的柏龄大厦所在地,曾经就是陈金钟的洋房,也是朱拉隆功住过的地方,因此也被叫做暹宫。柯木林透露,这个地点也是后来道南学校最初的上课地点,再之后的南洋新商会,也是在这里成立。可惜这栋房子后来被拆掉了。</div><div> 殖民地土地测量师汤申于1851年绘制的油画中的暹宫</div><div> 不过当年的暹宫,由于到了晚上电轨火车的声音太吵,使得朱拉隆功不能安睡,后来这位暹罗国王干脆自己在乌节路购置房产,作为在新加坡的住所。而乌节路的这块地方,便是如今的泰国驻新加坡大使馆,跨越了时代,继续为两国的友好往来搭桥建梁。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>Youtube - 狮城有约 | 历史名人踏足狮城:暹罗国王朱拉隆功</b></div><div>https://www.youtube.com/watch?v=we1q7FKNamo</div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyyDwOo-qSTwxdnWCoKJ-b2FXew9othlUhVDG0KNd14vbV4IHpNvsPDUwmQR0abLpTlPUIn3d_fBtI4U7Iq2pMPRh46umAIFcLMt340lnMDE15fLXl5-RdTsxVpL5-1WSJz_mlUDm0JsAJ5CcAXW-hc_ewPczctSPZrx30hr-a0mgqSEcyjmVxNU3L7nk/s1747/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1118" data-original-width="1747" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyyDwOo-qSTwxdnWCoKJ-b2FXew9othlUhVDG0KNd14vbV4IHpNvsPDUwmQR0abLpTlPUIn3d_fBtI4U7Iq2pMPRh46umAIFcLMt340lnMDE15fLXl5-RdTsxVpL5-1WSJz_mlUDm0JsAJ5CcAXW-hc_ewPczctSPZrx30hr-a0mgqSEcyjmVxNU3L7nk/w640-h410/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-20268664695015534962023-11-19T10:03:00.007+08:002024-03-09T10:00:59.614+08:00庆德会近200年文献 将捐赠国家图书馆<div><b>《联合早报》- 庆德会近200年文献 将捐赠国家图书馆 (2023-11-19)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlpLaCLbmvYSda8BgZNdMfuc9rCi-F1JJ-KU6sTSvOqgQCTNDqzeStoHIIFGbqn8Z8Pz7e7Xy_yzxObwvBzM6DzEgVkYARbB_51hPJEbVoCuY4wnbnjil6CUUwuBfCUWJZ6kxN7NAc_sOsq2lz80SUG3HNNg58whONQDjYdZdQABHQNPPbHUDX8-QJpbc/s1024/4-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="871" data-original-width="1024" height="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlpLaCLbmvYSda8BgZNdMfuc9rCi-F1JJ-KU6sTSvOqgQCTNDqzeStoHIIFGbqn8Z8Pz7e7Xy_yzxObwvBzM6DzEgVkYARbB_51hPJEbVoCuY4wnbnjil6CUUwuBfCUWJZ6kxN7NAc_sOsq2lz80SUG3HNNg58whONQDjYdZdQABHQNPPbHUDX8-QJpbc/w640-h544/4-1.jpg" width="640" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20231118-1450877</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-QNRGlNojI6fpAfymBrUwdxakLZh_JvB2s6C_GUKOA8a9Uo9-hz8loSdFLUQi6GRNXmTz5aRbKZztL1kQ9iAUCAznLxgj_4Ej_PNB6v4dwrxriIsU2hmhtV49sdQTGXGonYjToPubQQaadlaTt9sf-datdlXmRf-26jl2Nf8N8jH5lFux2QvKEDtMk0o/s1222/4-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1207" data-original-width="1222" height="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-QNRGlNojI6fpAfymBrUwdxakLZh_JvB2s6C_GUKOA8a9Uo9-hz8loSdFLUQi6GRNXmTz5aRbKZztL1kQ9iAUCAznLxgj_4Ej_PNB6v4dwrxriIsU2hmhtV49sdQTGXGonYjToPubQQaadlaTt9sf-datdlXmRf-26jl2Nf8N8jH5lFux2QvKEDtMk0o/w640-h632/4-2.jpg" width="640" /></a></div><div><div> 庆德会是历史近200年的本地“神秘组织”。如今,它掀开面纱,准备将七卷历史文献捐赠给国家图书馆,包括创会章程、内部会议报告、会员往来信函、账簿等。</div><div> 庆德会成立于1831年,是个由36名马六甲土生华商组成的闭门组织,原规定会员资格只能由会员的长子继承,因此一直被认为很“神秘”。这个本地首个兄弟互助会至今传承六代。</div><div> 庆德会将捐出的这批19世纪中晚期文献将在下星期四(11月23日)正式捐赠给国家图书馆,其中以1831年的创会章程历史最悠久。这批史料将有助于学者通过研究庆德会内部运作、人物关系、祭祀礼仪等,进而了解本地早期的华人社会形态。</div><div><br /></div><div><b>本地学者联合编纂《义结金兰:庆德会》</b></div><div> 本地历史学者柯木林、林孝胜以及庆德会现任会主陈坤祥,对这些庞杂的史料进行了整理和撰文分析,并到庆德会创始人的祖籍福建泉州与漳州做了考察后,联合编纂了《义结金兰:庆德会》一书。</div><div> 这本400多页的书籍用了约三年时间编成,除了中文版本,也有英文版,将在文献捐赠仪式上发布。此书从多个角度解读庆德会历史,包括创会原因、管理哲学、会务纪事以及会员家族和商业网络。</div><div> 书中也收录多位学者的相关研究论文,包括新加坡国立大学中文系丁荷生教授、厦门大学马来西亚分校许源泰副教授,以及马来西亚新纪元大学学院中文系暨东南亚学系副教授廖文辉等。</div><div> 庆德会36名创会华商是早年本地福建社群中的显赫人物,包括杨金水、徐钦元、薛文仲,以及我国著名先驱陈笃生的哥哥陈有郎。当中许多人也捐建了恒山亭、天福宫等闽帮机构,对开埠初期的新加坡经济及社会发展做出贡献。</div><div> 林孝胜在书中发表的研究指出,开埠初期经商风险高,创会华商为确保万一他们生意失败,家属生活仍有所保障,才成立了庆德会。</div><div> 创会之初,会员资格只许长子继承。后来因会员后裔在本地的人数不多,庆德会才允许会员的其他男性后裔入会。这个组织至今仍只保留给创始会员的后人参加,目前仅剩15个家族。</div><div> 庆德会原会所在直落亚逸街天福宫旁,2015年迁至樟宜路104巷。</div><div> 庆德会现任会主陈坤祥(68岁,退休会计师)并非长子,因哥哥不感兴趣,因此由他加入,并在2017年接任会主。</div><div> 陈坤祥介绍,将捐出的这批文献多年来放在创始会员之一陈国朝后裔在马六甲住家的阁楼,2015年被发现。他就文献的事咨询过多名学者,三年多前通过国家图书馆认识了柯木林。柯木林答应整理和研究文献后,他承诺将文献捐赠给国家图书馆。</div><div> “文献目前虽由我们保管,但往后万一保存不慎,这些史料就会遗失,捐献出来比较妥当。”</div><div> 《义结金兰:庆德会》主编柯木林说,文献非常翔实地保存了庆德会的历史,从中也可看出早年土生华人对传统儒家观念的传承与推崇,并展现他们对道教文化的信仰和敬畏,文化意义深厚。</div><div> 柯木林和林孝胜也将其中以毛笔书写的繁体字原文改为简体字,进行断句、添加标点符号和注释,并且翻译成英文。</div><div> 柯木林希望此书能让更多人接触到这批文献,为有意研究庆德会的学者打开一扇门,并抛砖引玉,鼓励更多相关研究。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><b>Straits Times - New book lifts veil on mysterious 'Chinese brotherhood' society (2023-11-20)</b><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVWFW_FFIWiaCTI13R-RtUNRZEI9AXbGFJnxRAykeQ4LTtzwao7Boy3KoKIR-OhZB-24dkd5LIV6gHlap6bPIt7fLUY2TgvtDSCqIAvDRRd1GM7IOpTFYa1mCzZZbxnODRVeaKDd0gacZgor_59SAviq2ooFpSsWP2Nz1froXbKGGjLljl01dsaUUkSqI/s1170/5-2.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="924" data-original-width="1170" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVWFW_FFIWiaCTI13R-RtUNRZEI9AXbGFJnxRAykeQ4LTtzwao7Boy3KoKIR-OhZB-24dkd5LIV6gHlap6bPIt7fLUY2TgvtDSCqIAvDRRd1GM7IOpTFYa1mCzZZbxnODRVeaKDd0gacZgor_59SAviq2ooFpSsWP2Nz1froXbKGGjLljl01dsaUUkSqI/w640-h506/5-2.jpeg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">https://www.straitstimes.com/singapore/200-years-of-brotherhood-new-book-unveils-mystery-of-keng-teck-whay-society</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY2N94hiP494odkmctdW2si-FBD2Icc3Wja6_X6UQg8bLj4551e8ZA-kn9zLHMJQpEEY1dr1SlNvh7IzreYfh7HmMdVLK-KAZX7F49zHbAbSEtuMi5Ir9I0gFZUwlkR5j6z2BEgyLeXyLCY5uas92Z4vKngeBqKeltWMGHOlj1xh_7xdHKz7JSXJLIbrM/s1301/5-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1117" data-original-width="1301" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY2N94hiP494odkmctdW2si-FBD2Icc3Wja6_X6UQg8bLj4551e8ZA-kn9zLHMJQpEEY1dr1SlNvh7IzreYfh7HmMdVLK-KAZX7F49zHbAbSEtuMi5Ir9I0gFZUwlkR5j6z2BEgyLeXyLCY5uas92Z4vKngeBqKeltWMGHOlj1xh_7xdHKz7JSXJLIbrM/w640-h550/5-1.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><div>SINGAPORE – The never-before-told story of Keng Teck Whay, a secretive and exclusive mutual-aid society and one of Singapore’s oldest self-help groups, has inspired a publication nearly 200 years after it was founded.</div><div><br /></div><div>The 517-page book, titled Keng Teck Whay – 200 Years Of Brotherhood, and its Chinese edition will be launched on Nov 23 at the National Library.</div><div><br /></div><div>The book is edited by the society’s current president, Mr Ronney Tan, 69, and renowned historians Kua Bak Lim, 75, and Lim How Seng, 81, and is written by several guest writers.</div><div><br /></div><div>Mr Kua, the chief editor, said the book attempts to analyse the society according to its founding background, building, management philosophy, personnel and its chronicles.</div><div><br /></div><div>The association was founded in 1831 by 36 wealthy Hokkien Peranakan businessmen from Melaka. While the “blood brothers” were mostly unrelated and had 20 different surnames among them, they worshipped a common deity in Zhangzhou, in China’s Fujian province – the Sanguan Dadi (Three Emperor-Officials).</div><div><br /></div><div>They had responded to the call of William Farquhar, the first Resident of Singapore, to seek business opportunities in Singapore.</div><div><br /></div><div>Each member gave 100 Spanish dollars – the currency used for trade then – to the association’s central fund at its inception. Members wanted to ensure that if any of their businesses failed, their families would be financially supported by the society.</div><div>Get a round-up of the top stories to start your day</div><div>Sign up</div><div><br /></div><div>“By that sworn agreement in 1831, all descendants of the founders are still considered blood brothers today,” said Mr Tan, a retired accountant who now helms the association.</div><div><br /></div><div>Unlike clan associations, Keng Teck Whay is a “Chinese brotherhood” and private family benefit society bound by kinship and filial piety. It has been shrouded in mystery throughout its existence, as membership is passed on only to the descendants of the founders.</div><div><br /></div><div>Its activities were not publicised, and the door of the Keng Teck Whay Building, then sited next to Thian Hock Keng temple in Telok Ayer Street, was always shut, leading to its image as a secret society.</div><div><br /></div><div>Mr Tan refuted the notion, saying Keng Teck Whay was never an illicit body and has been a registered society since 1890.</div><div><br /></div><div>It is now sited in a terrace house in Changi Lorong 104. Its original building’s ownership was transferred to the Taoist Mission (Singapore) in 2010. The building was transformed into a Taoist temple. Renamed the Singapore Yu Huang Gong (Temple of the Heavenly Jade Emperor), the building is now a national monument.</div><div><br /></div><div>Mr Tan said he started researching the history of the society in 2006.</div><div><br /></div><div>“I had followed my father to the society’s committee meetings since 1980, but the committee members had little to tell me about its history,” he said. “When I started gathering information from online sources, newspapers, books and annual reports, I realised there was much more out there waiting to be discovered.”</div><div><br /></div><div>The discovery of the society’s historical materials convinced him that his ancestors wanted the book to be written, he added.</div><div><br /></div><div>An old document from Keng Teck Whay. ST PHOTO: DESMOND WEE</div><div><br /></div><div>These included seven volumes of the society’s logbook written in ancient Chinese characters, which documented discussions, debates and decisions of committee members and information on the three succeeding generations of the founders. These were found in 2015 in the Melaka residence of founding member Tan Kok Teow, and will be donated to the National Library Board.</div><div><br /></div><div>Mr Kua said: “This is the very first book for the mysterious society, and it has taken us about three years to complete it. We hope it serves as a base and foundation for future research on Keng Teck Whay.”</div><div><br /></div><div>One interesting observation is the strict codes of conduct, he said.</div><div><br /></div><div>Descendants had to produce genealogical evidence and swear to uphold the principles of its founders as laid out in the rules and regulations. They also had to burn incense and make offerings of sweets and tea to the gods before joining the society.</div><div><br /></div><div>Decades later, as the number of descendants dwindled, exceptions were made for those who were not the first son, and sometimes, nephews were allowed to ensure succession. Members faced expulsion if they did not maintain the standards and reputation of the society.</div><div><br /></div><div>The 517-page Keng Teck Whay – 200 Years Of Brotherhood and its Chinese edition will be launched on Nov 23 at the National Library. ST PHOTO: DESMOND WEE</div><div><br /></div><div>Today, there are only 15 families and 30 members left. At its peak in 1908, there were 25 families and 38 members.</div><div><br /></div><div>The society continues to provide allowances to members and their lawful wives if they require financial assistance, and bereavement support to members and their families.</div><div><br /></div><div>Keng Teck Whay – 200 Years Of Brotherhood is available at $68 (soft cover) and $88 (hard cover) via e-mail at tankoonsiang@yahoo.com.sg</div><div><br /></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>庆德会新书出版揭秘百年发展历史</b></div><div>原载《源》(总167期),2024 年第一期,页56-57</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtIsopjYiW6tC_kVRtyCvrf5EddFuKwLiiNWBTtQMxa2n73Vbdh4Pq3TsJ-VR-Dj9gGlpaujJSkX72Y51cAZQNIqbt8OtUiRWkh-UN2ryfCG7Vs0QzWx0rxFBYo2aUS7OGTEMh_mSAdYBV3LLkUVLCzSWg_X26VTrdcZ4GSlTYK2jJNLcff1A7dslIMEs/s1971/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1282" data-original-width="1971" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtIsopjYiW6tC_kVRtyCvrf5EddFuKwLiiNWBTtQMxa2n73Vbdh4Pq3TsJ-VR-Dj9gGlpaujJSkX72Y51cAZQNIqbt8OtUiRWkh-UN2ryfCG7Vs0QzWx0rxFBYo2aUS7OGTEMh_mSAdYBV3LLkUVLCzSWg_X26VTrdcZ4GSlTYK2jJNLcff1A7dslIMEs/w640-h416/1a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-6943323986325784562023-10-17T19:51:00.001+08:002023-10-17T19:51:15.756+08:00公开讲座: 解密庆德会<div><b>公开讲座:解密庆德会</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">https://www.sysnmh.org.sg/ch/whats-on/events/public-talk---unveiling-the-mystery-of-keng-teck-whay</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4uP5kGwRmlu0D89ZXOS0pIaPsp2aD-h7qO4iPsmhbjb2pZSK4ZXGxwK6DcrZUW5rGEzhyphenhyphen_jxwJN931LXvm0wL6Vj1racwBhUKDsp_ArAbx4-g3d0SpKK1oAmi-T7AS1XBMGE46lH8Ow8xftmlToj-l8sNpBv8GetWqPUxTHgJRgyhZeQ2BSJtzNTC1hA/s1895/1-0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1895" data-original-width="1362" height="801" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4uP5kGwRmlu0D89ZXOS0pIaPsp2aD-h7qO4iPsmhbjb2pZSK4ZXGxwK6DcrZUW5rGEzhyphenhyphen_jxwJN931LXvm0wL6Vj1racwBhUKDsp_ArAbx4-g3d0SpKK1oAmi-T7AS1XBMGE46lH8Ow8xftmlToj-l8sNpBv8GetWqPUxTHgJRgyhZeQ2BSJtzNTC1hA/w575-h801/1-0.jpg" width="575" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLBRcI96Kpz90G4dlnB5ST762UPFElpODY7YQINRMl8aR_91530M55Hosddf7S2fS7sbrShFTsLIW_CgEDuFeHy0LDjTYKpiq5kf08cALel-3wfGRyuTxM3aJJPwzGMbOy57N2Aj2ludM7qK-d-FPtwQ8zSWDMjjvQGmPmqV7Qvv_4uPZYjVFsqjGgv8w/s1024/1-1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="761" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLBRcI96Kpz90G4dlnB5ST762UPFElpODY7YQINRMl8aR_91530M55Hosddf7S2fS7sbrShFTsLIW_CgEDuFeHy0LDjTYKpiq5kf08cALel-3wfGRyuTxM3aJJPwzGMbOy57N2Aj2ludM7qK-d-FPtwQ8zSWDMjjvQGmPmqV7Qvv_4uPZYjVFsqjGgv8w/w476-h640/1-1.jpeg" width="476" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkgkkIxmP-DOpx1lB2S5U7jeFnguyYcie8CmQKZ_mnJfS3wfC8H2jAqhU-bDOxOgEiHB0ewqpocMcFmg6j-z0LgdsiuKdRNLTXasuOSQGUcyPWZPmGi_2BN2tWoqKNfrYM_I8Zs5xR9YLHxRs9yDx2KTVRbqq6Zpr6t71KwTJLAtxWwoaO37U1dmNlCCU/s1024/1-2.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="719" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkgkkIxmP-DOpx1lB2S5U7jeFnguyYcie8CmQKZ_mnJfS3wfC8H2jAqhU-bDOxOgEiHB0ewqpocMcFmg6j-z0LgdsiuKdRNLTXasuOSQGUcyPWZPmGi_2BN2tWoqKNfrYM_I8Zs5xR9YLHxRs9yDx2KTVRbqq6Zpr6t71KwTJLAtxWwoaO37U1dmNlCCU/w450-h640/1-2.jpeg" width="450" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK4Guak9rU6FaYyNLwILoKl6SAtuROmzgj5kRUOo_eA4v-AjKIehaL3e10R2MDRVJNyk_utF8eWj76w1Atc2oQAfkBhNvXb5eNcn14Hacm29NNEFlRobXF7qtKHNW0Af9F1js8I2t2_OEkMZUyGHHKnaTLWtBlQZMKbG40x89DpONrG6nzFJo7XH4_waA/s1024/1-3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="875" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK4Guak9rU6FaYyNLwILoKl6SAtuROmzgj5kRUOo_eA4v-AjKIehaL3e10R2MDRVJNyk_utF8eWj76w1Atc2oQAfkBhNvXb5eNcn14Hacm29NNEFlRobXF7qtKHNW0Af9F1js8I2t2_OEkMZUyGHHKnaTLWtBlQZMKbG40x89DpONrG6nzFJo7XH4_waA/w546-h640/1-3.jpeg" width="546" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmoktuLRBGG7d0iJaQrDiwutMUjYYl8W9xTBPeDDFatRksgdUsOMutcYT6GGzNYD9_V3YiqHj4HTBrvMVkmImZ4aKuGSQe5PosoVij5ZMErfSxjuJu7aFDW3mtO8rckWyhEFML-2a_SuueC4PTqxm-dbc8vtLjjHBe4UeWeem7PAMeRbsDjKs8vjPr5oo/s1024/1-4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="681" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmoktuLRBGG7d0iJaQrDiwutMUjYYl8W9xTBPeDDFatRksgdUsOMutcYT6GGzNYD9_V3YiqHj4HTBrvMVkmImZ4aKuGSQe5PosoVij5ZMErfSxjuJu7aFDW3mtO8rckWyhEFML-2a_SuueC4PTqxm-dbc8vtLjjHBe4UeWeem7PAMeRbsDjKs8vjPr5oo/w426-h640/1-4.jpeg" width="426" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrZSkVN5JY7wllmvMoSZl9jRwJAsRcoaGI5DBAt-aufzM2kWqejXNmrGiEjMME5xuhRWWQ8jiImabzQ9IgOOhs3ZSPKmVfohdwbN8tA2_EhJj2hb5H7mBjka982KsYaEAm29VJkHKkffXEHG_4v8zNwrHDYZeiRhl9SulWQLHiylinWvNiW5PVfKAjTfE/s1024/1-5.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="756" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrZSkVN5JY7wllmvMoSZl9jRwJAsRcoaGI5DBAt-aufzM2kWqejXNmrGiEjMME5xuhRWWQ8jiImabzQ9IgOOhs3ZSPKmVfohdwbN8tA2_EhJj2hb5H7mBjka982KsYaEAm29VJkHKkffXEHG_4v8zNwrHDYZeiRhl9SulWQLHiylinWvNiW5PVfKAjTfE/w472-h640/1-5.jpeg" width="472" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6nyf2skTYRlj5HVPfp_yAnBfdWGL2GfR32tVaRipckze0bj24GZrgm-SOgL3C21Kia92atULA31d4FMoReZTDj3wsjRwzoIKpnBO70RbuhDn1JdNWBM2BZ7HKX9F5J6ACqETgtRXV18Sxq9Vfybq3m7Oy9JqkHApeE5bliVjhE0y3s_hgDMpsQ2xNriA/s1024/1-6.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="540" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6nyf2skTYRlj5HVPfp_yAnBfdWGL2GfR32tVaRipckze0bj24GZrgm-SOgL3C21Kia92atULA31d4FMoReZTDj3wsjRwzoIKpnBO70RbuhDn1JdNWBM2BZ7HKX9F5J6ACqETgtRXV18Sxq9Vfybq3m7Oy9JqkHApeE5bliVjhE0y3s_hgDMpsQ2xNriA/w338-h640/1-6.jpeg" width="338" /></a></div><br /> <span><!--more--></span><span><!--more--></span>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-47955441099891836962023-09-17T10:27:00.006+08:002023-10-22T10:49:25.282+08:00“新加坡秘踪” 视频系列 3<div><br /></div><div><b>“新加坡秘踪”视频系列3第一集:揭秘“一个洋人”的故事与历史! </b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/V45QFcxZQ3-Fd8gPoaxVQg</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUomXuVwnsWNg_Zm2rJS2ZmjdsT8vhS_yeMjDyUX8TLWutm3PyLC-TZxQXEGF2cSaAepf1fdISaL6drhM5JPFe211q8LDRIWxsrtGzK5TSurF9Mu6fcIPws3KvPv9cNKVZEsyusI58hsNC_qhJmuKzaURF2uIKbQn0n8x-PZ9h8tZTh23goLP5f2V0gJQ/s702/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="702" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUomXuVwnsWNg_Zm2rJS2ZmjdsT8vhS_yeMjDyUX8TLWutm3PyLC-TZxQXEGF2cSaAepf1fdISaL6drhM5JPFe211q8LDRIWxsrtGzK5TSurF9Mu6fcIPws3KvPv9cNKVZEsyusI58hsNC_qhJmuKzaURF2uIKbQn0n8x-PZ9h8tZTh23goLP5f2V0gJQ/w640-h326/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQUTwZMHFsa3EbWhh26F8qFhWHY_9H8buOWDs6GlDmTL96N-YBrdRrZcvwebrgF2wk78mZqJDffof8BvfgDeRXJ0tvsa8Ym8j7-2d6L00yIqgn645emKIaInhDXavXN3jKQNAmY50WmLXDspDlf_wGzvb-EAy634TB785-XFVOJl9B0jEyAR8Z8t_EPog/s967/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="967" data-original-width="682" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQUTwZMHFsa3EbWhh26F8qFhWHY_9H8buOWDs6GlDmTL96N-YBrdRrZcvwebrgF2wk78mZqJDffof8BvfgDeRXJ0tvsa8Ym8j7-2d6L00yIqgn645emKIaInhDXavXN3jKQNAmY50WmLXDspDlf_wGzvb-EAy634TB785-XFVOJl9B0jEyAR8Z8t_EPog/s16000/2b.jpg" /></a></div><div>https://www.youtube.com/watch?v=riP-dc0hoo0&list=PLbvGmBHoO3cK3vbCjxzc3eKyFpHKjzFxJ&index=2</div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div><b>“新加坡秘踪”视频系列3第二集:揭秘令人叹为观止的新加坡“两大总部”!</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/SQwyKzvzClpSF34Ayv6wKw</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuw8UqaB--APpREjmnaGpv-9UVlb19XUbQOwF4MiB0coJL38XQvfqhzLfMHKB8hO29pDCj6OtC8TATeDVcrox4yspD7E3iPj8A_d3JQ6DDaY3gx17H5Iikv540xMX7KyV3KyzEI32llODsI0oZmWbEYRtTH9FHZYOjeKVvTzTVC7i7dyaa6QYfVQU0fYs/s707/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="132" data-original-width="707" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuw8UqaB--APpREjmnaGpv-9UVlb19XUbQOwF4MiB0coJL38XQvfqhzLfMHKB8hO29pDCj6OtC8TATeDVcrox4yspD7E3iPj8A_d3JQ6DDaY3gx17H5Iikv540xMX7KyV3KyzEI32llODsI0oZmWbEYRtTH9FHZYOjeKVvTzTVC7i7dyaa6QYfVQU0fYs/w640-h120/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ7do1-z-lBSffGIS1gzz0BkIp6tWzhBX5wr2_YQBXPukWKa_f78DlhM7vi1CvCjsdr2Ru9MKeSk9Km_OTXA7_LdcqgxpQdgu1TQxZxetG1xDmWNzCXG489LH_UNbo-xSMXG3mnU-1fuZ-QcQksdvLhBg0B8lM0l5fOZSiLvXltDJ4n-xgGyKQD5_dXwU/s887/3b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="887" data-original-width="677" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ7do1-z-lBSffGIS1gzz0BkIp6tWzhBX5wr2_YQBXPukWKa_f78DlhM7vi1CvCjsdr2Ru9MKeSk9Km_OTXA7_LdcqgxpQdgu1TQxZxetG1xDmWNzCXG489LH_UNbo-xSMXG3mnU-1fuZ-QcQksdvLhBg0B8lM0l5fOZSiLvXltDJ4n-xgGyKQD5_dXwU/s16000/3b.jpg" /></a></div><br /><div>https://www.youtube.com/watch?v=-RqcTX1WWC0&list=PLbvGmBHoO3cK3vbCjxzc3eKyFpHKjzFxJ&index=3</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>【总会活动】“新加坡秘踪”视频系列3第三集:探寻新加坡历史之谜的“三场大火”! </b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/jbGGO0RQxSMGrAXwv_DMVw</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7CiibVmckGbSksR9_KF1K7Dttx809BxWVooHQGI18j8cx5vWkCeFm1gi5gGfwI0DQAIVynRpn1tBT8jDooG3LW23zXq1z0JFJlQlDL3hutTwI-vU3VKlqGZO_ugOfB8Z7OHUNHh7Z4XxhqoR9soJ2O1VBYAb2b8ITjxvDwYDxoho62HNBF3N3AzDCQTY/s692/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="112" data-original-width="692" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7CiibVmckGbSksR9_KF1K7Dttx809BxWVooHQGI18j8cx5vWkCeFm1gi5gGfwI0DQAIVynRpn1tBT8jDooG3LW23zXq1z0JFJlQlDL3hutTwI-vU3VKlqGZO_ugOfB8Z7OHUNHh7Z4XxhqoR9soJ2O1VBYAb2b8ITjxvDwYDxoho62HNBF3N3AzDCQTY/s16000/3a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9YRGBLWbhjreTRF4UD1SmwnHJc5pcMgHruegDks28xcJw1VasyCRSbfbw7SJHe5-heIfrRDbAxIgWlBdzTR9Bmz0peVvmWUKDboRycDVwi6F_js86GVSOVBqUMfNezlISuIBti2gUz11zjFgXmkmiLogGCRZECdV44sVt0qpbpfbGlGeHxEu69EQOIA/s963/3b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="963" data-original-width="667" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9YRGBLWbhjreTRF4UD1SmwnHJc5pcMgHruegDks28xcJw1VasyCRSbfbw7SJHe5-heIfrRDbAxIgWlBdzTR9Bmz0peVvmWUKDboRycDVwi6F_js86GVSOVBqUMfNezlISuIBti2gUz11zjFgXmkmiLogGCRZECdV44sVt0qpbpfbGlGeHxEu69EQOIA/s16000/3b.jpg" /></a></div><br /><div>https://youtu.be/arSp9-mV9K0</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>“新加坡秘踪”视频系列3第四集:认识新加坡四家曾经辉煌的大戏院 </b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/T17rcMg9oxwSl5U80VpDBw</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi69DkqjANKHxz2HiHMoaWWyO6rIY7k5J6jRVJvlVkgTBkv4MWg_Wv6lC4z0KjwFT2VpbI7itazKzdIpofeOzNFSIb8LV-8Dbo-gnBNBvVfr6KF69_7C0HCTm2uDzLQTvtOgw1EhmcgtnVyT6JtQdQlgsFxb5iWL0pGeVqA_Va2S-3nk_8MTX-dUP2n9Z0/s1407/4-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1407" data-original-width="686" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi69DkqjANKHxz2HiHMoaWWyO6rIY7k5J6jRVJvlVkgTBkv4MWg_Wv6lC4z0KjwFT2VpbI7itazKzdIpofeOzNFSIb8LV-8Dbo-gnBNBvVfr6KF69_7C0HCTm2uDzLQTvtOgw1EhmcgtnVyT6JtQdQlgsFxb5iWL0pGeVqA_Va2S-3nk_8MTX-dUP2n9Z0/s16000/4-1.jpg" /></a></div><br /><div>https://youtu.be/TCel7dfjcDw</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-12080865099216513712023-06-11T14:42:00.005+08:002023-06-19T14:02:52.564+08:00甲颍川堂陈氏宗祠 将设先贤历史走廊<b>甲颍川堂陈氏宗祠 将设先贤历史走廊</b><br />https://mk.chinapress.com.my/20230610/甲颍川堂陈氏宗祠-将设先贤历史走廊/<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs68sfnsCDPAKtd2efk_s2SDtZKqHovdgdY2KyZZWTV9DxbDYjgZMHA-lg98Fx6Nl04FB5wdI6fHeCOuB32-RyjUP3DNHNNmZPqrE82cGeBK0xiVF_cgiu9zK_rB89M9VP92gAj-ZxBYU0XcKaTAlgCsUs0mN0m5UbU3rkeltzGVlYBqhjK0EJCD4-/s837/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="656" data-original-width="837" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs68sfnsCDPAKtd2efk_s2SDtZKqHovdgdY2KyZZWTV9DxbDYjgZMHA-lg98Fx6Nl04FB5wdI6fHeCOuB32-RyjUP3DNHNNmZPqrE82cGeBK0xiVF_cgiu9zK_rB89M9VP92gAj-ZxBYU0XcKaTAlgCsUs0mN0m5UbU3rkeltzGVlYBqhjK0EJCD4-/w640-h502/1a.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFpi84-d8tgwCtRsB-Fj26-rYmtIu8ndNJbCVbcDShNRVVq6sZEQ-UqFUOdQNpYAmrS0RXLGkxYCWVo-Xi21cUuW-ZHDQslRqJXYrBVamGSey0o_d1ZVIQ7fsnFqe9F2Tj5jbw8i3NqDXzw_JPFdIeqsUIfHz4lESXcPx5OrsA7zdTZxfhNSuz_hBN/s1041/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1041" data-original-width="831" height="801" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFpi84-d8tgwCtRsB-Fj26-rYmtIu8ndNJbCVbcDShNRVVq6sZEQ-UqFUOdQNpYAmrS0RXLGkxYCWVo-Xi21cUuW-ZHDQslRqJXYrBVamGSey0o_d1ZVIQ7fsnFqe9F2Tj5jbw8i3NqDXzw_JPFdIeqsUIfHz4lESXcPx5OrsA7zdTZxfhNSuz_hBN/w639-h801/1b.jpg" width="639" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-64546500866982628972023-06-09T11:02:00.009+08:002023-09-17T10:22:39.751+08:00闽南文化在新加坡<div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKQXF9RfUtDKNRZ_Ajn2PSUOx36iQtjM1HgtJh5mOM4FyqgNUWv4Geop7ik6jM-kGxN2avCRXduPnM_ICGT6b7kHK3dlySms6mQzZGQN4eFBArdzyVia2HyvKqufw2hyMoJjnbihMQggkOG2343iOC13TrCPQ2Sok0lFfdGIfahNtfvM0GnAipBKuF/s1652/1a.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1092" data-original-width="1652" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKQXF9RfUtDKNRZ_Ajn2PSUOx36iQtjM1HgtJh5mOM4FyqgNUWv4Geop7ik6jM-kGxN2avCRXduPnM_ICGT6b7kHK3dlySms6mQzZGQN4eFBArdzyVia2HyvKqufw2hyMoJjnbihMQggkOG2343iOC13TrCPQ2Sok0lFfdGIfahNtfvM0GnAipBKuF/w640-h424/1a.png" width="640" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZYaR4-8CNtbibQeRQyNKiV-dtayHAcE44kEyy7rWaBZKmXrzSk42RrFXjA99LVfyP9N6kl1jT8aGOULbq2Sev5ZhjbEA5KFvBT9S63nmpeYKdgFOkU0KnkVMa_NfocDhlkpXuYwAguhCLAebiNQgjeCxr0bbIcM4xdrTuVoJLlATT-ithGNdPBn_r/s1638/1b.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1083" data-original-width="1638" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZYaR4-8CNtbibQeRQyNKiV-dtayHAcE44kEyy7rWaBZKmXrzSk42RrFXjA99LVfyP9N6kl1jT8aGOULbq2Sev5ZhjbEA5KFvBT9S63nmpeYKdgFOkU0KnkVMa_NfocDhlkpXuYwAguhCLAebiNQgjeCxr0bbIcM4xdrTuVoJLlATT-ithGNdPBn_r/w640-h424/1b.png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmeD8BJE1-thdzgnH5M4N7PkR6r5sGqBZDrDRszfAP1xax9UACmX4DaZqn5wsQ3WXDvP-HsvZMZ573MFW8MgofgH9x6uQ60VmmbJyvTNaTbqE0UP-4V_zWAi6Ngtc6evL1iJFGFrS0jX_18wWRRcSSwcqIrmajlb1ikDJGtiC_EAp2Yo5RzFPTiNxM/s1867/1c.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="988" data-original-width="1867" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmeD8BJE1-thdzgnH5M4N7PkR6r5sGqBZDrDRszfAP1xax9UACmX4DaZqn5wsQ3WXDvP-HsvZMZ573MFW8MgofgH9x6uQ60VmmbJyvTNaTbqE0UP-4V_zWAi6Ngtc6evL1iJFGFrS0jX_18wWRRcSSwcqIrmajlb1ikDJGtiC_EAp2Yo5RzFPTiNxM/w640-h338/1c.png" width="640" /></a></div><br /><br /><div> <div><b>意公子、娘惹粽、肉骨茶、沙茶面——他们与新加坡原来有个共通点……</b></div><div>https://www.yan.sg/yuxjpyuanlaiyougegongtongdian/</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ujnWwZzu3O3809R6inqdn3bmxFHoIN7g5YP8BGUGnMdH8BHL_80dftLKOcTqXag6iMu97XO0x5UqpqmI12cRvfw8f4a1oF0s4wNGVDwhEabaD6-z6zOvTE123mXgd8tEPKZDob-y0V_1bsa0D03mtjgHwAljD4In-K1Px2cIoqnEwg51uQ08xF8SFhs/s735/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="717" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ujnWwZzu3O3809R6inqdn3bmxFHoIN7g5YP8BGUGnMdH8BHL_80dftLKOcTqXag6iMu97XO0x5UqpqmI12cRvfw8f4a1oF0s4wNGVDwhEabaD6-z6zOvTE123mXgd8tEPKZDob-y0V_1bsa0D03mtjgHwAljD4In-K1Px2cIoqnEwg51uQ08xF8SFhs/s16000/1a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXfgmL9cgAwoi97n0nC8CXPPpb1S0UN81HkSU5NFXqs3oLwVFB6-G5lZNVlU5MMYF6yb5Qu9PtQhu9dJxfnv1pmEvsCPeWg5nKU6LZRg-TC3UyJldCXrQksomBOjEeoE1UFEWB_g7T_1_8o0j8wxnxe1rjueGTuMELsN97s_JfvCZm2vM0Ym3Q4AGXUX4/s747/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="725" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXfgmL9cgAwoi97n0nC8CXPPpb1S0UN81HkSU5NFXqs3oLwVFB6-G5lZNVlU5MMYF6yb5Qu9PtQhu9dJxfnv1pmEvsCPeWg5nKU6LZRg-TC3UyJldCXrQksomBOjEeoE1UFEWB_g7T_1_8o0j8wxnxe1rjueGTuMELsN97s_JfvCZm2vM0Ym3Q4AGXUX4/s16000/1b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislC-GcvOmtpy8GEBHSGc7uQP3TkSgmATxDONCNjt53eMWqQGDwCielXDI8FsdyQ5Y2_HiQKR1xeP6FWWligXVwEJdwN-kXDTDGTHvz0QLafcbAHnPmxfSJAYXiq235K9dCTYSc7F4HVUnfFaSUtunCC6YYo1tdG9Y7nFLzn2ZnLZe6uvjFLid1ya-kq8/s1012/1c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1012" data-original-width="707" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislC-GcvOmtpy8GEBHSGc7uQP3TkSgmATxDONCNjt53eMWqQGDwCielXDI8FsdyQ5Y2_HiQKR1xeP6FWWligXVwEJdwN-kXDTDGTHvz0QLafcbAHnPmxfSJAYXiq235K9dCTYSc7F4HVUnfFaSUtunCC6YYo1tdG9Y7nFLzn2ZnLZe6uvjFLid1ya-kq8/s16000/1c.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjh_8086GqoyQo7WlnfsTn36NOEYsPO7CP_JnYEEO-LZ9I1VLJSe7u1r8x3yiQfZP9e7_t5d9uklcMnXYXS403z6WfP1HkvlvftY8d8shB-GsDAff4ZTyyNvig_g-URAAUksOTDFmhM_cv29rWvmfZi7bWO4o0Y5QbgSjVVHv0EeYel56nCPy0uhcFCPw/s757/1d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="757" data-original-width="717" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjh_8086GqoyQo7WlnfsTn36NOEYsPO7CP_JnYEEO-LZ9I1VLJSe7u1r8x3yiQfZP9e7_t5d9uklcMnXYXS403z6WfP1HkvlvftY8d8shB-GsDAff4ZTyyNvig_g-URAAUksOTDFmhM_cv29rWvmfZi7bWO4o0Y5QbgSjVVHv0EeYel56nCPy0uhcFCPw/s16000/1d.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9GmxycfcBn2A-5PvFkkkcvNfyNOa3P1aFPSd8GVxw2y9gRdABS0TRBlV_JCDJlqgFmDTS4p8bG_azcczrHTtz0PJssJLfcvgAdsArGtyWXJrgj9zF2gXNKZz6vTQOuhtqw2nImin_acP8qNMM-lYMv2Q_Mq0UUUbMaKcUhlme8pLdCqhiHu9SyKOgHUY/s1296/1e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="708" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9GmxycfcBn2A-5PvFkkkcvNfyNOa3P1aFPSd8GVxw2y9gRdABS0TRBlV_JCDJlqgFmDTS4p8bG_azcczrHTtz0PJssJLfcvgAdsArGtyWXJrgj9zF2gXNKZz6vTQOuhtqw2nImin_acP8qNMM-lYMv2Q_Mq0UUUbMaKcUhlme8pLdCqhiHu9SyKOgHUY/s16000/1e.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEKusTLZDkan73gskYNtakhDgaDUOp0U5ty8lWe54qkVjPRF3DmICXUyIv_5_eGTSlSRpT5VgC2YoXtEaV-tkLboYE1BsZenYElb_TpQlaV3ZsuZGagnRyXQTHm2K5MoAJpDoko3FX_Ga5L4XtcOerPOIfDEjG8Cb3g2QxGxvqTfs1Z-iFyo-AbdMvcNo/s1045/1f.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1045" data-original-width="703" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEKusTLZDkan73gskYNtakhDgaDUOp0U5ty8lWe54qkVjPRF3DmICXUyIv_5_eGTSlSRpT5VgC2YoXtEaV-tkLboYE1BsZenYElb_TpQlaV3ZsuZGagnRyXQTHm2K5MoAJpDoko3FX_Ga5L4XtcOerPOIfDEjG8Cb3g2QxGxvqTfs1Z-iFyo-AbdMvcNo/s16000/1f.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf8Twm-ZdWoyAvIAFFtK1kRXFGbuVEFnmlDjWd2xXlgseZgm7-oGVq-K5jyIa3Y89OvSPZ77vGvkaMaH-Sw1Q7JkO04Wl5PbaNP9YjnUny4K9EnSxQQD2zBAl75FClVsoV9vYqTAw7-S8woWMchrAiEI51IJqkE1IvLv01CDhqyfV-xZdL-5mV1wy5jMI/s1070/1g.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1070" data-original-width="711" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf8Twm-ZdWoyAvIAFFtK1kRXFGbuVEFnmlDjWd2xXlgseZgm7-oGVq-K5jyIa3Y89OvSPZ77vGvkaMaH-Sw1Q7JkO04Wl5PbaNP9YjnUny4K9EnSxQQD2zBAl75FClVsoV9vYqTAw7-S8woWMchrAiEI51IJqkE1IvLv01CDhqyfV-xZdL-5mV1wy5jMI/s16000/1g.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjFgtZIz8qlgEpiNsWP-uvoVgkpB8mwL2B_QdmyrVCoYtOmbTO03pheir3-hatu9VdUanhXgLCIYugs-TiaxhxX2zt6Mff-54v2E3SBCsc6curwC19xBU39C0oOg1DziS_SPApFGPkezN2G0FzCgrE9RXSb61-jldxEWZO7OgNlMlCvrv-5PXlNzoAV28/s912/1h.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="912" data-original-width="712" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjFgtZIz8qlgEpiNsWP-uvoVgkpB8mwL2B_QdmyrVCoYtOmbTO03pheir3-hatu9VdUanhXgLCIYugs-TiaxhxX2zt6Mff-54v2E3SBCsc6curwC19xBU39C0oOg1DziS_SPApFGPkezN2G0FzCgrE9RXSb61-jldxEWZO7OgNlMlCvrv-5PXlNzoAV28/s16000/1h.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9uJjvSTOkWsk8hEowelSDSDarABNyrlPxmKztakXJHXykgETCWrXL_EO5Qhvp8bJvHTnRmZOOqIe0h9CT5i1mrwqUUPoJkgT7voR3kUuNOEt0lIrzjb6htWQPa5G5UuFC9qjgIictVp2vTYEyrl_PUB6ceSz6w5WxCcwhJJyB6OJ-7PDFe26aYqnZGQ/s1057/1i.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1057" data-original-width="711" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9uJjvSTOkWsk8hEowelSDSDarABNyrlPxmKztakXJHXykgETCWrXL_EO5Qhvp8bJvHTnRmZOOqIe0h9CT5i1mrwqUUPoJkgT7voR3kUuNOEt0lIrzjb6htWQPa5G5UuFC9qjgIictVp2vTYEyrl_PUB6ceSz6w5WxCcwhJJyB6OJ-7PDFe26aYqnZGQ/s16000/1i.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVR5pIvb0QHOYUh8VwGn3-4CaMvqFwjrBT2N-ofNcRIrrFSIDIWIMUrp7_aLCYhN-Dc3-5UithWxtcpUZT6Jj41pfZVj43LzMoD5gDmi4P_C-i_ZmX2O8asfXjTc8GEic9lWVHHSq7qnA21YqbsXRlLd1mO9K6ZMvTED01BYLpqHeMVS0fJWlxHby8a_M/s1112/1j.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="708" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVR5pIvb0QHOYUh8VwGn3-4CaMvqFwjrBT2N-ofNcRIrrFSIDIWIMUrp7_aLCYhN-Dc3-5UithWxtcpUZT6Jj41pfZVj43LzMoD5gDmi4P_C-i_ZmX2O8asfXjTc8GEic9lWVHHSq7qnA21YqbsXRlLd1mO9K6ZMvTED01BYLpqHeMVS0fJWlxHby8a_M/s16000/1j.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfs4RSrr_1FwHz_98ig1cTM28pO-YgdrIkiBxJfFVxoCqNnvntq-qGvtjk4DFTZmFERa0rZRnRRvbUt3gqYmYZMUGsWY7Rus1msuI3_dTiKm6U5FL46laNI8kDy0NJgDasiB2NTohSUgcfSlYI2QskcDss1gcsRsrdLDdQ2BM0FgPlc1SKC8I7ljE6ieU/s777/1k.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="777" data-original-width="716" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfs4RSrr_1FwHz_98ig1cTM28pO-YgdrIkiBxJfFVxoCqNnvntq-qGvtjk4DFTZmFERa0rZRnRRvbUt3gqYmYZMUGsWY7Rus1msuI3_dTiKm6U5FL46laNI8kDy0NJgDasiB2NTohSUgcfSlYI2QskcDss1gcsRsrdLDdQ2BM0FgPlc1SKC8I7ljE6ieU/s16000/1k.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidAfRxyr1PHwuRImWEQA1PDNU1eHqYk_qbTSU845Lw4WWKEgz1ajBNBdBaqEFbGVPNaKoysvEFf9uVOH2z8NsGHJ7GkW0o2wBes6Asa4Y6hTa3rliL4kBglhxjXH3RhoHuyb9g6wfHP4kL7Rq4h148QqJgZi6xu_BMPdhfCWriS40mdQYlNj0UX5UEvn0/s1147/1l.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1147" data-original-width="696" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidAfRxyr1PHwuRImWEQA1PDNU1eHqYk_qbTSU845Lw4WWKEgz1ajBNBdBaqEFbGVPNaKoysvEFf9uVOH2z8NsGHJ7GkW0o2wBes6Asa4Y6hTa3rliL4kBglhxjXH3RhoHuyb9g6wfHP4kL7Rq4h148QqJgZi6xu_BMPdhfCWriS40mdQYlNj0UX5UEvn0/s16000/1l.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhztIKJ3l8ChIe-Umsu9dlwQoAmAu5-79__KY43hyUHSC5-lTGYxMKIWY88bueooBek8nanoPDc-jgA9g0eg8RhCxHWV38qqs8rC1zTjgeYfELztQDDsQATA92w-3ER1E1n7Pu_g1L7UtV_7T8a5c7o5wI2QeG4cr3SRrpVj0VxzvGBmugaYmnx1wLWy8w/s1367/1m.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1367" data-original-width="555" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhztIKJ3l8ChIe-Umsu9dlwQoAmAu5-79__KY43hyUHSC5-lTGYxMKIWY88bueooBek8nanoPDc-jgA9g0eg8RhCxHWV38qqs8rC1zTjgeYfELztQDDsQATA92w-3ER1E1n7Pu_g1L7UtV_7T8a5c7o5wI2QeG4cr3SRrpVj0VxzvGBmugaYmnx1wLWy8w/s16000/1m.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixiGGSl1QAKnKGASufmKtmted3zywln3DHKvKJPfkTHS3YyyJj18jH-ufdeL5qmsfQRTcd90POOX5ls1d1rVDLPB9ke3MDbCXXLhVaS7JP_Xu0duJhQlKuL0tMctG4XKsLqDVx4nx81IhcO9Hmp6XvXo8Ja0YL7E4x83fY6Hluj6CtCgH5No7rAmY6E8/s1362/1n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1362" data-original-width="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixiGGSl1QAKnKGASufmKtmted3zywln3DHKvKJPfkTHS3YyyJj18jH-ufdeL5qmsfQRTcd90POOX5ls1d1rVDLPB9ke3MDbCXXLhVaS7JP_Xu0duJhQlKuL0tMctG4XKsLqDVx4nx81IhcO9Hmp6XvXo8Ja0YL7E4x83fY6Hluj6CtCgH5No7rAmY6E8/s16000/1n.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQtLilAIbhhiyOY5osoKitcI7WPQnazNji0NV0CvsIPJbGR_esQPUhrIuHKP21oNtdU2uRqsJGbs5IVn-nYu_2GK9PG6_9z_g08vixv4ABJh95oym3e99XPMc_kzmk_ef96xHtfhC5Tlj3qInbKzvvQF9ZxFQrMdJu1Fm9CXcj9C4eqPJtpDO8G6pJbs/s1466/1o.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1466" data-original-width="525" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQtLilAIbhhiyOY5osoKitcI7WPQnazNji0NV0CvsIPJbGR_esQPUhrIuHKP21oNtdU2uRqsJGbs5IVn-nYu_2GK9PG6_9z_g08vixv4ABJh95oym3e99XPMc_kzmk_ef96xHtfhC5Tlj3qInbKzvvQF9ZxFQrMdJu1Fm9CXcj9C4eqPJtpDO8G6pJbs/s16000/1o.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBEknr0hEOSLarPvFr7UsrreeaogQ_hA0MIAqQUpVYl7YnScHIIX9_NNoPno-DFH6-qmmVOEyZHGQ3sn4wCMEot3_QDwPf0MwzWDAjcROyHEQL-MSs9n8FXkSiQhWJD7zzQ0L4JLDgjlSnQ7Q3cQP7ikmQgh_lOJfo5QFFnM4HwRTmGuac2rs7KwwZrnQ/s1307/1p.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1307" data-original-width="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBEknr0hEOSLarPvFr7UsrreeaogQ_hA0MIAqQUpVYl7YnScHIIX9_NNoPno-DFH6-qmmVOEyZHGQ3sn4wCMEot3_QDwPf0MwzWDAjcROyHEQL-MSs9n8FXkSiQhWJD7zzQ0L4JLDgjlSnQ7Q3cQP7ikmQgh_lOJfo5QFFnM4HwRTmGuac2rs7KwwZrnQ/s16000/1p.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ODSAywFWnF_s5sP5KgNH37k99PxdXDtzD0EkhnHD8Ob31ZJTOl4iZ0ue-z1vMcmQQ-Y0d6YYxKFysWmfuk1Nd3TfMm2f_T4AYfzYcCiio7NS71V-I1pW9Q0ps05-DgBbHDVi1ca9xviYvV7cdYKv78SWUi_oiPO5m2N5eyfXuOWN8bzh6sRiR9uk3sY/s1333/1q.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1333" data-original-width="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ODSAywFWnF_s5sP5KgNH37k99PxdXDtzD0EkhnHD8Ob31ZJTOl4iZ0ue-z1vMcmQQ-Y0d6YYxKFysWmfuk1Nd3TfMm2f_T4AYfzYcCiio7NS71V-I1pW9Q0ps05-DgBbHDVi1ca9xviYvV7cdYKv78SWUi_oiPO5m2N5eyfXuOWN8bzh6sRiR9uk3sY/s16000/1q.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8kHoVT8PpPQj3_gIp5uxvUIf2KifNraIJRYHVogI84eG0lnQE5rDmhT7tHD1ArS-b5dF1TbKtInOUE1hx27P2ernSaTshAoPNQp5sy4wVlKk0UAj3SUWiBVHNx2YWZdWQZmgqFJJpyXZgxkADyTX_XEfDe3vkwYomiuqfl41Wsa4F_xKQU4B-aoOEMbs/s1280/1r.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="532" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8kHoVT8PpPQj3_gIp5uxvUIf2KifNraIJRYHVogI84eG0lnQE5rDmhT7tHD1ArS-b5dF1TbKtInOUE1hx27P2ernSaTshAoPNQp5sy4wVlKk0UAj3SUWiBVHNx2YWZdWQZmgqFJJpyXZgxkADyTX_XEfDe3vkwYomiuqfl41Wsa4F_xKQU4B-aoOEMbs/s16000/1r.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8_WIrB-_tQ0aSihEgBWIphEmjdc4zZkM_rEnbPl5MaYm3dQXw4PV7rXPMnaoVfSIqqQK2dQHTb8qqeolYNSF1NetbIp1WhxO0cmdZljcBKG1TNZaMMlL4r0DeR_Sx-dYFAnIJgIwc4ChVTpJ4fHU0ZK4-DilJWvl5Q3RA3xQwvdAgpEVsMNGfMM-t-6Y/s731/1s.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="731" data-original-width="532" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8_WIrB-_tQ0aSihEgBWIphEmjdc4zZkM_rEnbPl5MaYm3dQXw4PV7rXPMnaoVfSIqqQK2dQHTb8qqeolYNSF1NetbIp1WhxO0cmdZljcBKG1TNZaMMlL4r0DeR_Sx-dYFAnIJgIwc4ChVTpJ4fHU0ZK4-DilJWvl5Q3RA3xQwvdAgpEVsMNGfMM-t-6Y/s16000/1s.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><br /><div><br /></div><div><b>新加坡厦门公会 - 闽南文化在新加坡 Hokkien Culture in Singapore</b></div><div>https://www.facebook.com/100071638685846/videos/986564609433186</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88inYa7aSBGFXVu4sMfM9rYXtMJ06dfwdtUGywK_N0ohQnh2LPBOphWSjQ5mo6kWtUqrO9TMmrB_g1L1nH5S-s0F-Y7UjUBGtJTMMWl2lvSpOm3mtyuNB_y4Mfvzd7KEZUd7KfNm2W9yAX_zb3m6aGKQThjtNtze3DPpHiQyN9thWLsRSwKiHN_-MTQo/s2465/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1162" data-original-width="2465" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88inYa7aSBGFXVu4sMfM9rYXtMJ06dfwdtUGywK_N0ohQnh2LPBOphWSjQ5mo6kWtUqrO9TMmrB_g1L1nH5S-s0F-Y7UjUBGtJTMMWl2lvSpOm3mtyuNB_y4Mfvzd7KEZUd7KfNm2W9yAX_zb3m6aGKQThjtNtze3DPpHiQyN9thWLsRSwKiHN_-MTQo/w640-h302/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><b>新加坡小记者网 闽南文化在新加坡</b></div><div>https://sjr.sg/2023/06/24/闽南文化在新加坡/</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Hn7xnHFCNkP8eImPghU3VeCIty7JH13YavFtkSzElAmND4lVH7-Dq7wQLZP4-wGBom8Q8dhT0--0AX6JlsDLJwipe8vda1vZ06674FRhRi0yidYGMS0hGF1WxqXU8RRW7kq2ErQ41tl4LFJKK8V4s5qniErYVXTxK8LE-6NZ0iPRMWcFgPha33V6inQ/s1008/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="298" data-original-width="1008" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Hn7xnHFCNkP8eImPghU3VeCIty7JH13YavFtkSzElAmND4lVH7-Dq7wQLZP4-wGBom8Q8dhT0--0AX6JlsDLJwipe8vda1vZ06674FRhRi0yidYGMS0hGF1WxqXU8RRW7kq2ErQ41tl4LFJKK8V4s5qniErYVXTxK8LE-6NZ0iPRMWcFgPha33V6inQ/w640-h190/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div>今天,由厦门公会主办的“闽南文化在新加坡” 国际研讨会在新加坡华族文化中心举行。柯木林、吴敏婕(意公子)、许源泰、丁荷生、丁宏海、曾玲、陈建存、黄婉彬、林德顺、王依婷这十位老中青结合的专家教授学者网红亲临现场,他们从各自独特的视角诠释了新加坡闽南文化的来龙去脉,深深吸引并打了动听众。</div><div><br /></div><div>长期研究新加坡华人历史的著名学者柯木林先生,讲了他对新加坡闽南文化的认识,他说闽南文化是新加坡华人文化的一个重要组成部分。他从薛福记,讲到《陈三五娘》</div><div><br /></div><div>中国影响力博主、作家、意外艺术创始人吴敏婕(意公子)以“爱拼才会赢“为主题,在现场落落大方侃侃而谈。她梳理了1500多年福建人迁徙南迁的打拼历史,补上福建人南来南洋之前的历史点滴,她以“爱拼不一定会赢,但爱拼一定不会输”来总结,博得阵阵掌声。</div><div><br /></div><div>厦门大学马来西亚分校副教授、新加坡国立大学高级研究员、东南亚华人文献研究中心主任许源泰副教授,畅谈了十九世纪新加坡闽南学校,那时候人们是如何爱惜文字。他分享了福建帮创业领袖陈金声与大慈善家陈笃生并驾齐驱,其子孙陈宪章、陈若锦均秉承先志,致力文教,历三世而不衰,先辈们有钱出钱,互相谦让,无私办学,值得后人敬仰与借鉴。</div><div><br /></div><div>新加坡国立大学中文系丁荷生教授以录制视频跟与会者分享了新加坡九皇大</div><div><br /></div><div>湘灵音乐社在1978年大合唱取得成功后,激发了南音在中国的发展。</div><div><br /></div><div>问答时刻,李越治问偶像意公子会做闽南文化视频号的传播吗?意公子说她已经在做了,随着年龄的增长,人们对家和族群的认同感越来越强,并且文化是宝库,可以一直不断地发掘 。她说她来到新加坡最大的感受是之前以为是口号,来到这里内心受触动,例如听了湘灵音乐社的分享,南音如果这么时尚,可以申请世界文化遗产,向新加坡取经。</div><div><br /></div><div>福建先贤创办翠英书院如何影响后来的新加坡华人。我们南渡再南渡,还要跟洋人、马来人、爪哇土著相交往,陈金声的后代做了我们新加坡的总统。</div><div><br /></div><div>湘灵音乐社丁社长有跟南洋艺术学院合作, 希望福建会馆属下的学校有人支持的话,路就比较容易走。</div><div><br /></div><div>大会主宾是徐芳达政务部长。厦门公会荣誉顾问曾士生乡贤对全场进行总结。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><b>《源》2023年第4期 - 记《闽南文化在新加坡》国际研讨会</b><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisiMe7o48bDvj3gibczp2G6M1MVmH-_pyzpRQhtBl0AJswJ761R4QBKlVnlBwQio5ZuNTAdKRyXC9oWFNK1h_77EcLt_4xxDUF85PvF5qptTscMhlliT0DMg-DgfEf6wvPhYSaiNFP4ItVS27g6E1WOgmGiU4I5MHAIElBQMAKRwlMul1B_MYkukD5Xxs/s3486/1d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2265" data-original-width="3486" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisiMe7o48bDvj3gibczp2G6M1MVmH-_pyzpRQhtBl0AJswJ761R4QBKlVnlBwQio5ZuNTAdKRyXC9oWFNK1h_77EcLt_4xxDUF85PvF5qptTscMhlliT0DMg-DgfEf6wvPhYSaiNFP4ItVS27g6E1WOgmGiU4I5MHAIElBQMAKRwlMul1B_MYkukD5Xxs/w640-h416/1d.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><img border="0" data-original-height="2265" data-original-width="1736" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP-TI4WAmEouKDLcyUTsedklTtuv60o3_dJmBBxSgdzM5YM0lw3LRw3K7-hJDvvdcLJpxNuKTpDTwTpBwkBr0JoXHBJ00FnM0j8kGuhGEwidvzU8F722iIHiMyKNRvaSaiI8TCXH-rxEJVLSEnTfL0nWdyISoWwcyiq9evNoxc1RgxRhaI1O2ECA-4r5Y/w310-h404/1a.jpg" style="color: #0000ee;" width="310" /><div><span style="color: #0000ee;"><br /></span><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-76889604025361314992023-06-07T22:07:00.007+08:002023-11-19T09:53:44.043+08:00厦门公会<div><br /></div><div><b>大马厦大与狮城厦门公会 商讨交流各领域合作</b></div><div>https://www.enanyang.my/文教/大马厦大与狮城厦门公会-商讨交流各领域合作</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw48S42tGImrODjR4bZtQB5LQxYErOec7yC_Vm-C4VUdNWT9Dg0TBoT_Fqg5k6L4auDXrywNk_QP--L5GNtQZHICRQ_M-Ce5PEBYUwpR9NWIXYN66SBHaQo4NINfusCboMW0rxTMo4iHDaD8WooPmGFbzoJEgFw9A-6hz4CD4wEMRPC24-CHoFdT1m/s1101/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="1101" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw48S42tGImrODjR4bZtQB5LQxYErOec7yC_Vm-C4VUdNWT9Dg0TBoT_Fqg5k6L4auDXrywNk_QP--L5GNtQZHICRQ_M-Ce5PEBYUwpR9NWIXYN66SBHaQo4NINfusCboMW0rxTMo4iHDaD8WooPmGFbzoJEgFw9A-6hz4CD4wEMRPC24-CHoFdT1m/w640-h458/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div> <span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div>(雪邦30日讯)为加强新加坡及马来西亚“厦门人”的沟通,促进双方在各领域的合作与交流,厦门大学马来西亚分校与新加坡厦门公会近日举行会面,针对未来的合作展开讨论与交流。</div><div><br /></div><div>厦大马校今日发文告说,此次会面乃是宗亲团体与学术团体跨国界和跨组织的会面与合作,对华社有着重要的意义。</div><div><br /></div><div>文告指新加坡厦门公会会长汪家裕于本月22日带领公会成员访问了厦大马校,为来年新加坡厦门公会85周年纪念作准备,并与该分校进行学术合作,其中包括出版新加坡厦门公会的文集。</div><div><br /></div><div>文告说,汪家裕一行人欣然答应协助厦大马校进行推广与宣传的工作,而校方也同意了厦门公会欲加强双方的学术合作的愿望,并让该校教授能参加明年的研讨会。</div><div><br /></div><div>同时,汪家裕也邀请厦大马校校长、副校长等人,参加厦门公会于次年11月11日举行的85周年庆典。</div><div><br /></div><div>出席者包括新加坡著名历史研究学者兼新加坡厦门公会文教股顾问柯木林、新加坡总理公署前部长兼该会荣誉顾问曾士生、八十五周年工委会会员林碧峰、青年团副团长林美幼,以及该会附属组织闽南语讲演会会长吴新霞。</div><div><br /></div><div>厦大马校代表包括副校长张颖副教授和中文系主任王晓梅教授。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><br /></div><div><b>Singapore Amoy Association Visits XMUM for Academic Cooperation</b></div></div><div>https://www.xmu.edu.my/2022/1130/c16257a465711/page.htm</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVY31l03CaHiGipB9cw77qVfH_wUOTKP3h2zcRbpglpVDGdpWEkpPHdiZRrYj0MDIKMt0OIq3rlPB3wHFbzeLeXWYwQWMFABH2BT97YNprulESuwNYEGyza8OR5Cf7vtbcpFOnUmwhbtbQfXmMo-kDpZPHdWq55z0OygfTCIU61ylmfoU1uYPf9ZjF/s1282/6a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1282" data-original-width="1022" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVY31l03CaHiGipB9cw77qVfH_wUOTKP3h2zcRbpglpVDGdpWEkpPHdiZRrYj0MDIKMt0OIq3rlPB3wHFbzeLeXWYwQWMFABH2BT97YNprulESuwNYEGyza8OR5Cf7vtbcpFOnUmwhbtbQfXmMo-kDpZPHdWq55z0OygfTCIU61ylmfoU1uYPf9ZjF/s16000/6a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIA1qxKrL1c7QwVrrcvT5_oopi3Qh_iE4weyhfoyE_rFe2kx59nehEAiRxpgSZTIppO2IzLfoCYuC3yntMr4Ihiwe6oe6lPqkmE0SPlkLq85VxR-I4hk0n-oEgL7UeYSjXS0wNd9A0yzc-QVHQx5GxYC0RnftM6BVaiXdGZXqLej9i3tSD715kt2Ch/s1327/6b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1327" data-original-width="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIA1qxKrL1c7QwVrrcvT5_oopi3Qh_iE4weyhfoyE_rFe2kx59nehEAiRxpgSZTIppO2IzLfoCYuC3yntMr4Ihiwe6oe6lPqkmE0SPlkLq85VxR-I4hk0n-oEgL7UeYSjXS0wNd9A0yzc-QVHQx5GxYC0RnftM6BVaiXdGZXqLej9i3tSD715kt2Ch/s16000/6b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_WOGNfK1lFVHmIcQq7UDcwhYBqaNYJceGRUcPCIedSQHWjhLRndkLf-W_mAdrtxTtoDzU5m_KDv3widZchB9sNaY9W5uSY_7wFnoVJdubdGJPaxPp2fREiid_6tfRUAiV920PJnPSasIYxXF5t3lMa3DTAbkzqygi-1Zc5qqja1b79qb-MXSqXHS/s633/6c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="562" data-original-width="633" height="568" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_WOGNfK1lFVHmIcQq7UDcwhYBqaNYJceGRUcPCIedSQHWjhLRndkLf-W_mAdrtxTtoDzU5m_KDv3widZchB9sNaY9W5uSY_7wFnoVJdubdGJPaxPp2fREiid_6tfRUAiV920PJnPSasIYxXF5t3lMa3DTAbkzqygi-1Zc5qqja1b79qb-MXSqXHS/w640-h568/6c.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div>厦门公会办闽南文化研讨会 邀10名海内外专家学者主讲</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1NjH8K7B_40KD4EOdlCiiHKpmDoMYHZZjJs7cuVLLwswTCtGW1i9ZAEUuDTvXkSzOVDAmChCEI52dkGbUPHFw9cINJoJPmCvJDsCI2mXaV9hp4JD6wTKlgbaXW3XBUWx9x5tgSyHZD0lDDA6s8rCjvgEm3HLZsQ0ENxHxu00cAM_U4WQgjbzqB5VO/s1281/7a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1281" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1NjH8K7B_40KD4EOdlCiiHKpmDoMYHZZjJs7cuVLLwswTCtGW1i9ZAEUuDTvXkSzOVDAmChCEI52dkGbUPHFw9cINJoJPmCvJDsCI2mXaV9hp4JD6wTKlgbaXW3XBUWx9x5tgSyHZD0lDDA6s8rCjvgEm3HLZsQ0ENxHxu00cAM_U4WQgjbzqB5VO/w640-h326/7a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20230619-1405591</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFsVD-4SCwPU-SQIHjqIaLou57JhuzfInLapzt3X3RR5SGN87uN05XshoP4TOI1kIa3CBmyUNAHhcvP8MYyO52c_NZt_rGrcRuesPizV8dmY0KLa-ychWYaZ_5rRrjqa1h34xsaHV4XuT73Wjou9FPHvN19zPhRhDY3PEcFSooGyFswTLP2HH2prz7/s1013/7b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1013" data-original-width="877" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFsVD-4SCwPU-SQIHjqIaLou57JhuzfInLapzt3X3RR5SGN87uN05XshoP4TOI1kIa3CBmyUNAHhcvP8MYyO52c_NZt_rGrcRuesPizV8dmY0KLa-ychWYaZ_5rRrjqa1h34xsaHV4XuT73Wjou9FPHvN19zPhRhDY3PEcFSooGyFswTLP2HH2prz7/w554-h640/7b.jpg" width="554" /></a></div><br /><div><div>新加坡厦门公会举办国际研讨会,邀请10名海内外专家学者,探讨分析闽南族群在形塑新加坡文化方面所扮演的角色。</div><div><br /></div><div>创立于1938年的厦门公会今年迎来85周年庆,1月起开展一系列庆祝活动,来临星期六(6月24日)在华族文化中心九楼表演厅举行的“闽南文化在新加坡”研讨会,是其中一个重点项目。</div><div><br /></div><div>研讨会从上午9时30分举行至下午4时30分,主宾是财政部兼交通部高级政务部长徐芳达,届时,10名海内外专家学者将聚集探讨新加坡的闽南文化,涉及内容涵盖面广。</div><div><br /></div><div>其中两位主讲嘉宾是对闽南文化深感兴趣的年轻女性。来自中国厦门的吴敏婕(意公子)是一名中华传统文化播讲人,在抖音拥有超过892万名粉丝。她将主讲《闽南文化:源远流长香火不断》,探讨为何闽南人喜欢膜拜祭祀,为何闽南文化在异国他乡能香火不断。</div><div><br /></div><div>23岁的战略分析师王依婷,2021年于新加坡国立大学念书时,在TikTok上传与外婆讲福建话的逗趣视频,自此,“福建女孩”成了她的标签。她将通过《利用新媒体重拾方言,新一代跟风学习》这个课题,讲述闽南语在新加坡的演化,并探讨当今连华语都不太能掌握的年轻人,能否把中国南部的乡音传承下去。</div><div>延伸阅读</div><div><br /></div><div>计划每两个月办传统美食联谊会 厦门公会一蔬一饭慰乡情</div><div><br /></div><div>筹办研讨会探讨本土闽南文化 安身南洋八五载厦门公会续传薪火</div><div><br /></div><div>此外,马来亚大学中国研究所高级讲师林德顺博士,将通过《闽南美食:肉骨茶的文化渊源与发扬》畅谈闽南的饮食文化;来自厦门的黄婉彬副教授分享的是《厦门人眼中的峇峇娘惹》;厦门大学历史系曾玲教授的讲题则是《厦门学者谈新加坡厦门公会》。</div><div>本地历史学者柯木林是“闽南文化在新加坡”研讨会的策划人和主讲者之一。(档案照片)</div><div><br /></div><div>更多关于新加坡闽南文化的探讨,有本地历史学者柯木林主讲的《我对新加坡闽南文化的认识》,厦门大学马来西亚分校许源泰副教授主讲的《19世纪的新加坡闽南学校》,以及新加坡国立大学中文系丁荷生教授主讲的《新加坡的九皇大帝信仰网络》。 </div><div><br /></div><div>在音乐艺术方面,湘灵音乐社丁宏海社长和福建会馆名誉理事陈建存,将分别分享《南音传承点滴谈》及《闽风南播:简介阮的民俗与乡音》。</div><div>厦门公会会长汪家裕希望通过研讨会,提高人们对闽南族群和文化的认识。(档案照片)</div><div><br /></div><div>厦门公会会长汪家裕接受《联合早报》访问时说:“要筹备这么大型的国际研讨会,是一项很大胆的创举,幸得本会荣誉会务顾问曾士生的谋策推动,以及文教股顾问柯木林的积极组织,还有全体会员的鼎力支持。闽南人对新加坡文化发展有着深远的影响,从民俗、教育、语言到美食都可窥见。希望这次的研讨会,能提高人们对闽南族群在各方面的深层认识,进而了解闽南文化对新加坡所做出的贡献。”</div><div><br /></div><div>“闽南文化在新加坡”研讨会免费开放给公众,索票反应热烈,有兴趣者可致电厦门公会:62222465。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>《联合早报》- 厦门公会庆85周年 推出新会歌发扬闽南文化 (2023-11-13)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhoVzK_bOlV5BZ8OXmA1E4L0drzGaugDRspjjZRCP9QhbigfLa1_xXGkcuJSf3rzk4pNEHPk6wbzffPBETbmIqocHQVt2d5p4cCCcSC5jY4EL_J2GxpTnAX_qIfwhDnk6-ApvEZ98joBW5Ux6GMJY1BQlr3P0RQMEOQUMMvXOBkwcrtEgYNuYMmreIeA8/s1566/3-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="705" data-original-width="1566" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhoVzK_bOlV5BZ8OXmA1E4L0drzGaugDRspjjZRCP9QhbigfLa1_xXGkcuJSf3rzk4pNEHPk6wbzffPBETbmIqocHQVt2d5p4cCCcSC5jY4EL_J2GxpTnAX_qIfwhDnk6-ApvEZ98joBW5Ux6GMJY1BQlr3P0RQMEOQUMMvXOBkwcrtEgYNuYMmreIeA8/w640-h288/3-1.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20231113-1449552<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRD1ca7840v9itMuNgbBdmBMnLwxa92LIYnQzgboaBj6qNrSwSrRAH0BH04U0CxwNiHMhNjOMI5qEfZx1xXxZ8zJ31Vqm_xK_3HASRAveWirHNj9nGdEVuttajntOPOjrApfVynuZ26gB_a7TpzJMyyPLemepun_JvVKF2f9B9XoD0QWJ2IwaGXdn0qnI/s1212/3-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1087" data-original-width="1212" height="574" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRD1ca7840v9itMuNgbBdmBMnLwxa92LIYnQzgboaBj6qNrSwSrRAH0BH04U0CxwNiHMhNjOMI5qEfZx1xXxZ8zJ31Vqm_xK_3HASRAveWirHNj9nGdEVuttajntOPOjrApfVynuZ26gB_a7TpzJMyyPLemepun_JvVKF2f9B9XoD0QWJ2IwaGXdn0qnI/w640-h574/3-2.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div> 厦门公会庆祝成立85周年,来自中国厦门、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾等地的百多名宗亲远道而来祝贺,厦门公会并在晚宴上发布新会歌《心安所在是阮兜》。</div><div> 晚宴星期六(11月11日)在香格里拉酒店举行,主宾是内政部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲,她在厦门公会会长汪家裕,以及副会长兼85周年庆工委会主席白毅柏的陪同下,为公会新会歌主持发布仪式。</div><div> 《心安所在是阮兜》讲述厦门祖辈当年漂洋过海到南洋艰苦谋生后落地生根,但不忘闽南家乡和文化,在新加坡开创公会凝聚乡情的历程,由汪家裕与公会多位领导及歌咏团在晚宴上演唱,台下出席者跟着合唱,欢呼声和掌声响彻整个宴会厅。</div><div> 汪家裕致辞时说:“作为闽南语系会馆,传承闽南方言、发扬闽南文化是我们的使命。为此,我们创办闽南语讲演会,每月举办例会,以闽南话交谈、讲故事,大大提升了会员的闽南语能力,也因此吸引到不少人加入会馆,特别是年轻新移民。”</div><div>厦门公会会长汪家裕(左九)与公会多位领导及歌咏团,在台上演唱新会歌《心安所在是阮兜》。(龙国雄摄)</div><div> 为庆祝成立85周年,厦门公会从今年1月起便开展一系列庆祝活动,包括5月底举行的“会馆·青年·未来”论坛,以及6月在新加坡华族文化中心举行的“闽南文化在新加坡”国际研讨会。</div><div>延伸阅读</div><div> 厦门公会办闽南文化研讨会 邀10名海内外专家学者主讲</div><div> 论坛盘点新加坡青年在会馆已有的成绩和创举,邀请与会者集思广益,构思会馆的未来发展。研讨会则邀请了10名海内外专家学者,从商业、教育、饮食等方面,探讨闽南族群在形塑新加坡文化方面所扮演的角色。</div><div> 汪家裕说:“两场活动共吸引了近千人参加,研讨会更是全场爆满,在线上也引起热烈反响。一个社团能够维持一甲子以上的岁月很不简单。过去的85年经已定格,未来的85年,我们正迈步跨越。”</div><div> “汲取先贤智慧,传承闽南文化”是厦门公会85周年庆典口号,汪家裕说,这也是公会未来的愿景。</div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-62707011337594106442023-06-07T22:03:00.001+08:002023-06-07T22:03:09.584+08:00《许云樵全集》书籍推介礼<div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAVkpizEigJRWaySm9Z9xavA82GRll7_lNueUo9McGIkZ5KBUszOtsM5tvbc8ebZRZIWdcXbBz5bqO0ghKPQxJpcDScoMeEuUWFJyg0TyYsniwcIi606H8E5MPF-AQnhIcNRJAdMW8FhJdODgZaiF9EbRbJQnAQp9a-C_idRT9nRVZLBLExOCSEYCe/s1024/1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="680" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAVkpizEigJRWaySm9Z9xavA82GRll7_lNueUo9McGIkZ5KBUszOtsM5tvbc8ebZRZIWdcXbBz5bqO0ghKPQxJpcDScoMeEuUWFJyg0TyYsniwcIi606H8E5MPF-AQnhIcNRJAdMW8FhJdODgZaiF9EbRbJQnAQp9a-C_idRT9nRVZLBLExOCSEYCe/w426-h640/1a.jpg" width="426" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-61569712436186160852023-05-25T16:51:00.004+08:002023-05-27T10:43:14.938+08:00光绪御书《波靖南溟》修复与保护<div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5UhpD4WTSulMagyRpJKPvIsmuuuZqrc8gDwNHuUhhwGj1LlWybundjiqUwXRGH6heU6ZtCiN3DzWpC2mwq8-tEUfqSYaBhQ-zqXBKx25FflGftzVCgwPz14bG8b7TiMCZLZ5_1rVOb7vNR5cnF7ImP19D0_x9oUKBheK1rQs1ZOi5PKYDoRMJ7849/s1600/1a.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="970" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5UhpD4WTSulMagyRpJKPvIsmuuuZqrc8gDwNHuUhhwGj1LlWybundjiqUwXRGH6heU6ZtCiN3DzWpC2mwq8-tEUfqSYaBhQ-zqXBKx25FflGftzVCgwPz14bG8b7TiMCZLZ5_1rVOb7vNR5cnF7ImP19D0_x9oUKBheK1rQs1ZOi5PKYDoRMJ7849/w388-h640/1a.jpeg" width="388" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLi1nh6IQi3NwbJrdVNy-NgTML4F-9td7nz0Kv7w8lMjDXejHW4myNYs0nZhxfNWrBg55ksU0iffnOz8JJ36U5q4KJD6Yn93EtrTUSLujZuupJ-Y9jX7Yc7KyY4eTIi-vU_kMADk9J_cWHb5i_extjH1QCluxQThczYKStF-FyruQoFyL-mvEsiHC4/s845/1a.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="845" data-original-width="845" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLi1nh6IQi3NwbJrdVNy-NgTML4F-9td7nz0Kv7w8lMjDXejHW4myNYs0nZhxfNWrBg55ksU0iffnOz8JJ36U5q4KJD6Yn93EtrTUSLujZuupJ-Y9jX7Yc7KyY4eTIi-vU_kMADk9J_cWHb5i_extjH1QCluxQThczYKStF-FyruQoFyL-mvEsiHC4/w640-h640/1a.jpeg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHJMxMfLD_icKTw1VWzmBcZ2l2jsFpKpMYjHi2Zrs6oSS1WIH4Dc1vNJuXHTD4IVciuJpeKvWpg516MbDoTn3kOY7tEzDN2XLUPQBJQrBevMXPzhBGNYHgyoSnXX9q_2xX7hf8IfHAwIsLcNh7S6vSoNPxrvReZpY2aHGWUXvdIbSRNmg_wdW0T-s/s1024/1b.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="626" data-original-width="1024" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHJMxMfLD_icKTw1VWzmBcZ2l2jsFpKpMYjHi2Zrs6oSS1WIH4Dc1vNJuXHTD4IVciuJpeKvWpg516MbDoTn3kOY7tEzDN2XLUPQBJQrBevMXPzhBGNYHgyoSnXX9q_2xX7hf8IfHAwIsLcNh7S6vSoNPxrvReZpY2aHGWUXvdIbSRNmg_wdW0T-s/w640-h392/1b.jpeg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-67377936171362976582023-03-13T09:25:00.004+08:002023-03-13T09:25:23.152+08:00筹办研讨会探讨本土闽南文化 安身南洋八五载厦门公会续传薪火<b>《联合早报》- 筹办研讨会探讨本土闽南文化 安身南洋八五载厦门公会续传薪火<br /></b><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5hL1FKuvcR0F0DqCUvAwgbROSw1jPLU6aF6JaAUbDMdUK8HVg5LRRir_FrLIHUkAkzrvFUr7yDp9Yp9aG5hWpvbAshxVNIFpcD_abyXjHYnF66wYRbyb6qvXVGFywLMrah2J4d9rk7-PPEMUzoQWZhmgeVZ4SnXDmpZJK4aF52bQdJQzR9X1qZBkq/s1024/3a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="953" data-original-width="1024" height="596" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5hL1FKuvcR0F0DqCUvAwgbROSw1jPLU6aF6JaAUbDMdUK8HVg5LRRir_FrLIHUkAkzrvFUr7yDp9Yp9aG5hWpvbAshxVNIFpcD_abyXjHYnF66wYRbyb6qvXVGFywLMrah2J4d9rk7-PPEMUzoQWZhmgeVZ4SnXDmpZJK4aF52bQdJQzR9X1qZBkq/w640-h596/3a.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20230313-1371920</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtHtiHByNe12FzDzK3FcrEdnwLLYYUvSo4SzzXxPG0uxmASNTkL_Zm49Tx0tUAohOCXbMZ9cAcLRvqNn-tduNNPHO64-eQ4qLc7OpmcqCsb4ummxsWQaO5iWyc8tSPTeeAq2ZjtCwc50mbDSDOGUmwjhojsoBtYoN_soNd2TUMvAWKl-eBfh-K38XG/s1191/3b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1039" data-original-width="1191" height="558" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtHtiHByNe12FzDzK3FcrEdnwLLYYUvSo4SzzXxPG0uxmASNTkL_Zm49Tx0tUAohOCXbMZ9cAcLRvqNn-tduNNPHO64-eQ4qLc7OpmcqCsb4ummxsWQaO5iWyc8tSPTeeAq2ZjtCwc50mbDSDOGUmwjhojsoBtYoN_soNd2TUMvAWKl-eBfh-K38XG/w640-h558/3b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div> 庆祝成立85周年之际,厦门公会着力推动闽南文化的研究与弘扬,会长汪家裕受访时说,6月24日在新加坡华族文化中心举办的“闽南文化在新加坡”国际研讨会,将是庆典的重头戏。</div><div> 新加坡厦门公会为庆祝成立85周年,今年下旬计划陆续推出系列庆祝活动,包括举办“闽南文化在新加坡”国际研讨会、青年论坛和周年晚宴。</div><div> 成立于1938年的厦门公会是汇聚本地福建人的地缘组织,1982年购得19号赵芳路(Teo Hong Road)现址作为会所,会务蒸蒸日上,近年先后成立青年团、乐龄团、南音组、京剧组、妇女组,还开办歌唱班和书法班等,目前有逾400名会员。</div><div> 闽南文化是很有特色的地域文化,包含了闽南人自古不断发展至今的民族内涵、思想与习俗。庆祝成立85周年之际,厦门公会着力推动闽南文化的研究与弘扬。会长汪家裕受访时说,6月24日在新加坡华族文化中心举办的“闽南文化在新加坡”国际研讨会,将是庆典的重头戏。</div><div> “这是一个全天的活动,新加坡华族文化中心是协办单位。研讨会将邀请10位来自本地、马来西亚和中国的学者主讲,希望对新加坡的闽南文化进行较全面的介绍。”</div><div> 研讨会主讲嘉宾包括厦门大学历史与文化遗产学院教授曾玲博士、马来亚大学中国研究所高级讲师林德顺博士、本地文史研究者柯木林等,主讲题目有《19世纪的新加坡闽南学校》《新加坡九皇大帝信仰网络》《利用新媒体重拾方言,新一代跟风学习》等。</div><div> 庆祝活动另一亮点是5月27日举办的“会馆·青年·未来”论坛,地点在新加坡宗乡会馆联合总会,主讲嘉宾有宗乡总会前会长陈奕福、江苏会会长周兆呈博士、新加坡泉州青年商会会长柯鸿景。</div><div> 汪家裕说:“建国以来,我国经济和社会取得极大发展,各领域出现根本性变化。从上世纪80年代开始,宗乡会馆的角色与功能必须做出调整与时俱进,已成为华社的共识。40多年来,许多宗乡会馆的重点工作莫过于联系、发展和培养年轻人。本次论坛将盘点我国青年在宗乡会馆所取得的成绩和创举;另一方面,我们也会请与会者集思广益,思考会馆未来的发展。”</div><div><br /></div><div><b>要让建国以后新一代 更了解本土闽南文化</b></div><div> 厦门公会副会长白毅柏是85周年庆筹委会主席,他说,把各宗乡会馆的青年代表聚集在一起很重要。“论坛的目的是要让建国后出生的一代对新加坡的闽南文化有更深入的了解。我们邀请的主讲嘉宾中有两个是新移民,他们很清楚新加坡这些年的变化,以及融入本地社会的重要性。论坛提供一个很好的交流平台,让年轻人一起来探讨会馆的未来。”</div><div> 庆典高潮是11月11日在香格里拉酒店举行的85周年晚宴,预计有600人出席,包括来自马来西亚、印度尼西亚、菲律宾和台湾的厦门团体代表。</div><div> 晚宴上,厦门公会还将举行会歌和新会徽的发布仪式。汪家裕说:“会歌《心安所在系阮兜》创作了好几个月才定稿,分别用华语和闽南语演唱,朗朗上口。会歌描述厦门移民为了生活,离开家乡到南洋,历经千辛万苦但不忘闽南文化,最终找到心安之处,定居新加坡落地生根。”</div><div> 新会徽以“祥云伴白鹭”为主题,拿掉旧会徽的船只图案。白毅柏解释,白鹭是厦门市市鸟,“祥 云伴白鹭”代表美好兴荣,吉祥如意。他说:“趁着85周年庆,我们要让大家知道,厦门公会将随着时代与时并进,继续弘扬闽南文化,也立志让下一代更了解闽南文化。”</div><div> 其他85周年庆活动包括首次举行的闽南语讲演会口才班,此外,厦门公会也会继续主办广为人知的第16届“国民融合千人博饼庆中秋”晚会。</div><div> 有兴趣报名参加国际研讨会和青年论坛的公众,可致电62222465向厦门公会查询。</div><br /><br />kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-77448329760803582682023-02-09T16:08:00.003+08:002023-03-13T09:25:36.201+08:00广惠肇碧山亭 另类三合一组织<div><b>《联合早报》- 广惠肇碧山亭 另类三合一组织 (2023-02-09)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFnapYdZKVrZFa4znYJr9VnSrdQKF6_p7BpFMQFxIK5md68hppdLoLPGfcm2kxjfg6t06FyK61McXhZnkcwcz46n5KoVdN7nhDVIIKJHl-DrPnFWLGwptYuDFvtrupCMcMhYfZQvFAdgwm3r_4UrTaYNwrUeR0z9-kz-0WiqZnUJUHGSxdRVOzE7WH/s1024/2a.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="944" data-original-width="1024" height="590" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFnapYdZKVrZFa4znYJr9VnSrdQKF6_p7BpFMQFxIK5md68hppdLoLPGfcm2kxjfg6t06FyK61McXhZnkcwcz46n5KoVdN7nhDVIIKJHl-DrPnFWLGwptYuDFvtrupCMcMhYfZQvFAdgwm3r_4UrTaYNwrUeR0z9-kz-0WiqZnUJUHGSxdRVOzE7WH/w640-h590/2a.png" width="640" /></a></div><br /> <span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/lifestyle/history-heritage/story20230209-1361238</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCLkFBZrEW-S-PYHWmD0OX-pt9-c8tyUI-5GNV9M4qZWADrX5aXvPM7iievNWleqTekhwmovWGJoOylPpPK9hXOTV6snwQJzRwKHV0E5iaXrD8XstZdHMBlCUKAxChVoEwsowf9_Ue0jwSveFAr93u_j0QsOAmciyqvj38zel4iVoIaprVJh8m3-z3/s1162/2b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="1162" height="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCLkFBZrEW-S-PYHWmD0OX-pt9-c8tyUI-5GNV9M4qZWADrX5aXvPM7iievNWleqTekhwmovWGJoOylPpPK9hXOTV6snwQJzRwKHV0E5iaXrD8XstZdHMBlCUKAxChVoEwsowf9_Ue0jwSveFAr93u_j0QsOAmciyqvj38zel4iVoIaprVJh8m3-z3/w640-h620/2b.jpg" width="640" /></a></div><div> 广惠肇三府合一,碧山亭三字合一。从性质上看,它是坟、亭、庙三合一;坟亭庙,有人有神也有魂(祖先),这样的组织在新加坡非常罕见。</div><div> 创立已有150多年历史的广惠肇碧山亭,是本地广帮组织的坟场管理组织,它也是本地广帮16会馆的总组织,类似总公司和股东的微妙关系。用一句话形容碧山亭,它最大特点是三合一。首先广惠肇三府合一,碧山亭三字合一。从性质上看,它又是坟、亭、庙三合一;坟亭庙,有人有神也有魂(祖先)。这样的组织在新加坡非常罕见。</div><div> 访客来到碧山亭,首先要拜神。不管是拜福德祠大伯公,还是拜碧山大庙的观音菩萨,总之就是要先拜神。有人说,拜神对广东人来说就像煲汤,是一门“必修课”。拜了神,然后上坟拜祖先父母。拜祭好了,再到茶亭办事或休息。所以说,碧山亭有人、有神,也有魂(祖先),三合一交会在这个地方。讲得更神秘一些,这里就是天地人合一的地方。所以每个人到碧山亭,都会不自觉地省思人生意义一番。</div><div> 百年历史碧山大庙,也是三合一庙宇。中间大殿供奉观音菩萨,左侧是财帛星群庙,右侧是齐天孙悟大圣庙。根据庙祠现存的一口老铜钟来看,碧山大庙的创建历史似乎可以提早至清光绪十五年(1889)。总之,碧山大庙迄今已有130多年悠久历史。</div><div> 广福古庙创建于光绪六年(1880),在1980年代左右被征用,主神孙悟大圣从此移驾到碧山亭延续香火,立庙于碧山大庙右侧。现今,这座孙悟大圣庙依然悬挂着清光绪三十三年(1907)的原庙楹联;碧山亭文物馆则珍藏原广福宫光绪六年(1880)的一口老铜钟。</div><div> 走过150多年历史的广惠肇碧山亭,历史和人文是如此的丰富和有底藴,堪称新加坡本地的一颗“璀璨宝石”。我们不妨多留意像碧山亭这样的本地人文景点,乐趣和教育意义还是非常丰富的。</div><div><br /></div><div><b>百年楹联话百年苍凉</b></div><div> 碧山亭青山祠百年楹联。</div><div> 碧山亭现在的灵骨塔,其实有两个名字,一个叫青山祠,另一个叫万安祠。后来两祠合并重建。现今,灵骨塔还悬挂保留原青山祠、万安祠1922年的楹联。这两副楹联是名副其实的“百年楹联”,细读其字,虽让人感觉悲凉,却又深富人生意味。</div><div> 第一副万安祠楹联:万虑都销,试观绿水青山,到斯方,知极乐界;安居无恙,任那白云苍狗,愿他秊,结再生缘!</div><div> 第二副青山祠楹联:青林黑塞,之间魂魄,有知来去恨;山垄祠堂,是亯香烟,再结故新情!</div><div> 人的一生祸福、旦夕无常,没有什么东西永远不变。驻足细读灵骨塔青山祠和万安祠的这两副楹联,确实百年楹联话百年苍凉,人生及早悟透,那还有什么事情会看不开、放不下的呢?</div><div><br /></div><div><b>两口百年铜钟</b></div><div> 碧山大庙1889年老铜钟。</div><div> 碧山亭有两口过百年历史的老铜钟,一口不再敲,另一口还在敲。这两口铜钟之所以特别,因为它们背后驮负着的历史使命和意义。</div><div> 第一口钟原是广福宫的庙钟,铸于清光绪六年(1880),迄今年已143年,名副其实的“老铜钟”。广福宫是广帮庙祠,供奉的主神是齐天大圣孙悟空。据说立庙初时曾有一个老翁,养了一只猴圣日夜为伴,因此立庙亦奉祀孙悟大圣。</div><div> 可惜我生也晚,未来得及看一看原来广福宮的热闹香火。广福宫在1980年代被征用,但是广帮精神不灭,宫庙主神孙悟大圣金身和它的老铜钟就移驾到碧山亭延续它的辉煌香火。如今,孙悟大圣坐镇在碧山大庙观音堂的右侧庙,庙前尚挂有原来广福宫楹联一对,上面写着: “广天传圣道 福地藉神灵”,是光绪丁未年(1907)海山街广祥益敬送。楹联首两字凑成“广福”二字。</div><div> 碧山亭另一口老铜钟静静伫立在观音大庙左前方。这口老铜钟对碧山亭的意义非常巨大深远,见证碧山亭百年来的香火和历史。相传碧山亭在清同治九年(1870)立亭。有坟有亭当然也跟着有庙,坟亭庙三合一,有神,有人,有魂(祖先)结合一起。</div><div> 今天,广福宫的老铜钟已不敲,但广福宫香火延续在碧山亭;另一口碧山大庙老铜钟,声音依旧,也永远持续和回荡。</div><div><br /></div><div><b>福德祠半部“碧山亭”史</b></div><div> 福德祠正门悬挂着一副百年楹联:“苍郁碧山亭永荫航洋群业英/灵华土地长扶侨叻众生”,是壬戌年(1922)年制文物。据此可知碧山亭福德祠最迟创建于1922年,也是难得一见的百年庙祠。很多访客来到福德祠,也许只是过来拜大伯公,其实很可能不知道这一座福德祠也是半部碧山亭历史。除了上面提到的壬戌年楹联,福德祠四面围墙上其实贴满各个不同时期的石碑及匾额等。也就是说,福德祠除了大伯公信仰,它也是充满人文气息,具有非常丰富历史讯息的“圣地”。</div><div> 福德祠的碑文有15通。最古旧的是清光绪十六年(1890)的《劝捐碧山亭小引》石碑。这个石碑藏在大伯公金座后面,黑底白字,碑面稍有破损,也许很不起眼。原先它还有其他几通石碑一样光秃秃裸露着,访客可以手摸触碰,现已加罩保护。这个石碑龟裂不宜移动,于是在文物馆前面另外仿制一块供访客欣赏。</div><div> 这块130多年历史的石碑,记录当时先贤梅南瑞“创买碧山亭地”,先贤梅湛轩则“督办碧山亭、建庙、开马车路”。这块石碑清楚记录当时筹办碧山亭共筹得“捐钱八千五百八十九元”,在这之前其实广帮先贤已有几次筹款买地,“前途历次所捐巨款,糊涂了事”,因此到了光绪十六年(1890)立碑清楚记录各个捐款善士和数目。从这个老石碑也可以看到很多旧时代的商家老字号。</div><div> 除了清光绪十六年(1890)的《劝捐》石碑,福德祠还有后续1920年代、1940年代以来,直到现代几年的各通“万人缘胜会”(超渡幽魂)碑文,全部加起来总共15通之多。除了石碑,福德祠还悬挂好几个匾额,也是非常珍贵的历史文物。诸如:德惠万民(1963)、神光普照(1963)、福德庇佑(1978)、福德庇佑(1986)、广种福王(2004)各时期匾额。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-66873933627831810442023-01-31T13:43:00.016+08:002023-05-06T10:40:35.314+08:00新加坡华人史启示录<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioVO6RSOFHBtM1Zo_u6Rubo9Iq4-cFz6DPWjksUeb_rKBBiUwemB7YjmyV_zQlASfgrrmxCpD5liNy40Ax38lm9EWciIdXGG3GgwFCst_jv0yDP6Na7XU-m01X-D_Og3nGBQZDXrEqdZYUDraL0HFfgsX6nDajvfsxqSjIcsHR3SmubpvjT08pMYy3/s1578/6a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1578" data-original-width="1124" height="758" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioVO6RSOFHBtM1Zo_u6Rubo9Iq4-cFz6DPWjksUeb_rKBBiUwemB7YjmyV_zQlASfgrrmxCpD5liNy40Ax38lm9EWciIdXGG3GgwFCst_jv0yDP6Na7XU-m01X-D_Og3nGBQZDXrEqdZYUDraL0HFfgsX6nDajvfsxqSjIcsHR3SmubpvjT08pMYy3/w540-h758/6a.jpg" width="540" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div><b>NTU - 新加坡华人史启示录A Revelation of the History of the Chinese in Singapore</b></div><div>https://www.ntu.edu.sg/soh/news-events/events/detail/2023/02/10/research-events/revelation-of-the-history-of-the-chinese-in-singapore?fbclid=IwAR1pvO64bU8dHDAsnHNr6kaPpwxl2REKrT_m-pmVxiuTfqN7rzo6R6_1zjY</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxWFaMlO5z2CPzZti9ouek7aEgSsUe_iyi5OR1E0jGWgF2TWL-sO0u_qPYXLaGIMpWG0vhVPE3_IPYLe9d8qbk--XlXwogXAXZjig9JbW6udkT092A-w2dcHkfQXSftf_OrLy5w-5QHP8LGZ3hAbT35HCYlxtTNbOAv-A6Zy1jZOFR9gLLbNF3YfX/s1072/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="1072" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxWFaMlO5z2CPzZti9ouek7aEgSsUe_iyi5OR1E0jGWgF2TWL-sO0u_qPYXLaGIMpWG0vhVPE3_IPYLe9d8qbk--XlXwogXAXZjig9JbW6udkT092A-w2dcHkfQXSftf_OrLy5w-5QHP8LGZ3hAbT35HCYlxtTNbOAv-A6Zy1jZOFR9gLLbNF3YfX/w640-h366/3a.jpg" width="640" /></a></div><div>主讲人 Speaker: 柯木林 先生 (Mr Kua Bak Lim)</div><div> 新加坡宗乡会馆联合总会学术委员会主任</div><div> Chairman of Research Committee, </div><div> Singapore Federation Of Chinese Clan Associations</div><div>主讲人介绍 About the Speaker:</div><div><br /></div><div>柯木林为海外华人研究的知名历史学者。大学毕业后,曾服务于新加坡政府部门及法定机构,有多年在中国工作的经验。 其主要编著有《新加坡华人通史》(中英文版)、《石叻史记》、《新加坡华族史论集》等。2019年5月获新加坡华族文化中心颁给新加坡华族文化贡献奖(个人奖)。</div><div>现为新加坡宗乡会馆联合总会理事兼学术委员会主任、南洋理工大学华裔馆董事、新加坡国家图书馆管理局馆藏咨询委员会委员、新加坡华族文化中心学术委员会委员、晚晴园——孙中山南洋纪念馆智囊团成员、华族社群口述历史委员会委员、及泉州市华侨历史博物馆海外顾问等。</div><div><br /></div><div>讲座提要 Abstract</div><div><br /></div><div>新加坡从一个荒凉渔村成为国际大港,是经过几代人的努力。我们的祖先筚路蓝缕与各族人民在这块土地上,奋斗发展,才有今天的成就。作为新加坡一份子,我们更应该了解祖辈的历史,铭记他们的贡献。在过去200年岁月中,新加坡到底发生了什么事?何谓新加坡华人史?新加坡华人史与新加坡历史有何不同?研究新加坡华人史能给予我们什么样的启示?此次讲座将为你一一解答这些问题。</div><div><br /></div><div>主持人(Moderator):游俊豪 (Yow Cheun Hoe) </div><div>新加坡南洋理工大学中文系副教授、华裔馆馆长、中华语言文化中心主任</div><div>Associate Professor of Chinese, Director of CHC, Director of CCLC, NTU</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>Facebook - 中华文学与文化在南洋</b></div><div>https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02QnR4tTasEHFwGsCAPZzPAU63kbYh2wnQYGc8m652ZQA1ofy76E3CJfp5iqGuRp7Vl&id=100064850978379&mibextid=qC1gEaInbox</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_TKAusEC9HFmxcFOw4olwD7DhCaQELNDIF-M8PNurtfTwAjapC2raub9mx76_FOBbesSpX2-ngsPdWsaN9R4AuEt2UL7EIJbzNw_J9bEVgc-Y_sYsGVBrDISiZIlekr0m1JgzdzIFtjxB0aYMWFpv7lrw8XWEXyXYm4sC4ZhX8Hy_MXtFttwgegM5/s910/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="910" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_TKAusEC9HFmxcFOw4olwD7DhCaQELNDIF-M8PNurtfTwAjapC2raub9mx76_FOBbesSpX2-ngsPdWsaN9R4AuEt2UL7EIJbzNw_J9bEVgc-Y_sYsGVBrDISiZIlekr0m1JgzdzIFtjxB0aYMWFpv7lrw8XWEXyXYm4sC4ZhX8Hy_MXtFttwgegM5/w640-h158/1a.jpg" width="640" /></a></div><div>讲座预告|柯木林:新加坡华人史启示录</div><div>灵根自植|新加坡中华文化系列讲座第六讲</div><div>——主办——</div><div>新加坡南洋理工大学人文学院中文系</div><div>——讲座时间——</div><div>新加坡/北京时间:2月10日</div><div>下午03:00 - 05:00</div><div>——主讲人——</div><div>柯木林</div><div>新加坡宗乡会馆联合总会学术委员会主任</div><div>——地点—— </div><div>SHHK Conference Room(SHHK-05-57)</div><div>48 Nanyang Ave, Singapore 639818</div><div>欢迎大家扫码海报,或者点击链接进行注册:http://soh.school/chinese-KuaBakLim</div><div>讲座提要</div><div>新加坡从一个荒凉渔村成为国际大港,是经过几代人的努力。我们的祖先筚路蓝缕与各族人民在这块土地上,奋斗发展,才有今天的成就。作为新加坡一份子,我们更应该了解祖辈的历史,铭记他们的贡献。在过去200年岁月中,新加坡到底发生了什么事?何谓新加坡华人史?新加坡华人史与新加坡历史有何不同?研究新加坡华人史能给予我们什么样的启示?此次讲座将为你一一解答这些问题。</div><div>主讲人介绍</div><div>柯木林为海外华人研究的知名历史学者。大学毕业后,曾服务于新加坡政府部门及法定机构,有多年在中国工作的经验。其主要编著有《新加坡华人通史》(中英文版)、《石叻史记》、《新加坡华族史论集》等。2019年5月获新加坡华族文化中心颁给新加坡华族文化贡献奖(个人奖)。现为新加坡宗乡会馆联合总会理事兼学术委员会主任、南洋理工大学华裔馆董事、新加坡国家图书馆管理局馆藏咨询委员会委员、新加坡华族文化中心学术委员会委员、晚晴园——孙中山南洋纪念馆智囊团成员、华族社群口述历史委员会委员、及泉州市华侨历史博物馆海外顾问等。</div><div>主持人介绍</div><div>游俊豪,新加坡南洋理工大学中文系副教授、华裔馆馆长、中华语言文化中心主任。</div><div>系列讲座介绍</div><div>1964年,现代新儒家唐君毅(1909-1978)在《花果飄零及灵根自植》这篇文章的最后说道:“(华夏民族之子孙)无论其飘零何处,亦皆能自植灵根,亦必皆能随境所适,以有其创造性的理想与意志,创造性的实践……而使其有朝一日风云际会时,共负再造中华,使中国之人文世界花繁叶茂于当今之世界之大任者也。”</div><div>新加坡南洋理工大学中文系有感于中华文化在新加坡的“灵根自植”,本地中华文化事业有声有色,其中不乏杰出者、佼佼者。故此,从2022年8月开始,南大中文系会陆续邀请本地文化名人、各界贤达人士举办“灵根自植——新加坡中华文化系列讲座”,其中我们特别标明是“新加坡中华文化”,既代表演讲者都是新加坡本地华人,也表明中华文化在“新加坡”的落地生根,继承发展,绵延不绝。诸位将会看到,我们的演讲者包括本地作家、画家、书法家、音乐人、媒体人(主流、自媒体)、戏曲戏剧工作者,企业家、等等。我们的观众、听众不仅包括中文系师生、大学各院系师生,也将面向社会大众开放,希望能够发挥大学对文化事业的普及与引领作用。</div><div>“灵根自植——新加坡中华文化系列讲座”已进行四讲,复制链接可查看前四讲宣传短片:https://youtu.be/Mkfkh1X08VU</div><div>图片为讲座海报。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEityj_pshJj6bNU4k6sYEvYzfx6_Ysoc4CaV3UfE1bOhirXCN0W4fgzmDsFJZZ4YjkEHv5SHqbmLTEoIwSLvWK9y-OyWxBZVRbqYeMc9q1f_dASOsKuW_Ldoq1_48FPxlTg3F5LT5ZSch_H4Y0jU3vJWalIxuiVnsIf6n-Pvg1Sr4y3zCqmJb1N-X4P/s883/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="883" data-original-width="837" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEityj_pshJj6bNU4k6sYEvYzfx6_Ysoc4CaV3UfE1bOhirXCN0W4fgzmDsFJZZ4YjkEHv5SHqbmLTEoIwSLvWK9y-OyWxBZVRbqYeMc9q1f_dASOsKuW_Ldoq1_48FPxlTg3F5LT5ZSch_H4Y0jU3vJWalIxuiVnsIf6n-Pvg1Sr4y3zCqmJb1N-X4P/w379-h400/1b.jpg" width="379" /></a></div><div><br /></div><br /><div><br /></div><div><b>Facebook - 新加坡宗乡会馆联合总会 </b></div><div>https://www.facebook.com/100064497197990/posts/551509920342243/</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDJiu0SBv51WbFM4vuchqQbKeynmLQiMcIDATkOzpXpUtAZvffgemIgOf_bqjeUQ8-JI7JnYQtyfx3lBDyulVsF1HJSGJrKsK9OKrxvxRkBds7vfORHboCRWdLL0__yiMc9Yc2SXHBSJSD-tCbT9E3Nt8pyFGcGD6cwRygEIUt0FOlDT3WOQzufC84/s859/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="328" data-original-width="859" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDJiu0SBv51WbFM4vuchqQbKeynmLQiMcIDATkOzpXpUtAZvffgemIgOf_bqjeUQ8-JI7JnYQtyfx3lBDyulVsF1HJSGJrKsK9OKrxvxRkBds7vfORHboCRWdLL0__yiMc9Yc2SXHBSJSD-tCbT9E3Nt8pyFGcGD6cwRygEIUt0FOlDT3WOQzufC84/w640-h244/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx360fF--C3AWkBbFhj5GAnHhk_M2DO4wA10v_OJJgsa5U8YFRJIfZ939E-YQt5hEKiQOZr1cHMxkE4D0D3m31mUxFSojkev0ayWK8awJKbAo2iaHpXrEocRgAGBrkTJm1RnEy1CUDf4F1lsIew7hpB4ASYUxHqlozUPGuRS6gceEolxPiPuLTvnYX/s880/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="880" data-original-width="621" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx360fF--C3AWkBbFhj5GAnHhk_M2DO4wA10v_OJJgsa5U8YFRJIfZ939E-YQt5hEKiQOZr1cHMxkE4D0D3m31mUxFSojkev0ayWK8awJKbAo2iaHpXrEocRgAGBrkTJm1RnEy1CUDf4F1lsIew7hpB4ASYUxHqlozUPGuRS6gceEolxPiPuLTvnYX/w453-h640/2b.jpg" width="453" /></a></div><br /> <div><br /><div><b>区域国别学与跨文化研究 - 讲座预告</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/PSDnmDYZl3FtJNjJmCdnqQ</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGnopYen1WOTIM924txZtQGir29E2mfFMLZeh4i8h2Z9E9rMsdEqhMDTHFegmbC2YTP9s8HAf9cttQbSkTPo5je3eqi-50AjDGqf3Z6Ljz0O2cD9p5tAnt42AeU4osalskUB7MQDuTSxnzgaT0gSzRueFuaohhdIGJOr7WrOJzAJAtO_cqgsl2RQuJ/s782/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="709" data-original-width="782" height="580" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGnopYen1WOTIM924txZtQGir29E2mfFMLZeh4i8h2Z9E9rMsdEqhMDTHFegmbC2YTP9s8HAf9cttQbSkTPo5je3eqi-50AjDGqf3Z6Ljz0O2cD9p5tAnt42AeU4osalskUB7MQDuTSxnzgaT0gSzRueFuaohhdIGJOr7WrOJzAJAtO_cqgsl2RQuJ/w640-h580/1a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimu2iOXBV9zq0v7BDgmC4hWjwCrJSOrmf9oA7UXZ6fY_6tSh5ziTLf435IHswIVMf9xPz0rJNaYPvEpYvOpR1ArDrGeaddkJn8H-rxmn4S05hun3g82WyojuRbyvrnHHNDRUW5vctG2f99NK7GHhYHEiXWg76zWVe8Sa68sXtbpoeiryhoMqe22XAm/s945/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="785" height="771" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimu2iOXBV9zq0v7BDgmC4hWjwCrJSOrmf9oA7UXZ6fY_6tSh5ziTLf435IHswIVMf9xPz0rJNaYPvEpYvOpR1ArDrGeaddkJn8H-rxmn4S05hun3g82WyojuRbyvrnHHNDRUW5vctG2f99NK7GHhYHEiXWg76zWVe8Sa68sXtbpoeiryhoMqe22XAm/w641-h771/1b.jpg" width="641" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih32FCBhu0pkDkgMi22F1_NcxBR6y7RTmT_Y1yRy0t51LM8HP0A8ER2gdyZhp9mri3HtkTR3r4C4x7_VLGk_VgdHZOEcghY8CsRr-Uz7zWgKTDwdsLURz1sJ4utsVAIE-TqsJ7eVG9NLPTYggnbtKkcryjHRFwi8-ELUCeSDIsRsl97BhUDz_l8fJQ/s758/1c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="678" data-original-width="758" height="564" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih32FCBhu0pkDkgMi22F1_NcxBR6y7RTmT_Y1yRy0t51LM8HP0A8ER2gdyZhp9mri3HtkTR3r4C4x7_VLGk_VgdHZOEcghY8CsRr-Uz7zWgKTDwdsLURz1sJ4utsVAIE-TqsJ7eVG9NLPTYggnbtKkcryjHRFwi8-ELUCeSDIsRsl97BhUDz_l8fJQ/w631-h564/1c.jpg" width="631" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi58r8UglSvd1twfIPKX2in58gP5KMKr1L2tBWTHIh9m9Y02pU2GJMHxjLkT71TztMedwmrzBPx4SZDjJ0GC24y8yZ87DkmqnqY4PAbjusFooA7Vh1PtivmuwJ9Hte8FKRT5K7CAwaYzXfXTgEbxTCcsOQyZQAO00lpIKzvXJXPIIcgxUIM3KYru_NX/s916/1d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="916" data-original-width="766" height="755" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi58r8UglSvd1twfIPKX2in58gP5KMKr1L2tBWTHIh9m9Y02pU2GJMHxjLkT71TztMedwmrzBPx4SZDjJ0GC24y8yZ87DkmqnqY4PAbjusFooA7Vh1PtivmuwJ9Hte8FKRT5K7CAwaYzXfXTgEbxTCcsOQyZQAO00lpIKzvXJXPIIcgxUIM3KYru_NX/w632-h755/1d.jpg" width="632" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div><div><b>中华文学与文化在南洋(Chinese Literature and Culture at Nanyang)</b></div><div><b>纪要 | 柯木林:新加坡华人史启示录</b></div><div><b>“灵根自植:新加坡中华文化”系列讲座 | 第六讲</b></div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXBs6IRDPe_hDjwHaXIfN07L4mqH_NweWE8h4GYKnQT6lfcgW-r9VdnwMcSs5sHDY9ELc4KMafXhKMwnMo7RZm0HDXxbKRrUCINd9oFhIszFa3WIvQIhiFNnDW-k70-WFPYbmMi1leJUAAdJUKlkliawsmXd7qwC1wIvrYErobDdqD2LPgXmsNd8Yc/s965/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="228" data-original-width="965" height="152" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXBs6IRDPe_hDjwHaXIfN07L4mqH_NweWE8h4GYKnQT6lfcgW-r9VdnwMcSs5sHDY9ELc4KMafXhKMwnMo7RZm0HDXxbKRrUCINd9oFhIszFa3WIvQIhiFNnDW-k70-WFPYbmMi1leJUAAdJUKlkliawsmXd7qwC1wIvrYErobDdqD2LPgXmsNd8Yc/w640-h152/2a.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><div>新加坡/北京时间2023年2月10日 15:00-17:00,由新加坡南洋理工大学人文学院中文系主办的“灵根自植:新加坡中华文化”系列讲座第六讲在新加坡南洋理工大学人文学院会议室成功举办。第六讲主讲人为新加坡宗乡会馆联合总会学术委员会主任柯木林,讲座主题为《新加坡华人史启示录》,讲座由新加坡南洋理工大学华裔馆馆长、中文系游俊豪副教授主持。此系列邀请本地各行各业的杰出华人分享他们的经验与知识,之前受邀的演讲嘉宾包括著名作家尤今、风水大师云龙子以及本地戏曲专家蔡曙鹏等。演讲当天座无虚席,主办方还临时增加座位以应对众多慕名而来的听众,可见大家对此课题的浓厚兴趣以及柯木林先生在该领域的号召力。</div><div>讲座内容</div><div>一、新加坡史与新加坡华人史</div><div>柯木林先生在演讲一开始便点出了四个关键问题,“什么是新加坡华人”、“新加坡历史与新加坡华人史有什么区别”、“重大事件与人物”以及“华人史的启示”,为解答上述问题,柯木林先为新加坡历史以及新加坡华人史勾勒出各自的轮廓。</div><div>传统上新加坡历史的起点被定在莱佛士登陆新加坡的1819年。但随着越来越多的考古证据被发掘,以及对前代文献如元代探险家汪大渊所著之《岛夷志略》逐步深入研究,新加坡历史的源头被追溯到14世纪,经历了英国殖民地时代,昭南时代、争取独立的默迪卡时期后,于1965年独立建国。而新加坡华人史则以“曹亚志登陆事件“为历史开端,即相传曹亚志于1819年随莱佛士登陆新加坡。因中国天灾频密以及南洋一带对劳动力的需求形成了华人南来的动力,导致大量的华人在1819至1881年期间涌入新加坡,形成了闽、潮、粤、客、琼,五大方言群,并与其他族群共存。随着1887年清朝驻新领事以及英国设立华人护卫司,新加坡华人进入分裂期,分为亲英派与亲华派,而后再分裂为保皇派与革命派,一直到1942年日本南侵后才以全面团结抗日的形式结束分裂阶段,而进入政治回归运动期。</div><div>透过对新加坡历史以及华人史轮廓的描述,柯木林先生解答了第一个与第二个问题。首先,他强调新加坡华人史的核心是华人元素、中国元素。从新加坡华人史中可以观察到华人的一切几乎都与中国息息相关,失去了中国元素、华族文化,新加坡华人史将无根可寻。其二,对比新加坡历史与新加坡华人史,可以看出新加坡历史由一开始的模糊,逐渐走向清晰,虽然开端一直有争议,但是越靠近近代,故事脉络越清晰。反观新加坡华人史,则是由清晰走向模糊,由一开始明确的开端和鲜明的故事轮廓,到了1965年之后却变得模糊,而且很难写出精彩的华人史。 </div><div>二、重大事件与人物</div><div>在谈到华人史的重大事件与具体人物时,柯木林先生强调了1877年的两大事件:清廷在新加坡设立领事馆,和同年由英殖民政府设立的华人护卫司。他指出,二者成立的目的在于争夺新加坡华人的领导权与影响力,导致了新加坡华人社会的分化。华社分化的一个具体例子是1900年义和团事件,当时代表受英文教育的海峡英籍华人公会公开在《海峡时报》呼吁组织义勇军支援英国入侵北京,这与当时华社其他成员支持清廷的态度形成鲜明对比。同年,康有为与孙中山先后来到新加坡,更进一步分化了新加坡华人社会:一部分华人拥护大清光绪帝,另一部分则支持革命。</div><div>在人物方面,柯木林先生提到了海峡三杰,即宋旺相、伍连德与林文庆,其中伍连德与林文庆不只在华人史中占有一席之位,其事迹更是扬名海外。伍连德医生在中国东北抗击鼠疫做出重大贡献,而林文庆医生也是著名学者,曾担任厦门大学校长。柯木林先生认为他们之所以能名留青史,是因为他们学贯中西, 走出新加坡,在继承祖辈文化遗产的同时,又继承英国的法治精神,有新加坡华人的特性。</div><div>三、历史与现实结合:华人史的启示</div><div>在总结华人史带来的启示时,除了上述“华人元素”及“鱼(中华文化)与熊掌(法治精神)”兼得的启示外,柯木林先生也补充了另外几点。首先他强调新加坡自开埠不久后便已形成多元文化的社会,华人文化与英国的法治结合的传统是我们应珍惜的宝贵财富。第二,地处要塞的新加坡在莱佛士登陆前曾经是繁荣的商港,是海上丝绸之路的重镇,所以新加坡重商原则是有历史轨迹可循的。第三,新加坡因兼得中华文化与英国法治优势,能出独特人才,但同时新加坡人也不应将自己局限在新加坡,应当学习先贤精神,走出国门。最后,柯木林先生认为早年有关华人史的论述多出自西方学者,我们应该在这领域深研,掌握历史话语权。</div><div>主持人游俊豪教授在介绍柯木林先生时提到,柯木林先生的特点是他善于将精彩的人生经历与其“不离史学”的精神相结合。柯木林毕先生业于南洋大学,长期任职于政府部门,人生阅历丰富,从不同角度经历了华社的变迁。他对历史采取严谨的态度,非常重视一手资料的梳理,就连“曹亚志登陆“这类带传奇性质的传闻,也要在一一翻阅当时船长的记录后才下定论。他的演讲风趣并善于把历史与现实结合,既能吸引大量听众,也能引发积极的讨论。</div><div>讲座讨论环节,有听众对华人史为何会越来越模糊提出疑问。柯木林先生认为在1965年以前,华社积极参与新加坡的建设,甚至在1955年设立了中国以外的唯一一所华文大学,南洋大学。1965年以后,随着新加坡成为独立国家,政府行政能力加强,很多原来由非政府组织负责的事务由政府统一管理,再加上众多的法规条文和文化环境的变迁,华社能独立处理的事务就相对变少,能写的华人史自然也就更少也更模糊了。同时,柯木林认为新加坡华人史是学术研究的分工,也应该有新加坡马来人史、新加坡印度人史等,而其最终目的是共同编写一部完整的新加坡史。</div><div>纪要整理者:林志佳</div><div>图片依次为:本次讲座海报、 柯木林先生演讲中、观众们认真聆听讲座、 游俊豪老师与柯木林老师进行交流、曲景毅老师提问、观众积极提问及交流。</div></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4-bvJ5mSavrsUdaiHFLPFgmKV3aTuOYp0YQ0kNw6HUF44M6WRjCRt03XTkmt_A4_GpB-uJsyi3KsvKZpIDqM0HspXFiC5Hrc1ZjTT8ojYxqdst2x5BrcgBVVz9zfJ-r3OJcCGcbutyP00CK6rRXJxtWaTTp5lC9vbWfWMhmHi_Zm8nkWHs0Da4BtJ/s870/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="862" data-original-width="870" height="634" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4-bvJ5mSavrsUdaiHFLPFgmKV3aTuOYp0YQ0kNw6HUF44M6WRjCRt03XTkmt_A4_GpB-uJsyi3KsvKZpIDqM0HspXFiC5Hrc1ZjTT8ojYxqdst2x5BrcgBVVz9zfJ-r3OJcCGcbutyP00CK6rRXJxtWaTTp5lC9vbWfWMhmHi_Zm8nkWHs0Da4BtJ/w640-h634/2b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div><b>《源》2023年第2期总第162期 - 历史与现实的结合 新加坡华人史的启示</b></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXtKPK5GEkChjFlhor6sGnFvgj78ipSfWHYrSlQpdNjkeMlFtw66iblBSCtmqbUrjrnV2K5gp4ag8CvWk9sAnEUOXKDVaOlJ8rnpmt03ku_OP5JgH2psYAWH8bQ3IFHn2X1Hx2LbVdvXGvUZ-eK0KkYT_shYpl9OvRoJ4LwgInwGnHnKxQF6zznxmC/s1891/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1224" data-original-width="1891" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXtKPK5GEkChjFlhor6sGnFvgj78ipSfWHYrSlQpdNjkeMlFtw66iblBSCtmqbUrjrnV2K5gp4ag8CvWk9sAnEUOXKDVaOlJ8rnpmt03ku_OP5JgH2psYAWH8bQ3IFHn2X1Hx2LbVdvXGvUZ-eK0KkYT_shYpl9OvRoJ4LwgInwGnHnKxQF6zznxmC/w640-h414/1b.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEify6th7clsbTgbBryrcxxFDnXRJoZMEXh_I1Lh_x2O6R2_ZXDHM3CGQP7vV1FZPCN3UBNgxWEOLT2poLyg6qItbwlkYbHfOtoEfgZQluOCAxqkVpM4jlm8yMD0tQvFAGFut4O9NFTMSTOyPbVguh6q1LPoVPHM2EyC0AFSWelHhnmGgQlTgC_TBmaV/s658/1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="582" data-original-width="658" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEify6th7clsbTgbBryrcxxFDnXRJoZMEXh_I1Lh_x2O6R2_ZXDHM3CGQP7vV1FZPCN3UBNgxWEOLT2poLyg6qItbwlkYbHfOtoEfgZQluOCAxqkVpM4jlm8yMD0tQvFAGFut4O9NFTMSTOyPbVguh6q1LPoVPHM2EyC0AFSWelHhnmGgQlTgC_TBmaV/s320/1a.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>《联合早报》- 王赓武:何谓新加坡华人?(上篇)(2023-04-06)</b></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU0GXcYeG3FUcpxhZ9w8DmHWbTRrWwJ2OR4W4xMBmDtfGHUZ6z4wfWE4raQ4bSVpI6rX0_a7FNHjPi0vMbeq9SIaetWAaMmBnaNK-B4qGV8FJb_QZh4V_BqeKHgIweMF7ddEynyG467cwdW7_-rBiqjEsyWjodO8ag1N9V73IrgF2cF1xM2vacxVK_/s1024/5-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="916" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU0GXcYeG3FUcpxhZ9w8DmHWbTRrWwJ2OR4W4xMBmDtfGHUZ6z4wfWE4raQ4bSVpI6rX0_a7FNHjPi0vMbeq9SIaetWAaMmBnaNK-B4qGV8FJb_QZh4V_BqeKHgIweMF7ddEynyG467cwdW7_-rBiqjEsyWjodO8ag1N9V73IrgF2cF1xM2vacxVK_/w572-h640/5-1.jpg" width="572" /></a></div><br /></div><div>https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20230406-1380014</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwzoCxnkiZAmW_ZNSCFbP__06QCqy5fcFR9-CHHw0iSo8QeJTMN1uD_XagBCZwlX40GzDPPeKvr5KqqDrErrYN5rodlCzaVDKBFW5nB6hN3drSjY492UviqVnV5i0uytO-Uf6NO7IMc9sqsi77L2WT5vYF7wpSOb_t7o0vWdvXCi07TyPsEZuoH84C/s1255/5-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1027" data-original-width="1255" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwzoCxnkiZAmW_ZNSCFbP__06QCqy5fcFR9-CHHw0iSo8QeJTMN1uD_XagBCZwlX40GzDPPeKvr5KqqDrErrYN5rodlCzaVDKBFW5nB6hN3drSjY492UviqVnV5i0uytO-Uf6NO7IMc9sqsi77L2WT5vYF7wpSOb_t7o0vWdvXCi07TyPsEZuoH84C/w640-h524/5-2.jpg" width="640" /></a></div><div> 在这样的背景下,新加坡能从中崛起,是很令人惊讶的。英国人为什么需要新加坡?当我说这得归“功”于拿破仑时,自己都哑然失笑。拿破仑开始在欧洲建立帝国,威胁到荷兰,这无关本区域,全是欧洲历史。对我来说,新加坡冒起的经过,以及为何它一直是通往中国的连接点,是一个充满惊奇、颇有意思的故事。</div><div> 新加坡华人的故事,几乎从一开始就让人感到不可思议。我不想对此长篇大论,因为关于这个课题的研究已有很多。例如,柯木林主编的《新加坡华人通史》就很全面;他和柯宗元教授合编的英文版也是如此,但侧重点略有不同。</div><div> 正如两名编者所言,他们并未涵盖课题的方方面面,但他们已尽力揭示华人定居新加坡的历史所产生的重要问题。不过,无论阅读华文或英文版本的《新加坡华人通史》,你就会发现新加坡才是真正有趣的主题。</div><div><br /></div><div><b>何谓新加坡?</b></div><div> 新加坡有着非同寻常的故事。</div><div> 很奇怪的是,新加坡曾一度是如此重要,可以成为本地区一个小王国的中心,但在其他时期,它却无足轻重。人们会绕过它,或者利用它来办一些微不足道的事,但直到最近才非常认真地对待它。在所有这些阶段,华人都以某种方式参与其中。</div><div> 正如上述两本著作所指出的,最早真正提到新加坡的是中国史料,特别是汪大渊的《岛夷志略》首次谈到了淡马锡。当时,这个地方具有一定的重要性,然后就突然消失了,几乎没有留下任何痕迹。为了填补空白,历史学家和考古学家做了大量的工作,让我们知道在那之后发生了什么。</div><div> 新加坡的名字零散地出现在各种各样的史料中。《马来纪年》(Sejarah Melayu)有提及新加坡;葡萄牙人以及后来的荷兰人也有提到,但几个世纪以来,它从不被认为具有重要地位。它仅能在一些方面发挥些微影响力,但并不足以真正成为任何事务的中心。</div><div> 然而,在几十年内,这个几乎不为人所知、几乎没有任何记录的地方,突然变得重要起来。长期以来,人们一直试图解释其中的原因,但对我来说,这与中国和华人有关,这一事实还没有得到足够的重视。</div><div><br /></div><div><b>荷兰到中国的航线</b></div><div> 首先,当时的新加坡对于在本区域非常活跃的荷兰人来说并不重要,因为他们已从葡萄牙人手中夺走了马六甲。得到了马六甲,控制了万丹(Banten),从而在雅加达有了自己的基地后,荷兰人拥有了对他们来说最重要的东西。</div><div> 原因很简单。无论是为了香料还是为了中国的制成品,要从欧洲航行到这一区域,都是绕过好望角,穿越印度洋。到达这里的最简单方法,就是通过巽他海峡。</div><div> 从那里,你可以去爪哇,或以南苏门答腊岛为基地,穿过巽他海峡,然后进入南中国海,到中国和日本。因此,在荷兰人当道的那段时间里,这是主要航线。</div><div><br /></div><div><b>葡萄牙到中国的航线</b></div><div> 在荷兰人到来之前,葡萄牙人为什么要占领马六甲?他们的做法与荷兰人不同。葡萄牙人直接穿越印度洋去到了印度。他们主要与波斯湾、印度沿岸和红海的穆斯林商人做生意。这是他们的主要利益所在。</div><div> 葡萄牙人最终来到印度南部的科钦(Cochin)和卡利卡特(Calicut),最后在果阿建立了基地。对他们来说,这更为重要。由于他们的基地在那里,马六甲海峡就变得非常重要。</div><div> 葡萄牙人很清楚马六甲王朝在那里建立,必有很好的理由,这就是为什么他们剑指马六甲。当然,他们对香料感兴趣,并试图从世界其他地方获得香料,而仅次于香料的最重要事情是前往中国。</div><div> 很快葡萄牙人就来到了中国。在从马来人手中夺取马六甲后的几年内,他们就开始探索中国沿海地区,给广东和福建的中国官员制造麻烦。最终,中国人学会接受他们,发现他们能帮得上忙,允许他们使用澳门港口作为商业活动的基地,甚至让葡萄牙人处理这一地区的所有贸易。这样一来,他们就不会再给中国添麻烦了。所有其他欧洲国家的人都必须通过澳门,通过葡萄牙人,与中国打交道。这种现象真的很特别。</div><div> 出现这一局面,与他们绕过好望角,一直向北到达波斯湾和印度西海岸有关。</div><div> 当荷兰人发现葡萄牙人在该地区占据主导地位时,他们就直奔香料群岛(编按:即马鲁古群岛)。他们横渡印度洋来到巽他海峡,并从万丹和雅加达向东到达摩鹿加群岛(Moluccas)。</div><div> 因此,葡萄牙人有经印度洋到北方的马六甲航线,荷兰人则使用南部航线。他们各取所需,各得其所。但真正改变新加坡命运的是英国人。</div><div><br /></div><div><b>英国到中国的航线</b></div><div> 英国人是后来者。到他们来的时候,葡萄牙人已确定了一组航线,荷兰人则锁定了另一组航线。但英国人对两个贸易中心更感兴趣:一方面,他们对印度商品感兴趣,因为印度在当时是非常富裕的国家,与当时的中国相比绝对不遑多让;另一方面,他们发现了茶叶的巨大市场。</div><div> 与极度重视香料的荷兰人和葡萄牙人不同,英国人将目光投向茶叶贸易。为此,他们寻找通往中国的航线,而去中国的航线有两条。他们可以将在印度赚取财富与在中国寻找茶叶资源结合起来。采用这条航线,他们航向印度洋,朝北进发,重复葡萄牙人做过的事情。</div><div> 另一条是航越印度洋,经巽他海峡到达中国。英国人无需马六甲,就可以从巽他海峡,直接穿越南中国海到达澳门,以及接触广州的商人,并建立定期的茶叶贸易。他们便是这样与福建人和广东人做生意的。</div><div> 因此,你可以发现欧洲人的活动,与华人对此作出的回应息息相关。华人的移动路线反映了当时这些欧洲帝国正在建立的贸易利益。这是华人如何在本区域激活自己的网络,以及如何建立自己基地的重要线索。根据此一背景,让我们来看看欧洲的情况。</div><div><br /></div><div><b>亚洲的私人贸易流</b></div><div> 我认为我们必须了解欧洲的情形,因为与亚洲的贸易模式相比,欧洲遵循的是一套不同的原则,后者的规模极小。他们的商业活动不涉及大规模入侵、海上对抗和战斗等,而是集中在各种贸易商品和网络上;无论如何,对华人来说,这些纯属私人商业活动。这之中没有任何形式的国家支持的活动。</div><div> 无论是伊斯兰商人还是基督教商人,他们总是得到统治精英成员的支持。就西班牙人和葡萄牙人而言,他们得到了国王和王室的支持。至于英国和荷兰的东印度公司,它们是由伦敦和阿姆斯特丹的私人公司组建的,但也得到那些投资东印度公司的国家的贵族支持。官方的支持总是有一些,因此这些国家的海军可以在必要时给予援助。</div><div> 不过,本区域的传统贸易几乎完全是私人性质,对印度人和华人而言更是如此。对华人来说,情况恰恰相反:朝廷实际上不鼓励私人贸易。</div><div> 众所周知,中国发展了朝贡贸易,这确保与中国展开贸易的外国商人必须通过官僚机构。就可经商的范围而言,他们必须献上贡品来进行贸易。双方的礼物和贡品是建立此一贸易的基础。</div><div> 当然,国家永远不可能控制一切。私人企业家对一些规章视而不见,一些私人贸易也还在进行。但私人贸易的规则得由政府制定,然后交由澳门人和葡萄牙人管理。因此,当“洋夷”来到中国沿海时,这对私人贸易商形成阻吓作用,阻碍了经济发展。这种官僚贸易直到16世纪末才有所放松。</div><div> 因此,在欧洲人扩张的那段时间里,华人完全没有得到政府的任何支持,福建的一些私人企业家继续经商,在离福建最近的菲律宾非常活跃。</div><div> 由于西班牙人也有兴趣与中国进行贸易,华人遂避开澳门,转而到菲律宾。有别于与其他地方的商业活动,他们直接与马尼拉做生意,建立了一条跨越太平洋,远达墨西哥和欧洲的良好贸易线,并发展出非常复杂的关系。</div><div><br /></div><div><b>影响本区域的欧洲政治</b></div><div> 在这样的背景下,新加坡能从中崛起,是很令人惊讶的。英国人为什么需要新加坡?</div><div> 当我说这得归“功”于拿破仑时,自己都哑然失笑。拿破仑开始在欧洲建立帝国,威胁到荷兰,这无关本区域,全是欧洲历史。</div><div> 荷兰东印度公司当时的情况很糟糕,几乎破产,所以拿破仑攻占荷兰的消息让英国人感到震惊。它促使英国东印度公司占领荷兰东印度公司的属地,以防止它们落入拿破仑统治下的法国人手中。</div><div> 英国人接管了爪哇,并派莱佛士担任总督。正是在这种情况下,他们对英国在中国的利益有了新的认识,认为可以用不同的方式来处理。英国人意识到,他们不一定得从加尔各答出发,经马六甲海峡,才能同中国做生意,还有其他航线可以考虑。要这么做,就得看欧洲的战争如何结束。</div><div> 让英国人感到万幸的是,拿破仑在欧洲战败了。作为胜利一方的英国人意识到,他们仍然需要荷兰作为欧洲的盟友。这同样与本区域毫无关联。是欧洲发生的事件决定了这里发生的一切。事实是,英国人希望荷兰人站在他们一边,以确保法国人不会控制本区域。于是,著名的《1824年英荷条约》应运而生,而结果立竿见影。</div><div> 英国人统治爪哇好几年,对努山达拉(Nusantara)或马来群岛世界的本质有所了解,这让他们明白自己需要做些什么。为了稳固通往中国的航线,英国人不必挑战荷兰人或控制其属地,只需要与荷兰人达成协议,让他们安全通过荷兰人视为利益范围的岛屿,包括新加坡。</div><div> 荷兰人控制着马六甲,而在马六甲与雅加达之间的区域,新加坡只是其中的一个岛屿。在这些地方,荷兰人解决了与米南加保人(Minangkabau)、武吉士人及其他马来人群体的问题,并主导他们的事务。</div><div> 荷兰人的主要兴趣是控制马来群岛,而英国人只为找寻一条通往中国的安全航线,因为这会影响到他们垄断的茶叶生意,以及与之相关的鸦片贸易。</div><div><br /></div><div><b>为什么是新加坡?</b></div><div> 这就是“为什么是新加坡”的历史背景。对我来说,新加坡冒起的经过,以及为何它一直是通往中国的连接点,是一个充满惊奇、颇有意思的故事。</div><div> 至少在新加坡历史的头20年里,与中国的联通起了至关重要的作用。我认为,这为英国的政策吸引马六甲、槟城、婆罗洲,以及爪哇和苏门答腊的马来世界等周边地区的华人来到新加坡,并将其作为开放的港口奠定了基础。这与荷兰港口的高税收和垄断式的法规形成了鲜明对比。</div><div> 自由港的设立把华人吸引到新加坡,而这是一项经过深思熟虑的政策。通过将马六甲海峡作为荷兰和英国的边界,《英荷条约》为此提供了全面的保障。</div><div> 我记得当我还在求学的时候,我就问过为什么明古连(Bencoolen)如此重要?为什么莱佛士要留在明古连?为什么不从一开始就选新加坡呢?原因很简单,因为巽他海峡仍然是通往中国的重要港口。</div><div> 但有了《英荷条约》,加尔各答的英国东印度公司就完全可以控制整个区域。从加尔各答经马六甲海峡到中国的航线现在已确定。当荷兰人把马六甲割让给英国东印度公司时,新加坡的地位就变得完全不同。在我看来,这是新加坡与中国的联系最初如何建立的关键所在。</div><div> 在最初的20年后,在相当长的一段时间里,新加坡变得不那么重要,因为英国人打败了中国人,占领了香港,并开放厦门、福州、宁波和上海等商埠。英国商人可以直接前往他们在香港的殖民地。因此,香港取代新加坡,成为英国在中国的基地。但只要把这条链拉长来看,新加坡仍然是链条上的关键节点。</div><div> 因此,香港作为通往中国贸易的门户,新加坡也参与其中。香港是一个非常安全的地方,英国人可以从这里向中国其他地区扩张。作为大英帝国商埠链中的一环,新加坡一直很重要。在许多方面,这仍然是新加坡后来在区域和世界事务中取得一些成就的秘诀。中国对东亚的发展有着关键的影响。正是与中国的这一关系,决定了新加坡如何发挥它今天仍在发挥的作用。</div><div> 将历史镜头拉近至现代,新加坡的故事还有什么让人感到不可思议的?那就是英国、荷兰、法国及其他国家的帝国,都在第二次世界大战后分崩离析。我要强调这一点:在新加坡发生的任何事情,都深受欧洲事件的影响。在这方面,那便是由欧洲民族国家建立的帝国,在两次世界大战中自我毁灭了。</div><div> 它们的殖民地都变成民族国家。民族国家是一个全新的概念,是在18世纪末法国建立第一个伟大的民族国家时产生的。19世纪后期,几乎所有欧洲国家都成为各式各样的民族国家。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>《联合早报》- 王赓武:何谓新加坡华人?(中篇)(2023-04-07)</b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvKi0x8u0bFUEAB68iitiXvGqDreCRQSo9D7p3YHBtVJNCL2HfWOB8VCmJSTh8l7MqjernqVH9izLyYsJuDclSfoF-RoyrNQKzhXqjKt_b6tUpPKGDyG7uvxljgjQ_JrevqMjhXcYZkQJ67TugB4BzmAxSXnrOyxio-yqaMMuIwXPcDpoAJ0aSdOMM/s1024/6-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="906" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvKi0x8u0bFUEAB68iitiXvGqDreCRQSo9D7p3YHBtVJNCL2HfWOB8VCmJSTh8l7MqjernqVH9izLyYsJuDclSfoF-RoyrNQKzhXqjKt_b6tUpPKGDyG7uvxljgjQ_JrevqMjhXcYZkQJ67TugB4BzmAxSXnrOyxio-yqaMMuIwXPcDpoAJ0aSdOMM/w566-h640/6-1.jpg" width="566" /></a></div><br />https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20230407-1380376</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNmsdSIHpQN3nKHj2X3mgbozNCJNkZunfPMDO78l2S9f-cNcoevKVAwGVstT0VGlTaJbMKxsmDcE5zwlY2SbYpm1W22KZfId1-aIgFqbRpffkV8H6W9VpTqX4_B6F7urSfdC71O_0NG1mzMOtw5Mg4ecRg1g6Bp2KiEO3XDbY7qPNgT-oZGDq5TD6/s1305/6-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1011" data-original-width="1305" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNmsdSIHpQN3nKHj2X3mgbozNCJNkZunfPMDO78l2S9f-cNcoevKVAwGVstT0VGlTaJbMKxsmDcE5zwlY2SbYpm1W22KZfId1-aIgFqbRpffkV8H6W9VpTqX4_B6F7urSfdC71O_0NG1mzMOtw5Mg4ecRg1g6Bp2KiEO3XDbY7qPNgT-oZGDq5TD6/w640-h496/6-2.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><b>对“民族国家”的渴望</b></div><div> 这些民族国家从已发展为帝国的国家中转化而生。从国王治理的帝国到封建领主统治的王朝,大多数帝国都转变为属于公民的帝国。法兰西帝国就是如此,身为皇帝的拿破仑认为自己代表着法国人民。所有法国公民都是主人,不再允许国王和贵族统治他们。认为民族国家可以建立民族帝国,这样的想法却在两次世界大战后彻底幻灭。</div><div> 它始于驱逐西方的反殖民运动。有点意思,甚至令人意想不到的是,本区域的反殖民运动其实是由日本人推动的,但我不会就此进行阐述。既然所有殖民地都应该与帝国主义者斗争并摆脱他们,帝国必须让民族国家独立的理念也就跟着兴起。</div><div> 日本成功地从西方借鉴,并落实民族国家应该拥有主权、应该有边界、公民应该是平等的理念。这成了中国和东南亚的表率,它们都在二战结束后,决心建立自己的统一的民族国家。</div><div> 历史的洪流让新加坡别无选择。新加坡不可能成为一个民族国家,而是会加入马来亚。因为我来自马来亚,所以我对这个问题有一些感触。对我们和当时的许多新加坡人来说,新加坡理所当然会有一天成为马来亚的一部分。这个民族国家将是马来亚,并最终成为马来西亚。</div><div> 第一个意想不到的事件是,大英帝国不得不离开,随后是一个名为马来亚的民族国家,新加坡将是它的一部分,但还未加入。槟城和马六甲也别无选择;英国人已把它们并入马来亚。新加坡被放在一边,但问题并没有解决,因为新加坡有太多的华人,马来民族主义领导人不想要新加坡。他们想把新加坡排除在外,直到九个马来州,以及槟城和马六甲这两个殖民地有信心组成一个马来亚国家。在他们这么做的时候,新加坡不要参与进来。</div><div> 英国人非常高兴。他们把新加坡变成一个单一的殖民地,并继续主导战后东南亚的经济活动。但所有人都认为,新加坡迟早会成为马来亚的一部分。事实上,新加坡后来也真的加入马来亚,而成为马来西亚的一部分,尽管时间很短。这又是一件意想不到的事件。</div><div><br /></div><div><b>英国人欢迎华人来新加坡</b></div><div> 我提到了很多出乎意料的事件。但我认为,如果你想解释和理解新加坡华人这个课题,就不能忘记本文开始时所问的问题:“何谓新加坡?”因为英国人从一开始就欢迎华人来新加坡;只要他们遵守英国人定下的规章,不制造太多的麻烦,英国人很乐意让尽可能多的华人来这里做他们想做的事。只要华人一闹事,英国人就会镇压。</div><div> 当华人变得更加民族主义,群起响应孙中山的号召,并为清朝的覆灭而欢欣鼓舞,加上五四运动把许多激进思想带到了东南亚,华文学校涌现,中国的政治也被引入,英国人非常仔细地观察着这一切。起初,他们对大部分活动置之不理,但当他们意识到这可能对他们构成威胁时,从1920年代就开始对华人社区展开严厉打击,并严加管控。</div><div> “如何管理新加坡的华人”是英国人的重中之重。他们并没有完全阻止华人前来,且还鼓励华人留下。事实上,他们希望来定居的是合适的华人,而不是三教九流之徒。英国人乐见华人携带家眷来定居,成为新加坡殖民地的忠诚臣民。</div><div> 对于只欢迎合适的华人,而将被视为不良分子排除在外一事,英国人是非常认真看待的。他们的政策非常明确,可以在历史档案的记录中找到详细的说明。</div><div> 下一件出乎意料的事件,就是在这样的背景下发生的。新加坡并没有加入马来亚,而是在加入马来西亚后不到两年便分家了。</div><div><br /></div><div><b>突然诞生却结构独特的国家</b></div><div> 当时我在吉隆坡,身为马来西亚人,我感到很惊讶。说实话,我其实非常难过。但这件事对每个人都有很大的影响。新加坡第一次独立了,将建立一个拥有主权的国家,这是所有人完全意想不到的。这就是新加坡的特殊之处。这是一个全新的新加坡,是在它无法控制的情况下诞生的。一开始,它就是一个75%的人口是华裔的国家。</div><div> 由不是在当地土生土长的群体,组成一个新国家的主要移民族群,据我所知,世界上没有一个国家有这样的人口结构。新加坡完全是独一无二的。因此,第一代领导人必须想方设法,在一个大多数人不是华族的区域,建设这个大多数人都是华族的国家。</div><div> 我不会在此讨论新加坡政府的政策,而只想强调一点,即华人虽是新加坡的主要族群,但这个国家显然是个港口城市,居住着许多来自不同背景的人,特别是来自邻近地区和亚洲其他地区的人——马来群岛的努山达拉人、来自印度的人、来自阿拉伯和回教世界的人、来自基督教世界不同地区的人,因此才有了现在的华人、马来人、印度人和其他族裔的分类。</div><div> 人们往往对这些分类习以为常。要摒弃它们很难,因为新加坡从一开始就奉行一项非凡的原则,即承认在这里出生的每个人都是平等的,多元社会将是这个新国家的基础,就我所知,这在其他国家绝无仅有。其他任何国家一开始都说,谁占多数,谁就决定立国的基本原则,而所有其他人,无论如何,都必须服从或保持二等少数民族地位,直到他们能扭转局面,成为主要群体。</div><div> 新加坡是我所知道的,唯一情况正好相反的国家:主要族群明白,他们生活在一个多元社会,但在国家所处的区域,他们却是少数族群。他们接受必须平等对待每个人,多元社会是新加坡建国基础的原则。以这种方式开启国家建设进程,是很罕见的。这也是建国进程始终处于进行式的原因之一。这永远是一项很艰难的工作。</div><div> 新加坡还有一个特别之处。它的存在、生存、活动的扩展和强化,及目前在区域和世界事务中所发挥的作用,一直与区域外的事件,以及学习应对不受它控制的事件密切相关。</div><div> 所以,我们时不时就会问,新加坡是一个国家,还是别的什么:它是一个城市国家,一个正在形成的国家,最终成为作为全球城市的民族国家?只要仔细去了解这些术语的涵义,你就会发现它们是自相矛盾的,但我不会对此作深入讨论。</div><div> 让我把话题转回到新加坡是一个与众不同、难以想象的地方这一点上。新加坡的成立令许多国内外的人感到意外。几十年来,新加坡的境况没变,区域内外充满不确定性,国家仍面对一定程度的脆弱性。这就是为什么新加坡人民对国家在世界上的地位如此警觉,并愿意努力工作,以保持这种独特的地位。</div><div> 在某种程度上,这反映了一个事实,即新加坡在13世纪和14世纪成为淡马锡并非偶然。我们应该记住,这种情况可能发生在群岛世界的任何政体。尽管新加坡今天处于一个不同的位置,但新加坡人民及领导人都明白这一点。更重要的是,他们明白,华人在这个国家的立场,对新加坡的生存和发展具有特别重要的意义。</div><div> 我已尽力回答第一个问题:“何谓新加坡?”,详述了它令人意外之处。当我说“意外”时,也是在突出这样一个事实:既然过去都产生了这么多意外,当我说未来可能会有意外时,我不应感到意外。</div><div> 我的第二个问题很有意思,但也许不那么令人意外。值得注意的是,“华人”这个词使问题变得复杂。</div><div><br /></div><div><b>何谓“Chinese”?</b></div><div> 我总是很难向我的非华族朋友解释“Chinese”这个词的由来。对华人来说,“Chinese”并没有一个相对应的词。今天,我们最常用中国人、华人来翻译“Chinese”。但“Chinese”这个词对中国来说是陌生的。在20世纪之前,华文并没有与“Chinese”完全对等的词,可以让所有华人用来形容自己。</div><div> 直到19世纪和20世纪,人们才逐渐意识到,有一个词来与“Chinese”对译是必要的。当清朝灭亡并被中华民国取代时,“中国”一词首次被正式用作国名。在此之前,这个国家或帝国被称为大清,接着是大明,而更早以前,则是汉和唐,这些都是统治王朝的名字。</div><div> 如果要更进一步,我们谈论的是,从华夏,或者中华,或者近代的民国这些词所代表的文明中,可以探寻的哲学意涵。华夏包含了所有华人的文明身份,他们都属于从周朝的伟大哲学家,以及其他各种群体和哲学家一直延续到现在的传统。这个故事太复杂了,无法深入探讨。大多数人都知道,定义什么是华人,从来都不是一件容易的事。</div><div> 在最早的时候,人们所知的“China”的形成,就包括今天中国境内的不同民族,他们既来自境内,也来自境外,不同的民族进进出出,往往与大量可以被称为“华人”的民族融合在一起。他们接受并认可某些文明价值观,这使他们能够认同华夏,并成为华夏民族。但“华夏”这个词并不能翻译成“Chinese”。</div><div> “Chinese”一词也与秦朝建立,并由汉朝巩固的第一个帝国相关,因此秦朝的名字一直被用来解释“Chinese”这个词的起源。</div><div> 在梵语和普拉克里特语(Prakrit)等古印度语言中,“chin”或“china”是中国的名称,并被认为起源于秦朝。这个词传到了回教和基督教世界。“china”这个古老的词后来被用于受印度人影响的当地语言,接着又被日本人使用。几个世纪以来,它被许多外国人广泛使用,但华人自己从未使用过。</div><div><br /></div><div><b>中华文明与中华民族国家</b></div><div> 那么,我们为什么会采用这个词呢?当中华民国取代清朝时,它成为正式国名。国民党领袖孙中山认为,现代民族国家是欧洲列强财富和力量的源泉。为了复兴,重振在整个19世纪被西方蹂躏和羞辱的文明,中国必须成为一个民族国家,以重新获得力量和财富,才能够站起来,不再像过去那样被欺凌。根据这一背景,人们完全可以理解国民党人为何有这样的看法。正是1912年的辛亥革命,使中国成为一个民族国家。</div><div> 这是一个全新的概念。几十年来,大多数中国人都不明白这一点。你可能听说,孙中山曾抱怨中国人不理解民族主义。他们确实没有作为一个国家的成员的意识。大多数中国人是以他们的乡村、家乡、方言群体,以及家庭亲属群体,来识别自己的身份,并使用长期记录的家谱或族谱,来追寻他们的根源。</div><div> 所有这些认同自己文明的方式,并没有让他们感觉拥有国籍。国籍的概念是非常新的。对我来说,中国人在对过去作出深入探究后,才发现中国可说是没有“国家主义”的。这是非同寻常的。</div><div><br /></div><div><b>汉人不抗拒外族统治者</b></div><div> 几个世纪以来,汉人都不抗拒接受非汉人的统治。在整个中国被蒙古人征服之前,中国北方的汉人一直被突厥人、契丹人和女真人统治,而自17世纪以来,则是被满族人统治。对大多数居住在北方的汉人来说,他们只在明朝时期,生活在汉人的统治下。在上个千年的其余时间里,他们一直生活在征服王朝的统治之下。</div><div> 对于南方的汉人来说,他们受汉人统治的时间,与宋朝存在的历史一样长。但只要仔细观察,南宋只不过是一个拼命战斗,以抵御北方的非汉族国家,而被逼到南方的小王国。</div><div> 尽管如此,所有的朝代都认为它们属于同一个中华文明。他们为共享一段连续的历史感到自豪,也乐意使用文言文来统治中国。即使是使用自己的语言多于其他语言的蒙古人,也接受了中国历史的主导地位。满族人尤其成功地运用了中国的文化制度。</div><div> 自始至终,他们都认同从商周到明清的历史连贯性。在统治精英、官员,以及精通历史、典籍、一套共同的道德价值观,以及治理关键原则等人的眼中,所有这些都被视为单一的传统。他们都接受中国这一历史连续体。这与“China”这个词或现代的国籍概念一点关系都没有。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><b>《联合早报》- 王赓武:何谓新加坡华人?(下篇)(2023-04-08)</b></div><div></div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxf7OFnu4wYczjZIROdDlrSfUoFccrRhMSZl1UH4TzqQT9K6A8Ci91louQfH3KmkxspffvbESVySCQTE85xdE029NCkMGACdwUzvPD7Crzv2TgcwBPNW9TnThRKsLEUAfN2y75llokvNzwdEHZ5VV5zbeHe-Dt8qNe_oRrwDreWRyeE0Ubj0o4oNBD/s1024/7-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="977" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxf7OFnu4wYczjZIROdDlrSfUoFccrRhMSZl1UH4TzqQT9K6A8Ci91louQfH3KmkxspffvbESVySCQTE85xdE029NCkMGACdwUzvPD7Crzv2TgcwBPNW9TnThRKsLEUAfN2y75llokvNzwdEHZ5VV5zbeHe-Dt8qNe_oRrwDreWRyeE0Ubj0o4oNBD/w610-h640/7-1.jpg" width="610" /></a></div><div><br /></div>https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20230408-1380710</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsw6TjmV9nHDWSe574-zVR_Fhs0gVU1eEniIgyYevYzFhlwvQwk-0Ovjm-Ho7-Ox3HPbRuQujjf6CMkt84gBylrZW2ivCas0Jr85gDNjiUlRKsjwoCMhCpo2GioVc-gQrePdLx0yWmkVuZmnz2TjCMIEJ54ulk0ChaJw22UaDJ5bg7gauBC3EkuZv9/s1272/7-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1022" data-original-width="1272" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsw6TjmV9nHDWSe574-zVR_Fhs0gVU1eEniIgyYevYzFhlwvQwk-0Ovjm-Ho7-Ox3HPbRuQujjf6CMkt84gBylrZW2ivCas0Jr85gDNjiUlRKsjwoCMhCpo2GioVc-gQrePdLx0yWmkVuZmnz2TjCMIEJ54ulk0ChaJw22UaDJ5bg7gauBC3EkuZv9/w640-h514/7-2.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div><b>“中国”概念的转变</b></div><div> 那么,对于新加坡来说,何谓“华人”?这是一个很久以前就存在的问题。首先,如果你留意华人怎么看待清朝,就会发现大多数来自福建和广东的新加坡华人,不接受满族人作为他们的合法统治者。众所周知,很多私会党的创立是为反清复明。这就是为什么孙中山来到新加坡时,得到了福建人和广东人的大力支持,他们赞同将满族人赶出中国,恢复汉人的统治。</div><div> 故事起源于此,却未就此结束。到孙中山建立中华民国时,他认为满清时期的地图即为中华民国的地图。这是另一个故事,我不细讲。但它确实增加了我们对“中国”的理解的复杂性。</div><div> 因为当孙中山意识到,他永远不可能用其他方式团结全中国人民时,他提出只要袁世凯能说服年轻的宣统帝溥仪退位,并合法转移权力予他,就支持袁世凯出任中华民国临时大总统。</div><div> 这样一来,中华民国就继承了大清帝国的边界,其中大部分地区没有被明朝统治过。事实上,超过一半的人口是满清帝国的非汉族臣民。但随着满清皇帝退位给袁世凯,他们的土地就成为中华民国的一部分,并从此被视为中华民国的公民。</div><div> 袁世凯接任中华民国临时大总统时,孙中山要做的,就是提出这个中华民国是以“五族共和”为原则。这意味着汉人是组成中华民国的五大民族之一。“五族”是晚清时期用来指满族、汉族、蒙古族、回族和藏族的一个词语。这段历史在中华民国存在了十多年。</div><div> 因此,中国的民族主义并非始于汉人,“五族共和”把所有人都视为“华人”。孙中山的支持者对此并不满意,于是发明了“中华民族”一词,来形容中华民国的每一个人。这真的是一个新奇的概念!一个包含所有“华人”的新名称。同样,我不会对此作出详述。你可以意识到这个问题已变得多么复杂。</div><div> 与此相关的是,新加坡华人对这些新名称的使用有不同的反应。许多人支持孙中山的口号:“驱除鞑虏,恢复中华。”当中华民国采纳了五族共和,以及后来的中华民族时,新加坡华人或多或少地接受了这些引入的名称。所有华文学校的教科书中都使用了这些词汇。但一些成年人却对它们感到困惑。</div><div> 然后,当中华人民共和国于1949年成立时,中国共产党打败了国民党,并宣称自己是国际主义者,人们就发现了自相矛盾之处。对许多人来说,中华人民共和国的本质是民族主义的。中共的建国理念之一,是成为一个由56个民族组成的多民族国家。人们注意到了这一点,但也因此产生疑惑。</div><div> 汉族是最大的民族,约占总人口的91%至92%。他们的身份和分布确实引发了争议,但且让我们接受这个数字。但对于其他55个民族中约9%的人来说,他们可以共同对中国至少一半的土地提出祖传权利的诉求。</div><div> 那么,新加坡华人在这方面的立场如何?这就涉及如何识别和认清与中国的多重关系的问题。问题的另一面是,何谓“华人”,这个问题本身似乎一直在变化。我听到有人说,“新加坡”和新加坡的“华人”的概念一直在变化。这两者又是怎样的一种关系?</div><div> 这就带出了我的最后一个问题。</div><div><br /></div><div><b>“新加坡华人”该作何解?</b></div><div> 当新加坡正在改变,并试图为自己作为一个独立的主权民族国家的长期生存找到坚实的基础,同时又得作为全球城市,以及在亚细安旗帜下,作为东南亚地区的心脏和中心时,这意味着什么?</div><div> 另一方面,中国本身也在发生变化。曾经被统治、被羞辱、被打败,文明几乎毁灭的中国,在1949年后通过中共重新建立了起来。大家都为之感到惊讶。中共曾奉行国际主义,但随着它开始变得富裕、强大和稳固,它也变得非常民族主义。中共的中国确实崛起了,现在能够独立对抗任何人,再也不会被欺负,再也不会受到伤害。</div><div> 但是,中国也认为自己继承了清朝、国民党的中华民国,以及在1949年以后由中共巩固的边界。它现在是一个拥有主权的民族国家,一个由中共统治的多民族国家——中华人民共和国。一个中国的崛起,就是这么回事。</div><div> 当然,也有人会说:“啊,还有另一个中国呀。”中华民国从未被征服过。它于1912年由袁世凯和孙中山的国民党建立。它仍然存在。名义上,仍然有一个中华民国。有人称它为台湾,但这不是它的正式名称。</div><div> 世界各地的华人,或者说华裔,大约有5000万到6000万人,有些人说更多,这取决于他们的统计方式。</div><div> 他们是怎样的“华人”?谁是华人?身为华人意味着什么?</div><div> 一种定义是:中华人民共和国公民。认同中华文明的人,则是另一种定义。那些认同自己的祖先和谱系、方言群体、宗教或宗教习俗(无论是道教、佛教、儒教、回教、基督教,无论他们的选择是什么,甚至是华人敬拜的其他地方神灵)的人,他们都可以以某种方式认为自己是华人。</div><div> 身为华人,对中国的认同有多种方式。虽然方式各异,但我认为它们都是完全合乎情理的。这方面在很大程度上取决于自我认同,即你如何识别自己的身份,但也取决于他人如何识别你。</div><div> 这就回到了中国和新加坡是怎样一种关系的问题上。我从1996年起就住在新加坡。这是我在新加坡的第27个年头,即使在这26年里,我也看到了华人描述自己的方式,发生了巨大的变化:从“新加坡华人”,到“华裔新加坡人”,再到去掉“华人”这个词,只说“新加坡人”;而忽视对中国这个国家的任何其他认同。在新加坡,到处都可以察觉到这些情况。</div><div> 那么,何谓新加坡华人?这似乎取决于很多因素。这是我提出的三个问题中最难回答的一个。但每一个问题都涉及这样的认知,即新加坡经历了许多有时令人感到不可思议的变化,而中国也改变了很多。中国再次变得强大、富裕,这是近200年来世界所未曾见的。但现在对我们的邻国,以及那些敌视中国,要遏制它,永远不让它发展到在它领土之外产生任何影响力的国家来说,却是真实地发生着的。所有这些都摆在眼前,你每天都读到这类新闻,避无可避。所有这些都在回答这样一个问题:这意味着什么?</div><div> 正是在这一背景下,随着世界的不断发展和变化,创建国际秩序实有必要。我承认,我从不明白什么是“国际秩序”。但我要说的是,确实有这样一套秩序,人们普遍认为它是有效的,而新加坡积极参与其中。</div><div> 作为一个小国,一个主权民族国家,以及与195个成员国中的所有其他民族国家享有平等地位,新加坡所依赖的联合国体系对其生存至关重要。另外,体系的和平运作尤为重要。但是,当超级大国再次玩起类似于19世纪的国际政治游戏,使帝国政治现在进入我们的日常生活,而威胁到这一体系时,它的存在又有什么意义呢?</div><div> 许多词汇、话语和使用的语言,都变得更具对抗性。而且使用它们的后果,也变得难以预料。我们要如何预测下一阶段的发展?如果把它与“何谓华人”这个问题放在一起,我们要如何为未来发生的意外之事做好准备?</div><div> 我并不想以这种模棱两可的方式结束讨论,但我承认,我对这个问题没有答案。我所能说的是,对本区域的华裔来说,这是一个非常重要的问题。别人如何识别他们,他们如何识别自己,以及他们的存在可能意味着什么?新加坡是一个多元社会的国家,也是一个放眼全球的现代国家,有着令人钦佩的雄心壮志。其他国家如何看待这一点,以及这在多大程度上与中国和“华人性”(Chineseness)有关,仍然是一个问题。</div><div> 这一切所显示的意义取决于太多的可变因素,我无法在此作出总结。我希望能为可能的答案提供一个更恰当的描述,但我没有答案。我所能说的是,你必须尽可能仔细地审视这段时间一直在发生的无数变化,特别是那些让你感到吃惊的变化,就可以了。如果能做到这一点,就应可以在我所提出的这些想法之外,对这些问题作出更深一层的思考。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><b>微信 - 王赓武:何谓新加坡华人?</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/sdXCPMIGEt6YWvHpsaZw3A</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidT6_dKV5ZSF-dDbrO7dQfacAoP2nQ0sopwET3sytzRQxjrEBiWYhzgrr6dDrIuDaDIOVzZDHoTAsFPI23p30tGaLVGTQekOII386AWPAHPWKmQCNlaT9fu8rm4S6vECcJaO4Mi46GSUIDutASwcNiTZW4R6o9lEfbZkVs0hsCFVzPoHXigdoJyn-f/s1127/8-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1127" data-original-width="857" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidT6_dKV5ZSF-dDbrO7dQfacAoP2nQ0sopwET3sytzRQxjrEBiWYhzgrr6dDrIuDaDIOVzZDHoTAsFPI23p30tGaLVGTQekOII386AWPAHPWKmQCNlaT9fu8rm4S6vECcJaO4Mi46GSUIDutASwcNiTZW4R6o9lEfbZkVs0hsCFVzPoHXigdoJyn-f/w486-h640/8-1.jpg" width="486" /></a></div><br /><div><div> 正如两名编者所言,他们并未涵盖课题的方方面面,但他们已尽力揭示华人定居新加坡的历史所产生的重要问题。不过,无论阅读华文或英文版本的《新加坡华人通史》,你就会发现新加坡才是真正有趣的主题。</div><div><br /></div><div>新加坡有着非同寻常的故事。</div><div> 很奇怪的是,新加坡曾一度是如此重要,可以成为本地区一个小王国的中心,但在其他时期,它却无足轻重。人们会绕过它,或者利用它来办一些微不足道的事,但直到最近才非常认真地对待它。在所有这些阶段,华人都以某种方式参与其中。</div><div> 正如上述两本著作所指出的,最早真正提到新加坡的是中国史料,特别是汪大渊的《岛夷志略》首次谈到了淡马锡。当时,这个地方具有一定的重要性,然后就突然消失了,几乎没有留下任何痕迹。为了填补空白,历史学家和考古学家做了大量的工作,让我们知道在那之后发生了什么。</div><div> 新加坡的名字零散地出现在各种各样的史料中。《马来纪年》(Sejarah Melayu)有提及新加坡;葡萄牙人以及后来的荷兰人也有提到,但几个世纪以来,它从不被认为具有重要地位。它仅能在一些方面发挥些微影响力,但并不足以真正成为任何事务的中心。</div><div> 然而,在几十年内,这个几乎不为人所知、几乎没有任何记录的地方,突然变得重要起来。长期以来,人们一直试图解释其中的原因,但对我来说,这与中国和华人有关,这一事实还没有得到足够的重视。</div><div> 首先,当时的新加坡对于在本区域非常活跃的荷兰人来说并不重要,因为他们已从葡萄牙人手中夺走了马六甲。得到了马六甲,控制了万丹(Banten),从而在雅加达有了自己的基地后,荷兰人拥有了对他们来说最重要的东西。</div><div> 原因很简单。无论是为了香料还是为了中国的制成品,要从欧洲航行到这一区域,都是绕过好望角,穿越印度洋。到达这里的最简单方法,就是通过巽他海峡。</div><div> 从那里,你可以去爪哇,或以南苏门答腊岛为基地,穿过巽他海峡,然后进入南中国海,到中国和日本。因此,在荷兰人当道的那段时间里,这是主要航线。</div><div> 在荷兰人到来之前,葡萄牙人为什么要占领马六甲?他们的做法与荷兰人不同。葡萄牙人直接穿越印度洋去到了印度。他们主要与波斯湾、印度沿岸和红海的穆斯林商人做生意。这是他们的主要利益所在。</div><div> 葡萄牙人最终来到印度南部的科钦(Cochin)和卡利卡特(Calicut),最后在果阿建立了基地。对他们来说,这更为重要。由于他们的基地在那里,马六甲海峡就变得非常重要。</div><div> 葡萄牙人很清楚马六甲王朝在那里建立,必有很好的理由,这就是为什么他们剑指马六甲。当然,他们对香料感兴趣,并试图从世界其他地方获得香料,而仅次于香料的最重要事情是前往中国。</div><div> 很快葡萄牙人就来到了中国。在从马来人手中夺取马六甲后的几年内,他们就开始探索中国沿海地区,给广东和福建的中国官员制造麻烦。最终,中国人学会接受他们,发现他们能帮得上忙,允许他们使用澳门港口作为商业活动的基地,甚至让葡萄牙人处理这一地区的所有贸易。这样一来,他们就不会再给中国添麻烦了。所有其他欧洲国家的人都必须通过澳门,通过葡萄牙人,与中国打交道。这种现象真的很特别。</div><div> 出现这一局面,与他们绕过好望角,一直向北到达波斯湾和印度西海岸有关。</div><div> 当荷兰人发现葡萄牙人在该地区占据主导地位时,他们就直奔香料群岛(编按:即马鲁古群岛)。他们横渡印度洋来到巽他海峡,并从万丹和雅加达向东到达摩鹿加群岛(Moluccas)。</div><div> 因此,葡萄牙人有经印度洋到北方的马六甲航线,荷兰人则使用南部航线。他们各取所需,各得其所。但真正改变新加坡命运的是英国人。</div><div> 英国人是后来者。到他们来的时候,葡萄牙人已确定了一组航线,荷兰人则锁定了另一组航线。但英国人对两个贸易中心更感兴趣:一方面,他们对印度商品感兴趣,因为印度在当时是非常富裕的国家,与当时的中国相比绝对不遑多让;另一方面,他们发现了茶叶的巨大市场。</div><div> 与极度重视香料的荷兰人和葡萄牙人不同,英国人将目光投向茶叶贸易。为此,他们寻找通往中国的航线,而去中国的航线有两条。他们可以将在印度赚取财富与在中国寻找茶叶资源结合起来。采用这条航线,他们航向印度洋,朝北进发,重复葡萄牙人做过的事情。</div><div> 另一条是航越印度洋,经巽他海峡到达中国。英国人无需马六甲,就可以从巽他海峡,直接穿越南中国海到达澳门,以及接触广州的商人,并建立定期的茶叶贸易。他们便是这样与福建人和广东人做生意的。</div><div> 因此,你可以发现欧洲人的活动,与华人对此作出的回应息息相关。华人的移动路线反映了当时这些欧洲帝国正在建立的贸易利益。这是华人如何在本区域激活自己的网络,以及如何建立自己基地的重要线索。根据此一背景,让我们来看看欧洲的情况。</div><div> 我认为我们必须了解欧洲的情形,因为与亚洲的贸易模式相比,欧洲遵循的是一套不同的原则,后者的规模极小。他们的商业活动不涉及大规模入侵、海上对抗和战斗等,而是集中在各种贸易商品和网络上;无论如何,对华人来说,这些纯属私人商业活动。这之中没有任何形式的国家支持的活动。</div><div> 无论是伊斯兰商人还是基督教商人,他们总是得到统治精英成员的支持。就西班牙人和葡萄牙人而言,他们得到了国王和王室的支持。至于英国和荷兰的东印度公司,它们是由伦敦和阿姆斯特丹的私人公司组建的,但也得到那些投资东印度公司的国家的贵族支持。官方的支持总是有一些,因此这些国家的海军可以在必要时给予援助。</div><div> 不过,本区域的传统贸易几乎完全是私人性质,对印度人和华人而言更是如此。对华人来说,情况恰恰相反:朝廷实际上不鼓励私人贸易。</div><div> 众所周知,中国发展了朝贡贸易,这确保与中国展开贸易的外国商人必须通过官僚机构。就可经商的范围而言,他们必须献上贡品来进行贸易。双方的礼物和贡品是建立此一贸易的基础。</div><div> 当然,国家永远不可能控制一切。私人企业家对一些规章视而不见,一些私人贸易也还在进行。但私人贸易的规则得由政府制定,然后交由澳门人和葡萄牙人管理。因此,当“洋夷”来到中国沿海时,这对私人贸易商形成阻吓作用,阻碍了经济发展。这种官僚贸易直到16世纪末才有所放松。</div><div> 因此,在欧洲人扩张的那段时间里,华人完全没有得到政府的任何支持,福建的一些私人企业家继续经商,在离福建最近的菲律宾非常活跃。</div><div> 由于西班牙人也有兴趣与中国进行贸易,华人遂避开澳门,转而到菲律宾。有别于与其他地方的商业活动,他们直接与马尼拉做生意,建立了一条跨越太平洋,远达墨西哥和欧洲的良好贸易线,并发展出非常复杂的关系。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho3js4dQLyxuahXjDlB-XV6Ijh1AP_j9VbxRoBEtFqnFPd9p4pJUvEA-WxOKhlPczwXJmB_Fvrluwa-5KL5jBkon1aHqEdCQqi0YjAbi2zHhEPhlN-tvZ98nSmjqznTMIEHKi_Vuid6OQjxKC2YXhtI57-ya2wISytL_N_1NAduwNYJ9ZsLZN0yAT_/s862/8-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="586" data-original-width="862" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho3js4dQLyxuahXjDlB-XV6Ijh1AP_j9VbxRoBEtFqnFPd9p4pJUvEA-WxOKhlPczwXJmB_Fvrluwa-5KL5jBkon1aHqEdCQqi0YjAbi2zHhEPhlN-tvZ98nSmjqznTMIEHKi_Vuid6OQjxKC2YXhtI57-ya2wISytL_N_1NAduwNYJ9ZsLZN0yAT_/w640-h436/8-2.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div> 在这样的背景下,新加坡能从中崛起,是很令人惊讶的。英国人为什么需要新加坡?</div><div> 当我说这得归“功”于拿破仑时,自己都哑然失笑。拿破仑开始在欧洲建立帝国,威胁到荷兰,这无关本区域,全是欧洲历史。</div><div> 荷兰东印度公司当时的情况很糟糕,几乎破产,所以拿破仑攻占荷兰的消息让英国人感到震惊。它促使英国东印度公司占领荷兰东印度公司的属地,以防止它们落入拿破仑统治下的法国人手中。</div><div> 英国人接管了爪哇,并派莱佛士担任总督。正是在这种情况下,他们对英国在中国的利益有了新的认识,认为可以用不同的方式来处理。英国人意识到,他们不一定得从加尔各答出发,经马六甲海峡,才能同中国做生意,还有其他航线可以考虑。要这么做,就得看欧洲的战争如何结束。</div><div> 让英国人感到万幸的是,拿破仑在欧洲战败了。作为胜利一方的英国人意识到,他们仍然需要荷兰作为欧洲的盟友。这同样与本区域毫无关联。是欧洲发生的事件决定了这里发生的一切。事实是,英国人希望荷兰人站在他们一边,以确保法国人不会控制本区域。于是,著名的《1824年英荷条约》应运而生,而结果立竿见影。</div><div> 英国人统治爪哇好几年,对努山达拉(Nusantara)或马来群岛世界的本质有所了解,这让他们明白自己需要做些什么。为了稳固通往中国的航线,英国人不必挑战荷兰人或控制其属地,只需要与荷兰人达成协议,让他们安全通过荷兰人视为利益范围的岛屿,包括新加坡。</div><div> 荷兰人控制着马六甲,而在马六甲与雅加达之间的区域,新加坡只是其中的一个岛屿。在这些地方,荷兰人解决了与米南加保人(Minangkabau)、武吉士人及其他马来人群体的问题,并主导他们的事务。</div><div> 荷兰人的主要兴趣是控制马来群岛,而英国人只为找寻一条通往中国的安全航线,因为这会影响到他们垄断的茶叶生意,以及与之相关的鸦片贸易。</div><div> 这就是“为什么是新加坡”的历史背景。对我来说,新加坡冒起的经过,以及为何它一直是通往中国的连接点,是一个充满惊奇、颇有意思的故事。</div><div> 至少在新加坡历史的头20年里,与中国的联通起了至关重要的作用。我认为,这为英国的政策吸引马六甲、槟城、婆罗洲,以及爪哇和苏门答腊的马来世界等周边地区的华人来到新加坡,并将其作为开放的港口奠定了基础。这与荷兰港口的高税收和垄断式的法规形成了鲜明对比。</div><div> 自由港的设立把华人吸引到新加坡,而这是一项经过深思熟虑的政策。通过将马六甲海峡作为荷兰和英国的边界,《英荷条约》为此提供了全面的保障。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRd8a3Sjin6rGGvU48H-L25CqyIE1pqmyOzW78m_q9nJSf_b0g7U5FWWABcALRXM5rqH7c3jmist1O9Y-rdmbphjhDqelFaCfJjMRFV17pZBIzVCWYrIqjUFVkZFEVF4XVlQM30eujXQGhPbpM5BEpWvFW_z7ZuYACgAA7Zj58Ur8v7oKuTqEmN-RB/s862/8-3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="773" data-original-width="862" height="574" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRd8a3Sjin6rGGvU48H-L25CqyIE1pqmyOzW78m_q9nJSf_b0g7U5FWWABcALRXM5rqH7c3jmist1O9Y-rdmbphjhDqelFaCfJjMRFV17pZBIzVCWYrIqjUFVkZFEVF4XVlQM30eujXQGhPbpM5BEpWvFW_z7ZuYACgAA7Zj58Ur8v7oKuTqEmN-RB/w640-h574/8-3.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><div> 我记得当我还在求学的时候,我就问过为什么明古连(Bencoolen)如此重要?为什么莱佛士要留在明古连?为什么不从一开始就选新加坡呢?原因很简单,因为巽他海峡仍然是通往中国的重要港口。</div><div> 但有了《英荷条约》,加尔各答的英国东印度公司就完全可以控制整个区域。从加尔各答经马六甲海峡到中国的航线现在已确定。当荷兰人把马六甲割让给英国东印度公司时,新加坡的地位就变得完全不同。在我看来,这是新加坡与中国的联系最初如何建立的关键所在。</div><div> 在最初的20年后,在相当长的一段时间里,新加坡变得不那么重要,因为英国人打败了中国人,占领了香港,并开放厦门、福州、宁波和上海等商埠。英国商人可以直接前往他们在香港的殖民地。因此,香港取代新加坡,成为英国在中国的基地。但只要把这条链拉长来看,新加坡仍然是链条上的关键节点。</div><div> 因此,香港作为通往中国贸易的门户,新加坡也参与其中。香港是一个非常安全的地方,英国人可以从这里向中国其他地区扩张。作为大英帝国商埠链中的一环,新加坡一直很重要。在许多方面,这仍然是新加坡后来在区域和世界事务中取得一些成就的秘诀。中国对东亚的发展有着关键的影响。正是与中国的这一关系,决定了新加坡如何发挥它今天仍在发挥的作用。</div><div> 将历史镜头拉近至现代,新加坡的故事还有什么让人感到不可思议的?那就是英国、荷兰、法国及其他国家的帝国,都在第二次世界大战后分崩离析。我要强调这一点:在新加坡发生的任何事情,都深受欧洲事件的影响。在这方面,那便是由欧洲民族国家建立的帝国,在两次世界大战中自我毁灭了。</div><div> 它们的殖民地都变成民族国家。民族国家是一个全新的概念,是在18世纪末法国建立第一个伟大的民族国家时产生的。19世纪后期,几乎所有欧洲国家都成为各式各样的民族国家。</div><div><br /></div><div style="text-align: center;">中:对“民族国家”的渴望</div><div><br /></div><div> 这些民族国家从已发展为帝国的国家中转化而生。从国王治理的帝国到封建领主统治的王朝,大多数帝国都转变为属于公民的帝国。法兰西帝国就是如此,身为皇帝的拿破仑认为自己代表着法国人民。所有法国公民都是主人,不再允许国王和贵族统治他们。认为民族国家可以建立民族帝国,这样的想法却在两次世界大战后彻底幻灭。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwYbiF-YXnMdMgzaFQQ5EoIf9qBoXOorQ0rg1qU9ZbdGVijGr_qOaXwZ8aAhAva_YckK_K9hbMO2a1kwlLkP0vYRO_De6laiZDEk7_0mimw8QwZHy2fmEev26eCXK5Y7RGy2-xZLOghS2K3zPaxS3cgZaUmMDsnXNz0OqwJrYn48zmp7U5NBMsMtY/s857/8-4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="857" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwYbiF-YXnMdMgzaFQQ5EoIf9qBoXOorQ0rg1qU9ZbdGVijGr_qOaXwZ8aAhAva_YckK_K9hbMO2a1kwlLkP0vYRO_De6laiZDEk7_0mimw8QwZHy2fmEev26eCXK5Y7RGy2-xZLOghS2K3zPaxS3cgZaUmMDsnXNz0OqwJrYn48zmp7U5NBMsMtY/w640-h424/8-4.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div> 它始于驱逐西方的反殖民运动。有点意思,甚至令人意想不到的是,本区域的反殖民运动其实是由日本人推动的,但我不会就此进行阐述。既然所有殖民地都应该与帝国主义者斗争并摆脱他们,帝国必须让民族国家独立的理念也就跟着兴起。</div><div> 日本成功地从西方借鉴,并落实民族国家应该拥有主权、应该有边界、公民应该是平等的理念。这成了中国和东南亚的表率,它们都在二战结束后,决心建立自己的统一的民族国家。</div><div> 历史的洪流让新加坡别无选择。新加坡不可能成为一个民族国家,而是会加入马来亚。因为我来自马来亚,所以我对这个问题有一些感触。对我们和当时的许多新加坡人来说,新加坡理所当然会有一天成为马来亚的一部分。这个民族国家将是马来亚,并最终成为马来西亚。</div><div> 第一个意想不到的事件是,大英帝国不得不离开,随后是一个名为马来亚的民族国家,新加坡将是它的一部分,但还未加入。槟城和马六甲也别无选择;英国人已把它们并入马来亚。新加坡被放在一边,但问题并没有解决,因为新加坡有太多的华人,马来民族主义领导人不想要新加坡。他们想把新加坡排除在外,直到九个马来州,以及槟城和马六甲这两个殖民地有信心组成一个马来亚国家。在他们这么做的时候,新加坡不要参与进来。</div><div> 英国人非常高兴。他们把新加坡变成一个单一的殖民地,并继续主导战后东南亚的经济活动。但所有人都认为,新加坡迟早会成为马来亚的一部分。事实上,新加坡后来也真的加入马来亚,而成为马来西亚的一部分,尽管时间很短。这又是一件意想不到的事件。</div><div> 我提到了很多出乎意料的事件。但我认为,如果你想解释和理解新加坡华人这个课题,就不能忘记本文开始时所问的问题:“何谓新加坡?”因为英国人从一开始就欢迎华人来新加坡;只要他们遵守英国人定下的规章,不制造太多的麻烦,英国人很乐意让尽可能多的华人来这里做他们想做的事。只要华人一闹事,英国人就会镇压。</div><div> 当华人变得更加民族主义,群起响应孙中山的号召,并为清朝的覆灭而欢欣鼓舞,加上五四运动把许多激进思想带到了东南亚,华文学校涌现,中国的政治也被引入,英国人非常仔细地观察着这一切。起初,他们对大部分活动置之不理,但当他们意识到这可能对他们构成威胁时,从1920年代就开始对华人社区展开严厉打击,并严加管控。</div><div> “如何管理新加坡的华人”是英国人的重中之重。他们并没有完全阻止华人前来,且还鼓励华人留下。事实上,他们希望来定居的是合适的华人,而不是三教九流之徒。英国人乐见华人携带家眷来定居,成为新加坡殖民地的忠诚臣民。</div><div> 对于只欢迎合适的华人,而将被视为不良分子排除在外一事,英国人是非常认真看待的。他们的政策非常明确,可以在历史档案的记录中找到详细的说明。</div><div> 下一件出乎意料的事件,就是在这样的背景下发生的。新加坡并没有加入马来亚,而是在加入马来西亚后不到两年便分家了。</div><div> 当时我在吉隆坡,身为马来西亚人,我感到很惊讶。说实话,我其实非常难过。但这件事对每个人都有很大的影响。新加坡第一次独立了,将建立一个拥有主权的国家,这是所有人完全意想不到的。这就是新加坡的特殊之处。这是一个全新的新加坡,是在它无法控制的情况下诞生的。一开始,它就是一个75%的人口是华裔的国家。</div><div> 由不是在当地土生土长的群体,组成一个新国家的主要移民族群,据我所知,世界上没有一个国家有这样的人口结构。新加坡完全是独一无二的。因此,第一代领导人必须想方设法,在一个大多数人不是华族的区域,建设这个大多数人都是华族的国家。</div><div> 我不会在此讨论新加坡政府的政策,而只想强调一点,即华人虽是新加坡的主要族群,但这个国家显然是个港口城市,居住着许多来自不同背景的人,特别是来自邻近地区和亚洲其他地区的人——马来群岛的努山达拉人、来自印度的人、来自阿拉伯和回教世界的人、来自基督教世界不同地区的人,因此才有了现在的华人、马来人、印度人和其他族裔的分类。</div><div> 人们往往对这些分类习以为常。要摒弃它们很难,因为新加坡从一开始就奉行一项非凡的原则,即承认在这里出生的每个人都是平等的,多元社会将是这个新国家的基础,就我所知,这在其他国家绝无仅有。其他任何国家一开始都说,谁占多数,谁就决定立国的基本原则,而所有其他人,无论如何,都必须服从或保持二等少数民族地位,直到他们能扭转局面,成为主要群体。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglstAviY_C_2iKDWaWDR3JG4gLAGKCyNDf7YYQ8ObdxJ3VpE_s6Jy9C7kUlXV7MXdXqdCXC4HG0rhjX-p948WKmhcnvAdGjPDqSrPyajhUi_BZ1fUi4whR6MuJCa5G9Plx4sIskdpPy_gdMb_Teh8S4yvFWB9CB0kOZCp2nhfspW5w2BNHQIE9CNvd/s857/8-5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="857" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglstAviY_C_2iKDWaWDR3JG4gLAGKCyNDf7YYQ8ObdxJ3VpE_s6Jy9C7kUlXV7MXdXqdCXC4HG0rhjX-p948WKmhcnvAdGjPDqSrPyajhUi_BZ1fUi4whR6MuJCa5G9Plx4sIskdpPy_gdMb_Teh8S4yvFWB9CB0kOZCp2nhfspW5w2BNHQIE9CNvd/w640-h430/8-5.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div> 新加坡是我所知道的,唯一情况正好相反的国家:主要族群明白,他们生活在一个多元社会,但在国家所处的区域,他们却是少数族群。他们接受必须平等对待每个人,多元社会是新加坡建国基础的原则。以这种方式开启国家建设进程,是很罕见的。这也是建国进程始终处于进行式的原因之一。这永远是一项很艰难的工作。</div><div> 新加坡还有一个特别之处。它的存在、生存、活动的扩展和强化,及目前在区域和世界事务中所发挥的作用,一直与区域外的事件,以及学习应对不受它控制的事件密切相关。</div><div> 所以,我们时不时就会问,新加坡是一个国家,还是别的什么:它是一个城市国家,一个正在形成的国家,最终成为作为全球城市的民族国家?只要仔细去了解这些术语的涵义,你就会发现它们是自相矛盾的,但我不会对此作深入讨论。</div><div> 让我把话题转回到新加坡是一个与众不同、难以想象的地方这一点上。新加坡的成立令许多国内外的人感到意外。几十年来,新加坡的境况没变,区域内外充满不确定性,国家仍面对一定程度的脆弱性。这就是为什么新加坡人民对国家在世界上的地位如此警觉,并愿意努力工作,以保持这种独特的地位。</div><div> 在某种程度上,这反映了一个事实,即新加坡在13世纪和14世纪成为淡马锡并非偶然。我们应该记住,这种情况可能发生在群岛世界的任何政体。尽管新加坡今天处于一个不同的位置,但新加坡人民及领导人都明白这一点。更重要的是,他们明白,华人在这个国家的立场,对新加坡的生存和发展具有特别重要的意义。</div><div> 我已尽力回答第一个问题:“何谓新加坡?”,详述了它令人意外之处。当我说“意外”时,也是在突出这样一个事实:既然过去都产生了这么多意外,当我说未来可能会有意外时,我不应感到意外。</div><div> 我的第二个问题很有意思,但也许不那么令人意外。值得注意的是,“华人”这个词使问题变得复杂。</div><div> 我总是很难向我的非华族朋友解释“Chinese”这个词的由来。对华人来说,“Chinese”并没有一个相对应的词。今天,我们最常用中国人、华人来翻译“Chinese”。但“Chinese”这个词对中国来说是陌生的。在20世纪之前,华文并没有与“Chinese”完全对等的词,可以让所有华人用来形容自己。</div><div> 直到19世纪和20世纪,人们才逐渐意识到,有一个词来与“Chinese”对译是必要的。当清朝灭亡并被中华民国取代时,“中国”一词首次被正式用作国名。在此之前,这个国家或帝国被称为大清,接着是大明,而更早以前,则是汉和唐,这些都是统治王朝的名字。</div><div> 如果要更进一步,我们谈论的是,从华夏,或者中华,或者近代的民国这些词所代表的文明中,可以探寻的哲学意涵。华夏包含了所有华人的文明身份,他们都属于从周朝的伟大哲学家,以及其他各种群体和哲学家一直延续到现在的传统。这个故事太复杂了,无法深入探讨。大多数人都知道,定义什么是华人,从来都不是一件容易的事。</div><div> 在最早的时候,人们所知的“China”的形成,就包括今天中国境内的不同民族,他们既来自境内,也来自境外,不同的民族进进出出,往往与大量可以被称为“华人”的民族融合在一起。他们接受并认可某些文明价值观,这使他们能够认同华夏,并成为华夏民族。但“华夏”这个词并不能翻译成“Chinese”。</div><div> “Chinese”一词也与秦朝建立,并由汉朝巩固的第一个帝国相关,因此秦朝的名字一直被用来解释“Chinese”这个词的起源。</div><div> 在梵语和普拉克里特语(Prakrit)等古印度语言中,“chin”或“china”是中国的名称,并被认为起源于秦朝。这个词传到了回教和基督教世界。“china”这个古老的词后来被用于受印度人影响的当地语言,接着又被日本人使用。几个世纪以来,它被许多外国人广泛使用,但华人自己从未使用过。</div><div> 那么,我们为什么会采用这个词呢?当中华民国取代清朝时,它成为正式国名。国民党领袖孙中山认为,现代民族国家是欧洲列强财富和力量的源泉。为了复兴,重振在整个19世纪被西方蹂躏和羞辱的文明,中国必须成为一个民族国家,以重新获得力量和财富,才能够站起来,不再像过去那样被欺凌。根据这一背景,人们完全可以理解国民党人为何有这样的看法。正是1912年的辛亥革命,使中国成为一个民族国家。</div><div> 这是一个全新的概念。几十年来,大多数中国人都不明白这一点。你可能听说,孙中山曾抱怨中国人不理解民族主义。他们确实没有作为一个国家的成员的意识。大多数中国人是以他们的乡村、家乡、方言群体,以及家庭亲属群体,来识别自己的身份,并使用长期记录的家谱或族谱,来追寻他们的根源。</div><div> 所有这些认同自己文明的方式,并没有让他们感觉拥有国籍。国籍的概念是非常新的。对我来说,中国人在对过去作出深入探究后,才发现中国可说是没有“国家主义”的。这是非同寻常的。</div><div> 几个世纪以来,汉人都不抗拒接受非汉人的统治。在整个中国被蒙古人征服之前,中国北方的汉人一直被突厥人、契丹人和女真人统治,而自17世纪以来,则是被满族人统治。对大多数居住在北方的汉人来说,他们只在明朝时期,生活在汉人的统治下。在上个千年的其余时间里,他们一直生活在征服王朝的统治之下。</div><div> 对于南方的汉人来说,他们受汉人统治的时间,与宋朝存在的历史一样长。但只要仔细观察,南宋只不过是一个拼命战斗,以抵御北方的非汉族国家,而被逼到南方的小王国。</div><div> 尽管如此,所有的朝代都认为它们属于同一个中华文明。他们为共享一段连续的历史感到自豪,也乐意使用文言文来统治中国。即使是使用自己的语言多于其他语言的蒙古人,也接受了中国历史的主导地位。满族人尤其成功地运用了中国的文化制度。</div><div> 自始至终,他们都认同从商周到明清的历史连贯性。在统治精英、官员,以及精通历史、典籍、一套共同的道德价值观,以及治理关键原则等人的眼中,所有这些都被视为单一的传统。他们都接受中国这一历史连续体。这与“China”这个词或现代的国籍概念一点关系都没有。</div><div><br /></div><div style="text-align: center;">下:“中国”概念的转变</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div> 那么,对于新加坡来说,何谓“华人”?这是一个很久以前就存在的问题。首先,如果你留意华人怎么看待清朝,就会发现大多数来自福建和广东的新加坡华人,不接受满族人作为他们的合法统治者。众所周知,很多私会党的创立是为反清复明。这就是为什么孙中山来到新加坡时,得到了福建人和广东人的大力支持,他们赞同将满族人赶出中国,恢复汉人的统治。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK2p_OdqyiIt1VwYhGgLx16Xv06FewDt_xz93fNBLtH41T46BVG_lR7w0MojtQTxTW6t5Po6Q9Yv2buf9mjw2CNEczSlYFJiHnKRLU_u5UnwKNMKnxeEwnMWgwtqbRkegollkqXgrXum2s8xGUL4UlcZERq6c3lBOFlr89pKwr-CqFWFhn5VEVJE6Z/s857/8-6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="570" data-original-width="857" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK2p_OdqyiIt1VwYhGgLx16Xv06FewDt_xz93fNBLtH41T46BVG_lR7w0MojtQTxTW6t5Po6Q9Yv2buf9mjw2CNEczSlYFJiHnKRLU_u5UnwKNMKnxeEwnMWgwtqbRkegollkqXgrXum2s8xGUL4UlcZERq6c3lBOFlr89pKwr-CqFWFhn5VEVJE6Z/w640-h426/8-6.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><div> 故事起源于此,却未就此结束。到孙中山建立中华民国时,他认为满清时期的地图即为中华民国的地图。这是另一个故事,我不细讲。但它确实增加了我们对“中国”的理解的复杂性。</div><div> 因为当孙中山意识到,他永远不可能用其他方式团结全中国人民时,他提出只要袁世凯能说服年轻的宣统帝溥仪退位,并合法转移权力予他,就支持袁世凯出任中华民国临时大总统。</div><div> 这样一来,中华民国就继承了大清帝国的边界,其中大部分地区没有被明朝统治过。事实上,超过一半的人口是满清帝国的非汉族臣民。但随着满清皇帝退位给袁世凯,他们的土地就成为中华民国的一部分,并从此被视为中华民国的公民。</div><div> 袁世凯接任中华民国临时大总统时,孙中山要做的,就是提出这个中华民国是以“五族共和”为原则。这意味着汉人是组成中华民国的五大民族之一。“五族”是晚清时期用来指满族、汉族、蒙古族、回族和藏族的一个词语。这段历史在中华民国存在了十多年。</div><div> 因此,中国的民族主义并非始于汉人,“五族共和”把所有人都视为“华人”。孙中山的支持者对此并不满意,于是发明了“中华民族”一词,来形容中华民国的每一个人。这真的是一个新奇的概念!一个包含所有“华人”的新名称。同样,我不会对此作出详述。你可以意识到这个问题已变得多么复杂。</div><div> 与此相关的是,新加坡华人对这些新名称的使用有不同的反应。许多人支持孙中山的口号:“驱除鞑虏,恢复中华。”当中华民国采纳了五族共和,以及后来的中华民族时,新加坡华人或多或少地接受了这些引入的名称。所有华文学校的教科书中都使用了这些词汇。但一些成年人却对它们感到困惑。</div><div> 然后,当中华人民共和国于1949年成立时,中国共产党打败了国民党,并宣称自己是国际主义者,人们就发现了自相矛盾之处。对许多人来说,中华人民共和国的本质是民族主义的。中共的建国理念之一,是成为一个由56个民族组成的多民族国家。人们注意到了这一点,但也因此产生疑惑。</div><div> 汉族是最大的民族,约占总人口的91%至92%。他们的身份和分布确实引发了争议,但且让我们接受这个数字。但对于其他55个民族中约9%的人来说,他们可以共同对中国至少一半的土地提出祖传权利的诉求。</div><div> 那么,新加坡华人在这方面的立场如何?这就涉及如何识别和认清与中国的多重关系的问题。问题的另一面是,何谓“华人”,这个问题本身似乎一直在变化。我听到有人说,“新加坡”和新加坡的“华人”的概念一直在变化。这两者又是怎样的一种关系?</div><div> 这就带出了我的最后一个问题。</div><div> “新加坡华人”该作何解?</div><div> 当新加坡正在改变,并试图为自己作为一个独立的主权民族国家的长期生存找到坚实的基础,同时又得作为全球城市,以及在亚细安旗帜下,作为东南亚地区的心脏和中心时,这意味着什么?</div><div> 另一方面,中国本身也在发生变化。曾经被统治、被羞辱、被打败,文明几乎毁灭的中国,在1949年后重新建立了起来。大家都为之感到惊讶。中国确实崛起了,现在能够独立对抗任何人,再也不会被欺负,再也不会受到伤害。</div><div> 中国也认为自己继承了清朝、国民党的中华民国,以及在1949年以后巩固边界。它现在是一个拥有主权的民族国家,一个多民族国家——中华人民共和国。一个中国的崛起,就是这么回事。</div><div> 当然,也有人会说:“啊,还有另一个中国呀。”中华民国从未被征服过。它于1912年由袁世凯和孙中山的国民党建立。它仍然存在。名义上,仍然有一个中华民国。有人称它为台湾,但这不是它的正式名称。</div><div> 世界各地的华人,或者说华裔,大约有5000万到6000万人,有些人说更多,这取决于他们的统计方式。</div><div> 他们是怎样的“华人”?谁是华人?身为华人意味着什么?</div><div> 一种定义是:中华人民共和国公民。认同中华文明的人,则是另一种定义。那些认同自己的祖先和谱系、方言群体、宗教或宗教习俗(无论是道教、佛教、儒教、回教、基督教,无论他们的选择是什么,甚至是华人敬拜的其他地方神灵)的人,他们都可以以某种方式认为自己是华人。</div><div> 身为华人,对中国的认同有多种方式。虽然方式各异,但我认为它们都是完全合乎情理的。这方面在很大程度上取决于自我认同,即你如何识别自己的身份,但也取决于他人如何识别你。</div><div> 这就回到了中国和新加坡是怎样一种关系的问题上。我从1996年起就住在新加坡。这是我在新加坡的第27个年头,即使在这26年里,我也看到了华人描述自己的方式,发生了巨大的变化:从“新加坡华人”,到“华裔新加坡人”,再到去掉“华人”这个词,只说“新加坡人”;而忽视对中国这个国家的任何其他认同。在新加坡,到处都可以察觉到这些情况。</div><div> 那么,何谓新加坡华人?这似乎取决于很多因素。这是我提出的三个问题中最难回答的一个。但每一个问题都涉及这样的认知,即新加坡经历了许多有时令人感到不可思议的变化,而中国也改变了很多。中国再次变得强大、富裕,这是近200年来世界所未曾见的。但现在对我们的邻国,以及那些敌视中国,要遏制它,永远不让它发展到在它领土之外产生任何影响力的国家来说,却是真实地发生着的。所有这些都摆在眼前,你每天都读到这类新闻,避无可避。所有这些都在回答这样一个问题:这意味着什么?</div><div> 正是在这一背景下,随着世界的不断发展和变化,创建国际秩序实有必要。我承认,我从不明白什么是“国际秩序”。但我要说的是,确实有这样一套秩序,人们普遍认为它是有效的,而新加坡积极参与其中。</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Q6b0n8AjdsD6GDYKhbM1yxkv7SuJElDIMGZW7YQ9czGNLeOHkTOScDr78TNQpBPfDLtyltf8KW88Z8HBFx9W8W4zbhgqhRSCRIvcY6J45HYUrFN6tFd8i2mxQAPJ2qJN6oV42U9tR38-1KCRbhTunAaQeOgqFwimhNJ4TRrxZKy2H01h09ugOKgy/s851/8-7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="851" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Q6b0n8AjdsD6GDYKhbM1yxkv7SuJElDIMGZW7YQ9czGNLeOHkTOScDr78TNQpBPfDLtyltf8KW88Z8HBFx9W8W4zbhgqhRSCRIvcY6J45HYUrFN6tFd8i2mxQAPJ2qJN6oV42U9tR38-1KCRbhTunAaQeOgqFwimhNJ4TRrxZKy2H01h09ugOKgy/w640-h432/8-7.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div> 作为一个小国,一个主权民族国家,以及与195个成员国中的所有其他民族国家享有平等地位,新加坡所依赖的联合国体系对其生存至关重要。另外,体系的和平运作尤为重要。但是,当超级大国再次玩起类似于19世纪的国际政治游戏,使帝国政治现在进入我们的日常生活,而威胁到这一体系时,它的存在又有什么意义呢?</div><div> 许多词汇、话语和使用的语言,都变得更具对抗性。而且使用它们的后果,也变得难以预料。我们要如何预测下一阶段的发展?如果把它与“何谓华人”这个问题放在一起,我们要如何为未来发生的意外之事做好准备?</div><div> 我并不想以这种模棱两可的方式结束讨论,但我承认,我对这个问题没有答案。我所能说的是,对本区域的华裔来说,这是一个非常重要的问题。别人如何识别他们,他们如何识别自己,以及他们的存在可能意味着什么?新加坡是一个多元社会的国家,也是一个放眼全球的现代国家,有着令人钦佩的雄心壮志。其他国家如何看待这一点,以及这在多大程度上与中国和“华人性”(Chineseness)有关,仍然是一个问题。</div><div> 这一切所显示的意义取决于太多的可变因素,我无法在此作出总结。我希望能为可能的答案提供一个更恰当的描述,但我没有答案。我所能说的是,你必须尽可能仔细地审视这段时间一直在发生的无数变化,特别是那些让你感到吃惊的变化,就可以了。如果能做到这一点,就应可以在我所提出的这些想法之外,对这些问题作出更深一层的思考。</div><div><br /></div><div>作者王赓武,新加坡著名历史学家</div><div><br /></div><div>本文是他于3月19日在新加坡华族文化中心与耶鲁—新加坡国大学院联办的讲座上发表的英语演讲。原载《联合早报》旗下英文电子杂志“思想中国”(ThinkChina)</div><div><br /></div><div>黄金顺译</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>Wang Gungwu: What does it mean to be ethnically Chinese in Singapore?</b><div>https://www.thinkchina.sg/wang-gungwu-what-does-it-mean-be-ethnically-chinese-singapore</div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lY6k2QO92qQGUyOtBbk6EEPk-xxuzLTL7bF45kC84HEXLnhWqGjQ6_e5lxcXYDnnmR2IUaaUOE3V0mG0Q_9voDFUC5eYvDRiyyuFpPWkIz5GebZUia1eEFZmYzqQEySi2KubdVV-7mfpKQQqw61nFd1k2GciwmbvIa2ztMOxCng757ogLPe2OgB5/s1157/4-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1021" data-original-width="1157" height="565" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lY6k2QO92qQGUyOtBbk6EEPk-xxuzLTL7bF45kC84HEXLnhWqGjQ6_e5lxcXYDnnmR2IUaaUOE3V0mG0Q_9voDFUC5eYvDRiyyuFpPWkIz5GebZUia1eEFZmYzqQEySi2KubdVV-7mfpKQQqw61nFd1k2GciwmbvIa2ztMOxCng757ogLPe2OgB5/w640-h565/4-1.jpg" width="640" /></a></div><div></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBUDJ856wN9gHfaiCXw_xt-q2nrfPJzU97wqWW3nQh7nvTVuZ__PX7OuwlTx5qCOnN0m31hKNiyRYSyuPsgUIhxaFCu_6ztgwmacmFQdRuVndQteTnVxkfC2jmVEkf_MhZVUyqh-CYMdxJxZEUDEu4Mrx_qWBEfK8BOFpr6rGf2r1Y8DWzuZYwtr_/s1595/4-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1595" data-original-width="755" height="1301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBUDJ856wN9gHfaiCXw_xt-q2nrfPJzU97wqWW3nQh7nvTVuZ__PX7OuwlTx5qCOnN0m31hKNiyRYSyuPsgUIhxaFCu_6ztgwmacmFQdRuVndQteTnVxkfC2jmVEkf_MhZVUyqh-CYMdxJxZEUDEu4Mrx_qWBEfK8BOFpr6rGf2r1Y8DWzuZYwtr_/w616-h1301/4-2.jpg" width="616" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGYLG7XMG0cwWUP2hE9ViilwG-ftIixiMUSKN486n-wEQklJzn2E3bZJYAGAe-n0DkTJZ-2O5rkSxjWohpngUvRkbSNyWqdsv3d5qLU1nllMcXa2f7tFZU8dOvEM9vjTg2xkBTPuDxn0lilGx8RkVj2nWyb9xH0A6kcsCkLlTnw8ifLeySZ1R5R7lo/s1323/4-3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1323" data-original-width="737" height="1079" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGYLG7XMG0cwWUP2hE9ViilwG-ftIixiMUSKN486n-wEQklJzn2E3bZJYAGAe-n0DkTJZ-2O5rkSxjWohpngUvRkbSNyWqdsv3d5qLU1nllMcXa2f7tFZU8dOvEM9vjTg2xkBTPuDxn0lilGx8RkVj2nWyb9xH0A6kcsCkLlTnw8ifLeySZ1R5R7lo/w602-h1079/4-3.jpg" width="602" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQL58Z1z7OYsFWe3SnQYgdZfEBGxkrRYOJ8wfYZtMWhwS30CfB_o9ProyCECaLF7AjOICw4W-7UkWNnZDkosQB4_Phj0INFIG_dsUOKVe7OkG0Td6NouDQ11iXGYcBHcekUHR-Fb8DgiXWv8hfsMxe0NG2sKhk7SEA3thbfMoHPa1MHY8U4Ej2EHje/s1761/4-4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1761" data-original-width="745" height="1391" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQL58Z1z7OYsFWe3SnQYgdZfEBGxkrRYOJ8wfYZtMWhwS30CfB_o9ProyCECaLF7AjOICw4W-7UkWNnZDkosQB4_Phj0INFIG_dsUOKVe7OkG0Td6NouDQ11iXGYcBHcekUHR-Fb8DgiXWv8hfsMxe0NG2sKhk7SEA3thbfMoHPa1MHY8U4Ej2EHje/w589-h1391/4-4.jpg" width="589" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3pGPbXxleDChvkYNctBpl6ND14KmH3XWmLcNIYv5-bT0CAxoU32QrhXfSx3oKuatxlVAm87O8CLxwebHWE786CEpKuWaz0Wte8s_fAuaZFf0sQRer_tVM4j-dL9Y__FyxRHwWJSgnWkhp2jNuz1J01ceAS2MUcxSEJrx8riz41dgMIgrWsiT7oun/s1655/4-5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1655" data-original-width="747" height="1298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3pGPbXxleDChvkYNctBpl6ND14KmH3XWmLcNIYv5-bT0CAxoU32QrhXfSx3oKuatxlVAm87O8CLxwebHWE786CEpKuWaz0Wte8s_fAuaZFf0sQRer_tVM4j-dL9Y__FyxRHwWJSgnWkhp2jNuz1J01ceAS2MUcxSEJrx8riz41dgMIgrWsiT7oun/w586-h1298/4-5.jpg" width="586" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg13V0uB_HLBc_XRQUsdO8jyzNC_j8QOv4w2tBjaFFoaOdlyA9qTCbcqh5DoCznnpePlrsOj5l6kAHmtm2k2O5OKOFeLG1aedg06QHZpW6sPu_B5DFP45ukJHt6ffA8NCsAiWuAXpUzhTBIk2E60op8YzVqYL3D8yx7EGGF-Kvca8lFpIpuI82re-CB/s1707/4-6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1707" data-original-width="751" height="1310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg13V0uB_HLBc_XRQUsdO8jyzNC_j8QOv4w2tBjaFFoaOdlyA9qTCbcqh5DoCznnpePlrsOj5l6kAHmtm2k2O5OKOFeLG1aedg06QHZpW6sPu_B5DFP45ukJHt6ffA8NCsAiWuAXpUzhTBIk2E60op8YzVqYL3D8yx7EGGF-Kvca8lFpIpuI82re-CB/w577-h1310/4-6.jpg" width="577" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_hLWAOWUwQq3hz0niEWAAnTElXC58VjxRYLtnv4oM5opVL6xsops3XGbg19VSmkFFJAG9hsVPkvGUwLC6l4dhwXVCVB970TDwHdnQkWNTE1MBkdtcTfDOHBR_97f464ISfDpih_BOfzlj2CAZs3NZXijDq9aF_PqFLXkv7xHcpiaLr_UT2eCG89K/s1801/4-7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1801" data-original-width="771" height="1360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_hLWAOWUwQq3hz0niEWAAnTElXC58VjxRYLtnv4oM5opVL6xsops3XGbg19VSmkFFJAG9hsVPkvGUwLC6l4dhwXVCVB970TDwHdnQkWNTE1MBkdtcTfDOHBR_97f464ISfDpih_BOfzlj2CAZs3NZXijDq9aF_PqFLXkv7xHcpiaLr_UT2eCG89K/w582-h1360/4-7.jpg" width="582" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8epLyS64xX_dz-pmc3NQ3Yues5Jl1Q18vX_9reD5xxBfci4iaEuXYzIEUKdI01mmekg856F3HP8coe0_bQyOa2VpLKpqWaskeD5vxrYxz_XKoVRTbxBQsSMN8aLBIbAkePHgdLNr5p4ngiocbpD-WpR094mGxE-JrIRvYNsAwtLq93mIV_sNpQxY/s1299/4-8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1299" data-original-width="759" height="991" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8epLyS64xX_dz-pmc3NQ3Yues5Jl1Q18vX_9reD5xxBfci4iaEuXYzIEUKdI01mmekg856F3HP8coe0_bQyOa2VpLKpqWaskeD5vxrYxz_XKoVRTbxBQsSMN8aLBIbAkePHgdLNr5p4ngiocbpD-WpR094mGxE-JrIRvYNsAwtLq93mIV_sNpQxY/w579-h991/4-8.jpg" width="579" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2lA81JwE6lgrEKMmTCyhHOS0k4-Ik7fD1RKlGxM5Vp-WpcN__TkS9pWvnhUIUVsASd8y5xStipz063KoHbUqPN-zidW1D9Tge87YaoOyFSs8CFhKgFsLs4yfFk4bFIvEYXiVFRCW2hIBuW7W3ujJH41yOScBjyu-xp_z7TnqjlC_p-xhm39JRl9C/s1821/4-9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1821" data-original-width="747" height="1405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2lA81JwE6lgrEKMmTCyhHOS0k4-Ik7fD1RKlGxM5Vp-WpcN__TkS9pWvnhUIUVsASd8y5xStipz063KoHbUqPN-zidW1D9Tge87YaoOyFSs8CFhKgFsLs4yfFk4bFIvEYXiVFRCW2hIBuW7W3ujJH41yOScBjyu-xp_z7TnqjlC_p-xhm39JRl9C/w577-h1405/4-9.jpg" width="577" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqf9QqcjCNYqbbfcifxH_TWKWpHV428KHDKofT8U3nqP6mnTWx2_S6qLzLxtEeVu2xw4lnEBr2z62kgJOHvetgzo-vlJA7TSzfw2TFxx3HjQuet6K_DjI5gBXn5xKGxfyXErqaDysAL5hAbQ06SDWjH6kZZ9zzoH_GqxLd6ViNw2HrzfT1GVkU3wWC/s1661/4-10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1661" data-original-width="755" height="1240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqf9QqcjCNYqbbfcifxH_TWKWpHV428KHDKofT8U3nqP6mnTWx2_S6qLzLxtEeVu2xw4lnEBr2z62kgJOHvetgzo-vlJA7TSzfw2TFxx3HjQuet6K_DjI5gBXn5xKGxfyXErqaDysAL5hAbQ06SDWjH6kZZ9zzoH_GqxLd6ViNw2HrzfT1GVkU3wWC/w564-h1240/4-10.jpg" width="564" /></a></div><br /><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJjxzVaLo00x6LoSSfz1TqijOoVX6rx9kt8cAT4eS4SMlNAbNG6as3bzQ0ht0KeTLwq6WQ04ehSwrEeruOS5PWMqOYjdIq4gHtAd7jOTXRXBXrGWnp6zGdGZx4BmVzyytAocIGNr8jxBFWJgpGVJa_i001pdYRWDHyo3XnK9U_8y-mZTxWMRTb-4uq/s1559/4-11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1559" data-original-width="763" height="1193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJjxzVaLo00x6LoSSfz1TqijOoVX6rx9kt8cAT4eS4SMlNAbNG6as3bzQ0ht0KeTLwq6WQ04ehSwrEeruOS5PWMqOYjdIq4gHtAd7jOTXRXBXrGWnp6zGdGZx4BmVzyytAocIGNr8jxBFWJgpGVJa_i001pdYRWDHyo3XnK9U_8y-mZTxWMRTb-4uq/w585-h1193/4-11.jpg" width="585" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_sKJ7tKv2Fk-vRaz0XLMqCuI2Cv0rDMLldA1nHGHduhoODlAOJK4vs4HYncghpTzxfgZ2q6RiJKyZde5WTnXCLbfU0oXuYJI3VwiQ75eT_-rNeG14v_rdHZYmr5DUvwWty3c_RxBHw2Ppy_oDhTGy3N-muFr-x7LTfeQXs5OJe33t-ao8RLhVvQJI/s1657/4-12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1657" data-original-width="765" height="1268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_sKJ7tKv2Fk-vRaz0XLMqCuI2Cv0rDMLldA1nHGHduhoODlAOJK4vs4HYncghpTzxfgZ2q6RiJKyZde5WTnXCLbfU0oXuYJI3VwiQ75eT_-rNeG14v_rdHZYmr5DUvwWty3c_RxBHw2Ppy_oDhTGy3N-muFr-x7LTfeQXs5OJe33t-ao8RLhVvQJI/w586-h1268/4-12.jpg" width="586" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjegJ44Te9_sQHK0OC1qVGZveWkv0rxQMrK7ua5yV1VR3NQBcllsCzBISy_bJRmWbq5CrKVRh5ggedeqKO03juXQnjeBSQ_ZR2aB38Gn_0iRzcQTXE47GC2MDBPoaLpsjTS91qRKfKYZEOl-kGYAH-bbZ3PB2MZHGvQwNV9j5q62wm-nWQp2GV-lmK_/s1481/4-13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1481" data-original-width="755" height="1128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjegJ44Te9_sQHK0OC1qVGZveWkv0rxQMrK7ua5yV1VR3NQBcllsCzBISy_bJRmWbq5CrKVRh5ggedeqKO03juXQnjeBSQ_ZR2aB38Gn_0iRzcQTXE47GC2MDBPoaLpsjTS91qRKfKYZEOl-kGYAH-bbZ3PB2MZHGvQwNV9j5q62wm-nWQp2GV-lmK_/w575-h1128/4-13.jpg" width="575" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7oCWbo1ySify23uhgPDpfxhn1njCo2fwS6hu0JEwSq51u2uYu5oTVqw1HhWiYhyh_lJNkUQbBJZoiaTCSDqmRJ3BaPooY6gOreU9DL3gFe6Cng1DPsUvXS-L-AjO0goUWqgE2l3A85BKQPL3bXLBxp6bZ7kteKitj71AQTOq63LEgXZIo6_bLUJ91/s1831/4-14.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1831" data-original-width="761" height="1374" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7oCWbo1ySify23uhgPDpfxhn1njCo2fwS6hu0JEwSq51u2uYu5oTVqw1HhWiYhyh_lJNkUQbBJZoiaTCSDqmRJ3BaPooY6gOreU9DL3gFe6Cng1DPsUvXS-L-AjO0goUWqgE2l3A85BKQPL3bXLBxp6bZ7kteKitj71AQTOq63LEgXZIo6_bLUJ91/w571-h1374/4-14.jpg" width="571" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqZouFJpU8cpnr6dBDUnSq77plCRmJE3jte8X0rmYRGcGC4E12xq4hxoo7EVIWyDujQB77j2xivFUNkj9a7Pk1JGsIaiqS90KJcvBjhEwK-8rdKlLwZCFzkD-naMOYZ5K6L4C0Izr-SRYPksFww-JMUN4P3EciCI7YxGhNZGi3tFBrn9_39XywHFc4/s1589/4-15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1589" data-original-width="755" height="1186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqZouFJpU8cpnr6dBDUnSq77plCRmJE3jte8X0rmYRGcGC4E12xq4hxoo7EVIWyDujQB77j2xivFUNkj9a7Pk1JGsIaiqS90KJcvBjhEwK-8rdKlLwZCFzkD-naMOYZ5K6L4C0Izr-SRYPksFww-JMUN4P3EciCI7YxGhNZGi3tFBrn9_39XywHFc4/w563-h1186/4-15.jpg" width="563" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDwyVxu4zL5XmWYYAMhiRuOaRLU31SjNCo4aSokWaR3FnTCMwzmLT3q4HHsRm1i2AuI0BvgbXwwi4MkMvSGnLnpxSfVTOmARVCK652cWESH95MjCI7YFQL4o3QPmHg7vG4eu8xWI4uOZ5ze71Z2TP5t_thZjP988kzPVpIcmZ0A6Il2xZIb5Ni_CLx/s1765/4-16.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1765" data-original-width="759" height="1347" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDwyVxu4zL5XmWYYAMhiRuOaRLU31SjNCo4aSokWaR3FnTCMwzmLT3q4HHsRm1i2AuI0BvgbXwwi4MkMvSGnLnpxSfVTOmARVCK652cWESH95MjCI7YFQL4o3QPmHg7vG4eu8xWI4uOZ5ze71Z2TP5t_thZjP988kzPVpIcmZ0A6Il2xZIb5Ni_CLx/w581-h1347/4-16.jpg" width="581" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCOOnQwlx1F4Tb6d1MtfZlp5xXhdUUvRdQC0apZ7b1PxJs-iaiAyiFSFB2cTCRVgIJQ8gEaJNC8-E8Wq19OXvx9ZU4ZleSJOn1PkfTkrG_jWPmhL9QNbEopwY0HcFpuozptCR0iN5YC0-4SrjPmnMNCvSBSrfGehp1ADTDP29QdVsEatviapOWyNc/s1869/4-17.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1869" data-original-width="753" height="1454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCOOnQwlx1F4Tb6d1MtfZlp5xXhdUUvRdQC0apZ7b1PxJs-iaiAyiFSFB2cTCRVgIJQ8gEaJNC8-E8Wq19OXvx9ZU4ZleSJOn1PkfTkrG_jWPmhL9QNbEopwY0HcFpuozptCR0iN5YC0-4SrjPmnMNCvSBSrfGehp1ADTDP29QdVsEatviapOWyNc/w586-h1454/4-17.jpg" width="586" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQhSO_c3O3zfkowQhEYgveZRMNu5COcbpFoiCXTsj3AHaZNhjyWyP7gLaZxbg75TVvD91gDN-jUfwKxYJ1-eilSoJi0qQtYdMxH1fOwDVexsA1tZ4-I9aUFjxrTxtoyI8tHhlSqYlA_uKNWzUuglmlUqdqYnzqyAjKW1LiYB4imaGPI1Qw52aT0JDP/s1120/4-18.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1120" data-original-width="771" height="862" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQhSO_c3O3zfkowQhEYgveZRMNu5COcbpFoiCXTsj3AHaZNhjyWyP7gLaZxbg75TVvD91gDN-jUfwKxYJ1-eilSoJi0qQtYdMxH1fOwDVexsA1tZ4-I9aUFjxrTxtoyI8tHhlSqYlA_uKNWzUuglmlUqdqYnzqyAjKW1LiYB4imaGPI1Qw52aT0JDP/w592-h862/4-18.jpg" width="592" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFil_xU5MpatJ0YfA1B2_CGTNCUIRlDWHaaeUqFeAt07vbEbncK5537ReJCnygZVk1a09ji2SogdjhwiGERY0ec3WKtaZknjEKd6AxNj4X6l9bu4V7LB1WPIOa9hlmI23YcBU6Q2klEggYlo3zKv2aIhX1BdSlNMJBWgqx2BhrSEQvbcsemTAf2KSa/s1495/4-19.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1495" data-original-width="751" height="1159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFil_xU5MpatJ0YfA1B2_CGTNCUIRlDWHaaeUqFeAt07vbEbncK5537ReJCnygZVk1a09ji2SogdjhwiGERY0ec3WKtaZknjEKd6AxNj4X6l9bu4V7LB1WPIOa9hlmI23YcBU6Q2klEggYlo3zKv2aIhX1BdSlNMJBWgqx2BhrSEQvbcsemTAf2KSa/w583-h1159/4-19.jpg" width="583" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHoszExdps4-vbaI_NgxCYSq-wgJFNf76ex6UG8zE-X4ArhXZ52HpPG64UTm-VOedgDyVeZ-WlZWpF_6ufJPkXm5owA8yRbYWNM4y2VG1YoN2JICQi6Mjj_bvHVWAy2ALxgYyegO5u43OAlHcwbBO0Jnsc3zLZStM6z30FhBrI-cvT_ebETPFCZg6s/s1399/4-20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1399" data-original-width="751" height="1085" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHoszExdps4-vbaI_NgxCYSq-wgJFNf76ex6UG8zE-X4ArhXZ52HpPG64UTm-VOedgDyVeZ-WlZWpF_6ufJPkXm5owA8yRbYWNM4y2VG1YoN2JICQi6Mjj_bvHVWAy2ALxgYyegO5u43OAlHcwbBO0Jnsc3zLZStM6z30FhBrI-cvT_ebETPFCZg6s/w583-h1085/4-20.jpg" width="583" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgybtXApSWugY9IJHYuwbeHe84mTksV_7lSmrPgnY7ubVqO9IqTDbzwXuEr1_B--hnF59OmFqbzQUSG9kI6YOst8URmVTC7gkyOIp-JcZkWLudq1cyrYBtz_UTvU6VRXm0Ghv8hOyg4j-2By-1SG_GaO6iBG1fEGNzRAIVGtf3jVL26THnHSJ2HJjmE/s1629/4-21.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1629" data-original-width="743" height="1273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgybtXApSWugY9IJHYuwbeHe84mTksV_7lSmrPgnY7ubVqO9IqTDbzwXuEr1_B--hnF59OmFqbzQUSG9kI6YOst8URmVTC7gkyOIp-JcZkWLudq1cyrYBtz_UTvU6VRXm0Ghv8hOyg4j-2By-1SG_GaO6iBG1fEGNzRAIVGtf3jVL26THnHSJ2HJjmE/w581-h1273/4-21.jpg" width="581" /></a></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><b>《联合早报》- 李元瑾:滚滚浪潮中的小红点与新加坡华人 (2023-04-13)</b></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZow9yNA0Mko2D6t7vVIuagNsqnMTj6n6wc9dXZcqjvJBlh-vXXRaBcKvmJNiViCKiCDMGcxhuUpdY_LmCZBRNyW9Ic_8i5pjYBPkEQnpx9wVXaxBs_--LtfrEj-O918b8BQTQLIcz07KD37bMI5i5pIpZqzSm3JjomL9ZtsOIdNHSYRVRW6ZfEbnL/s1024/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="461" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZow9yNA0Mko2D6t7vVIuagNsqnMTj6n6wc9dXZcqjvJBlh-vXXRaBcKvmJNiViCKiCDMGcxhuUpdY_LmCZBRNyW9Ic_8i5pjYBPkEQnpx9wVXaxBs_--LtfrEj-O918b8BQTQLIcz07KD37bMI5i5pIpZqzSm3JjomL9ZtsOIdNHSYRVRW6ZfEbnL/w288-h640/1a.jpg" width="288" /></a></div><div></div><div><br /></div>https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20230413-1382480<br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1_5WXJ9QzG37KWuHHmNY5DOup3Oeyfx17pHD2aauvARTnpepwtG8vsoH_3fDOdSSVSqgyWkIZOEFU1uMIuJYt7dmfvohtKZrwTgE7gAQCqgzngxfXHZ0UrDTWgt1CjXqayvaufQgHsrqWm-vfH-uXwnkl-2rpgUAb0IqUnP81NgVFE80m5v9tQQe0/s914/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="733" data-original-width="914" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1_5WXJ9QzG37KWuHHmNY5DOup3Oeyfx17pHD2aauvARTnpepwtG8vsoH_3fDOdSSVSqgyWkIZOEFU1uMIuJYt7dmfvohtKZrwTgE7gAQCqgzngxfXHZ0UrDTWgt1CjXqayvaufQgHsrqWm-vfH-uXwnkl-2rpgUAb0IqUnP81NgVFE80m5v9tQQe0/w640-h514/1b.jpg" width="640" /></a></div><br />滚滚浪潮中的新加坡和新加坡华人,再度迎来严峻考验。王赓武教授在演讲结束前,就提问新加坡华人如何为未来的变化做准备?他国将如何看待与中国和华人性相关联的新加坡?<div><br /></div><div>今年3月19日,王赓武教授在新加坡华族文化中心与耶鲁—新加坡国大学院联办的讲座上,以“What does it mean to be ethnically Chinese in Singapore”为题(《联合早报》译为《何谓新加坡华人?》,于4月6、7、8三日连载),作了一次精彩的英语演说。93岁的老教授,以超强的记忆力、丰富的历史知识、清晰的思路、流畅的语言,带领听众走了一趟历史之旅。在全程脱稿滔滔不绝的讲述中,“微观课题”结合“宏观视野”“偶然事件”置入“历史大潮”,“小题大做”式的讲析,处处引人入胜、发人深思。</div><div><br /></div><div>王教授一开始就点出“新加坡华人”的故事是令人意想不到的,“新加坡”的故事是不寻常的,“惊讶”“奇特”等词汇贯穿整个演说。虽然如此,讲者说故事时不曾脱离起伏的历史浪潮。在教授口中,人称“小红点”的新加坡,在历史大背景下,被看中、促成长,遭遗弃、自救自强、发光发热的经历,充满了类似“意外”“惊奇”“独特”的特性,而中国与华人则为不可忽视的元素。</div><div><br /></div><div>作为聆听着,笔者受惠良多,脑海中不断浮现两个问题:一、新加坡近200年来如何在历史大潮中沉浮翻转,成为一个独特的城市国家?二、新加坡华人除了西方元素外,如何深受中国元素与华人元素的制约,形塑自己的华人特质?这两个问题及答案显然是相互交织的。</div><div><br /></div><div><b>中国元素逐步显现</b></div><div><br /></div><div>小岛在长期静寂之后被重视,全拜欧洲人东来的历史大潮所赐。欧人在国家力量支撑下为商业利益东来,分别选择了自己的活动路线和根据地,而中国是很重要的目的地。相较于荷兰人和葡萄牙人,英国人是迟来者,同样积极寻找合适的路线和根据地,从事前往中国的茶叶贸易。于是,新加坡登场了,中国元素也逐步显现。</div><div><br /></div><div>新加坡的登场是一次意外,王教授笑言这应归功于法国拿破仑。19世纪初拿破仑在欧洲掀起的战争以失败告终,结果改善了英国与荷兰的关系,也促成两国于1824年在伦敦签下英荷条约,划分彼此在东南亚的势力范围。英荷条约使新加坡免于落入荷兰人手中,影响其未来的命运;而新加坡的地位因为马六甲海峡路线的安全得到保障而提升。可以说,新加坡在开埠前夕,已一再受到欧洲政潮的撞击,此可视为西方元素。</div><div><br /></div><div>英人莱佛士慧眼相中具有潜力的新加坡,决定开辟为自由港。他特别欢迎华人的到来,积极鼓励马六甲、槟榔屿、爪哇等地的华人移入。另一方面,清朝政府在西方压力下被迫允许人民出洋,南部沿海贫民拜地利所赐,纷纷南下谋生,成为新加坡人口的主体。从此,中国元素和华人元素开始对新加坡发展的长期影响。</div><div><br /></div><div>新加坡开埠120年后,第二次世界大战爆发。战后欧洲殖民帝国崩塌,东南亚的殖民地在一片反殖声浪中成立了“民族国家”。民族国家的诞生乃继地理大发现后发生在欧洲的重大事件,18世纪末至19世纪后期欧洲普遍完成民族国家的建构。当欧人从东南亚撤退后,殖民地纷纷仿效,创建自己的“民族国家”,新加坡自然无法置身历史潮流之外。这股潮流仍充斥着西方元素。</div><div><br /></div><div><b>移民色彩依然强烈</b></div><div><br /></div><div>然而,新加坡华人人数众多的事实,引起区域内回教族群的疑虑,于是继1940年代受马来亚联邦和马来亚联合邦排挤之后,1960年代纳入马来西亚仅两年后即遭遗弃。1965年,新加坡国在毫无准备的情况下诞生。此历史时段,新加坡的移民色彩依然强烈,华人人数远超其他族群,但周遭国家却是人多势众、信仰回教的马来人和印尼人所掌控。于是,新加坡式的“民族国家”独树一帜。新加坡建国之路,因为华人元素,更为艰辛。</div><div><br /></div><div>其实,华人元素与中国元素无法脱钩,在新加坡尤其如此。二战前,新加坡华人与中国的关系非常密切,中国政治与文化影响力持续性的冲击,和华人本身对乡土、血缘、文化、历史等多层面的认同意识,一方面让大部分华人获得安身立命的精神支柱,另一方面也导致华人社会的分裂和华人与异族之间的矛盾。二战后,世界局势大变,长达40多年的冷战开启,东南亚不幸卷入其中,西方元素不曾远去。在反共大潮中,华人处境愈发窘迫。新加坡建国之路,因为加入中国元素,愈发崎岖。</div><div><br /></div><div>令人惊讶的是,在内外交困下,新加坡竟然创造了让世人啧啧称奇的事迹,不仅坚强地存活,还奇迹般地发展,成为独一无二的城市国家,并迅速走向世界。让人好奇的是,在国家建构与冷战来袭相互缠绕的历史时段,作为在国内占大多数的新加坡华人,如何在邻国异族环绕的情境下自处与应对?身为华人,他们如何做出调适和转变,让自己更适合变迁中的新加坡?</div><div><br /></div><div>新加坡开埠至今已过200年,起始点就跟英国统治和中国移民两大因素捆绑在一起,华人不可避免地为中、英政治、文化和教育所影响,身份认同意识显得多元化与多层次,但大部分人受到中国元素和华人元素的制约。长期以来,地缘(乡土)、血缘(姓氏)、语缘(方言)、学缘(中英文教育)、文化(中西文化)、种族、国家等都是华人界定人群与我群的基础。</div><div><br /></div><div><b>方言群认同消退</b></div><div><br /></div><div>建国初期,新加坡华人或自愿或不自愿地经历了“去中国化”和“去华化”的过程,新的国家认同受到重视,种族认同则不被强调。1970年代末配合双语教育的长寿“讲华语运动”展开后,方言群认同随之消退。1980年代华校消失,辨识华人身份的教育因素(华校生与英校生)也开始淡出,中华文化与历史的认同意识随之弱化。于是,新加坡华人身上的“华彩”一层层剥落。那些海峡华人、英籍华人、唐山人、福建人、英校生、华校生等词汇,或成为历史名词或不再普遍,代以新加坡华人、华裔新加坡人和新加坡人等称谓。</div><div><br /></div><div>历史的发展没让新加坡华人脱胎换骨,尽失“华彩”。浪潮中的小红点应变快速,建国十多年后,小国逐渐稳定,领导人自信心和自尊心日愈增强。基于区域惧共反华的氛围已缓解、儒家的经济价值受到国际关注,以及国民素质疑受“西方歪风”腐蚀等因素,政府决定推行一系列的文教政策,开启新加坡华人“再华化”的旅程。1970年代末发起的讲华语运动、1980年代的儒学运动和1990年代频密的华文教育改革都是实例。与此同时,1978年中国实施改革开放及其日趋显著的经济成效、1990年中国与新加坡建交及两国关系的逐步拉近,以及过后中国人纷纷移居新加坡成为新移民主体,皆成为新加坡华人“再华化”的促进因素。</div><div><br /></div><div>历史的进程有时候令人讶异,短短不到200年,中国的发展,经历了由盛转衰,再从弱转强的岁月;中国与新加坡的关系,走过了由密切到疏离,再到越来越靠近的路程;中国人移居新加坡,从殖民地阶段新客的壮大,到民族国家建构阶段移民的中断,再到环球化阶段新移民的形成。凡此种种,终而加深影响新加坡和新加坡华人的中国元素。</div><div><br /></div><div>历史的“重复”或“去来”何止于此?二战后,美国和苏联领导各自的同盟国,展开为期40多年的冷战,改变了世界。如前所述,它对新加坡和新加坡华人的冲击着实不小。而今,中国与美国为首的新冷战(或称冷战2.0)已然掀起,为原已多灾多难的世途增添风险和变数。滚滚浪潮中的新加坡和新加坡华人,再度迎来严峻考验。王赓武教授在演讲结束前,就提问新加坡华人如何为未来的变化做准备?他国将如何看待与中国和华人性相关联的新加坡?</div><div><br /></div><div>诚然,这些都是新加坡和新加坡华人必须严肃面对、认真思考的问题。</div><div><br /></div><div>(作者是新加坡历史学者)</div><div><br /></div></div><div><br /></div><div><br /></div><br /><div><br /></div></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-88606999229996651292023-01-25T20:15:00.001+08:002023-01-31T11:12:00.350+08:00内容涵盖文学艺术信仰习俗等 华族文化中心明年推出双语知识库 <div><b>《联合早报》- 内容涵盖文学艺术信仰习俗等 华族文化中心明年推出双语知识库 (2023-01-25)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrnh40TF9aW3AOhwO-WWjvRu-H39rMg9bKP7LmP3bR7UJi_9EfZT8K9mVdZHB8p8XOE9DVKr0niJYO9kavafsWW4ufTMkRp5jl8riceGyvKikeiQs6H6I5BiYmvpMX_XhoXtuuKgxjXZ0zuK8i0lXYitp6zpxyOpcRJMRHqsuswS-gMq-rfxWPTzU/s1024/3-1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1024" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrnh40TF9aW3AOhwO-WWjvRu-H39rMg9bKP7LmP3bR7UJi_9EfZT8K9mVdZHB8p8XOE9DVKr0niJYO9kavafsWW4ufTMkRp5jl8riceGyvKikeiQs6H6I5BiYmvpMX_XhoXtuuKgxjXZ0zuK8i0lXYitp6zpxyOpcRJMRHqsuswS-gMq-rfxWPTzU/w640-h438/3-1.png" width="640" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20230125-1356165</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihZwQQyTBMq2qmpgcf042_Sm6thsR1GxOLH8a_obJoxF1c3Ez8M-I-oblux33mUBv_FfD98ZZ9zxHa8K3A33fqJVOErr5KaQDYhMyZTD_GmcCVDB9DVoxBUHx6w5ZFNOQcNQYydDvYDaRs4uDdYBUYVvaJTKCAjcuyTLoZXug1PIsILW6th343Ne-H/s1187/3-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1045" data-original-width="1187" height="564" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihZwQQyTBMq2qmpgcf042_Sm6thsR1GxOLH8a_obJoxF1c3Ez8M-I-oblux33mUBv_FfD98ZZ9zxHa8K3A33fqJVOErr5KaQDYhMyZTD_GmcCVDB9DVoxBUHx6w5ZFNOQcNQYydDvYDaRs4uDdYBUYVvaJTKCAjcuyTLoZXug1PIsILW6th343Ne-H/w640-h564/3-2.jpg" width="640" /></a></div><div><div> 华族文化中心主席吴绍均星期二在新春团拜上说,“新加坡华族文化知识库”计划将在明年中开始分阶段推出,全面介绍本土华族的文学艺术、语言教育、信仰习俗、流行文化和社群组织等领域的发展。</div><div> 新加坡华族文化中心将推出双语知识库,其中汇集了本土华族各方面的发展,弘扬华族文化的内涵与特色。这个知识库将让公众免费使用。</div><div> 华族文化中心主席吴绍均星期二(1月24日)在新春团拜上说,“新加坡华族文化知识库”计划将在明年中开始分阶段推出,全面介绍本土华族的文学艺术、语言教育、信仰习俗、流行文化和社群组织等领域的发展。</div><div> 李显龙总理去年在国庆群众大会上宣布,新加坡华族文化中心将成立研究小组,对本土华族文化的发展进行有系统的研究和介绍。</div><div><br /></div><div><b>吴绍均:打造知识库 助巩固现有华族文化研究</b></div><div> 吴绍均说,知识库是这个研究小组的首个重点项目,至今已争取到本地文化界和学术界人士的支持和参与。他希望,通过华社合作打造知识库除了有助于巩固现有的华族文化研究,也可开拓新的研究方向。</div><div> 知识库的内容都将以中英文呈现,方便公众浏览与参考。</div><div> 新加坡华族文化中心与新加坡宗乡会馆联合总会的新春团拜在隔了两年后,终于恢复实体形式,出席嘉宾包括多名政要、使节和社团代表等共约700人;另有800人通过线上参与。</div><div> 活动主宾文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉致辞时说,冠病疫情期间,国人团结一致渡过难关,但未来仍充满挑战,因此须加深归属感、加强社会纽带。“我们也须继续促进不同文化背景群体之间的交流和信任。”</div><div> 宗乡总会会长蔡其生也敦促:“生活在多元种族、多元宗教的国家,要用心维护和谐、互相尊重与包容的社会风气。”</div><div> 这场大团拜就邀请各族代表同庆,现场还提供英文字幕方便这些客人。</div><div> 蔡其生透露,宗乡会馆接下来将举办跨种族项目,让公众通过参与不同种族的文化活动提高对彼此的认知。</div><div> 继续致力于转型为会馆注入活力依然是宗乡总会的重点,包括在办活动时融入更多家庭元素以吸引年轻人参与,让他们在接触华族文化的同时享受天伦之乐。</div><div> 总会也与资讯、通讯及媒体发展管理局合作,协助宗乡组织的年长会员掌握数码技能。</div><div> 唐振辉说,华族文化中心与宗乡总会在国家建设的社区与文化传承方面仍扮演着重要的角色,本地华族社群应该给予积极支持。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><b>《新明日报》- 新加坡华族文化知识库 明年中推出中英版本 (2023-01-24)</b><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t3OA4JPGZoQT2v6ikUTC8XhJ5vjByXx9bGDNp4_B-ERrlY7Wr7p8SbJwO7oONSTQ94HePSylHXGBZIOCBDb-c_EkURPqGS6izcPSM-QebEe7sCKiLPmlABT2CRQ5shVSnhl8-94ZSfKNvBu9BEO8mfT5Z1eNh7cmqWbEdjfQEgwODX_Bf5B10nME/s1024/4-1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="392" data-original-width="1024" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t3OA4JPGZoQT2v6ikUTC8XhJ5vjByXx9bGDNp4_B-ERrlY7Wr7p8SbJwO7oONSTQ94HePSylHXGBZIOCBDb-c_EkURPqGS6izcPSM-QebEe7sCKiLPmlABT2CRQ5shVSnhl8-94ZSfKNvBu9BEO8mfT5Z1eNh7cmqWbEdjfQEgwODX_Bf5B10nME/w640-h246/4-1.png" width="640" /></a></div><br /> <div><br /></div><div><b>《联合早报》社论:深耕本土华族文化凝聚人心 (2023-01-31)</b></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBRJvhxig-irQrCEAlNrOfb7A-gUSK0YYRBGtonUSK--_Q62BhGMf7hqET_cdTm4EZNwyBjETJyBszH4NMkHumG0IbKF3ZBKQ-00BgmXd_4L7vJU88gROsj_NAeuR0DAIHnvq4EW9zkKmeEjqqabmOqA3enPZ3UpRopnRtEGHkx0CI68HiswJM9zCS/s1024/4a.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="1024" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBRJvhxig-irQrCEAlNrOfb7A-gUSK0YYRBGtonUSK--_Q62BhGMf7hqET_cdTm4EZNwyBjETJyBszH4NMkHumG0IbKF3ZBKQ-00BgmXd_4L7vJU88gROsj_NAeuR0DAIHnvq4EW9zkKmeEjqqabmOqA3enPZ3UpRopnRtEGHkx0CI68HiswJM9zCS/w640-h278/4a.png" width="640" /></a></div><div><b><br /></b></div><div>https://www.zaobao.com.sg/forum/editorial/story20230131-1358145</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT_2Xg3zZglMdyAHKz5PKegVnLBEwJaEhCGX_w-6y_3BYbF01ZLA5b9fBVBVahWhXg87VJdXhPeRM5TUAiCWsDFdzbHUDjXCMrL2IO1fejBH9Akx5E5BS2NJobUFnHSpJymO_sNA5wEXrSc4SGrGjDvkZjkLgD7IsCHzhQYMHnogs-HZq3No7zGK55/s1170/4b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1115" data-original-width="1170" height="610" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT_2Xg3zZglMdyAHKz5PKegVnLBEwJaEhCGX_w-6y_3BYbF01ZLA5b9fBVBVahWhXg87VJdXhPeRM5TUAiCWsDFdzbHUDjXCMrL2IO1fejBH9Akx5E5BS2NJobUFnHSpJymO_sNA5wEXrSc4SGrGjDvkZjkLgD7IsCHzhQYMHnogs-HZq3No7zGK55/w640-h610/4b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div> 华族文化中心近日宣布,将在明年设立线上的新加坡华族文化知识库,全面介绍本土华族文化的内涵与特色,并已获得超过30名本地学者、专家与文史工作者的支持,供应内容,共同打造这个面向全国,与本地华族方方面面有关的知识总汇。</div><div> 宏观来看,这是我国历史一个重要的里程碑。华族在本土发展超过200年,一代代披荆斩棘的经历与创造出来的成就之丰富,值得吾辈与后人严肃看待和珍惜。除了多年来我国电视剧集反映的艰苦奋斗、挣扎繁衍等底层社会的痕迹,受惠于新加坡百多年来的国际枢纽城市地位,东西方商旅和文化人才汇集,各种商贸、教育文化、思想观念、宗教习俗等活动的积累,以及随时代而来的几番变迁,还有族群间互动的经验与成果,都不断深化与丰富这块土地的记忆。这些成果与经验糅合了本土复杂多元的基因,长年累月滋养孕育,既有个别族群鲜明的色彩,也有“罗惹”般杂糅后的美味。这些本土特征,形成国人世代以来独特的身份。</div><div> 鉴于科技与时代演变,加上我国的高度国际化,这些丰富的国家社会历史与资源若不用心保存、传授与提炼,可能会随着老一辈故去、母语文程度弱化,与世代价值观的改变,有朝一日出现大规模丧失或被取代的结果。尤有甚者,后代因不具备坚实的本土文化认同而倾向接受个别族群源头的价值观,将严重妨碍我国社会的和谐与团结。</div><div> 这个线上知识平台的资料将根据四大门类梳理我国华族文化,包括文学、音乐、美术与剧场等的艺术类;饮食、娱乐等的流行文化类;宗乡会馆、庙宇和慈善组织等的社群与社团类;以及语言与教育类。根据计划,平台内容所聚焦的课题,包括新华文学作品所体现的时代印记与文化习俗变迁;音乐领域等本土艺术家发展在地风格的创作经历;以及流行文化如何影响并诠释本土华族文化身份认同。</div><div> 新加坡建国历史虽然不长,但四大族群在本土立足的时间却不短,随着国家制度建设成型、基础设施上轨道、经济持续繁荣、社会安和乐利,这是深耕本土文化意识,在丰富基础上凝聚属于本土的新时代知识,进而巩固国人对国家的认同、建立本土文化身份与自信的重要时刻。这一大工程的重点之一,就是整理斯土斯民的各种历史、文献与传承。</div><div> 我国四大族群都有各自深厚的民族本源作为我国文化的丰富养分,这些有利因素应该成为本土文化与国家历史的一部分记忆。但就如美国、澳大利亚、新西兰和加拿大,都在英国文化历史记忆的基础上,建立了本身更精彩的文化身份与国家认同,并结合本土其他族群的特点,继续发展各具特色的国家文化。新加坡要作为东西方人文荟萃之地与商贸中心,更有利于我国结合已有与将有的新老历史文化,开展有别于各大民族本源单一文化的本土文化,作为国人深化认同的扎实基础。</div><div> 然而,华族文化在本地历史的记忆与成就,不应停留在一个网站,沦为缺乏生命力的资讯,而必须与全体社会相衔接,作为民众日用而不知的活泼泼的生活传统。因此在既有的教育课程之上,进一步将这些丰富资料纳入国家教育体系,同时通过鼓励民间团体延续各类节庆习俗,对未来世代更自觉内化本国身份的意识,极其重要。</div><div> 上述四大门类的划分,应能涵盖过去到未来涉及华社的各种活动、知识与文化习俗。但在收录过程中,应追求详尽与多元的记录与诠释,不必为了易于理解而流于表面;此外,也不必拘泥于当代本土文化,可追溯到华族先贤和与本地有渊源的各领域中国人甚至东南亚华人,包括早期曾旅居本地的文化与商业人物的事迹等等。</div><div> 我国政府长期支持本地各大族群维护与发展自身文化,是我们今天能投入这一工作的重要因素之一。这是一项长期工程,着重点是凝聚国人的共同身份认同意识,建立以本土文化为中心的自信,从信心与认同开始,进而巩固以本土利益为最高原则的国民意识。这一工程的结果,将能有效促进我国华族与各族群之间的理解,也能帮助后代子孙正确看待国家各项成就。未来若资源许可,也可考虑在华英文之外,增设马来与淡米尔两种少数种族母语,更有利于其他族群对华族文化的直接理解。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-29417050780255503022022-10-11T20:24:00.007+08:002023-02-10T23:34:48.755+08:00新加坡宗乡会馆的发展与挑战<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1WnHkhqMNqHPBPGdSKXIcH_C-UXQGX2cgpMlacVNQr7kbDUsVSpsYoOeLg2mtbZgKQsgmKfiXZIzoD5JnEF9sCiaHyUnhdyqd0Acag7QpvSn6kff11S0Tu4cJppt34gTnzyQqNYMpCna9C2iXJgYqmSlrJhA5Zs30fcoa3rbHc2QXbGX0KoWPfCsO/s1024/1a.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1011" data-original-width="1024" height="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1WnHkhqMNqHPBPGdSKXIcH_C-UXQGX2cgpMlacVNQr7kbDUsVSpsYoOeLg2mtbZgKQsgmKfiXZIzoD5JnEF9sCiaHyUnhdyqd0Acag7QpvSn6kff11S0Tu4cJppt34gTnzyQqNYMpCna9C2iXJgYqmSlrJhA5Zs30fcoa3rbHc2QXbGX0KoWPfCsO/w640-h632/1a.png" width="640" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div><b>新加坡著名历史学者柯木林谈《宗乡会馆的发展与挑战》</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/eG5sTtVo1kNOYbwybTs-Uw</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjooJT4UUnQ28lXP-Y7fURUnkeKnN7udzd9g0mNfLsovLUV3eyK8LRai1-UgxLKx7AOCUrE4bYhRHTL8ceVDTfvCEJ3yyiE9_qGRhFhnZW1hdifMbjCQPA1Giamv80-jzJ5SzFxBfmtoMpm-2bgTUxWDz1peK1sVKlkUPxSreHn_fRr4GchQLvUSRZZ/s629/4a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="596" data-original-width="629" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjooJT4UUnQ28lXP-Y7fURUnkeKnN7udzd9g0mNfLsovLUV3eyK8LRai1-UgxLKx7AOCUrE4bYhRHTL8ceVDTfvCEJ3yyiE9_qGRhFhnZW1hdifMbjCQPA1Giamv80-jzJ5SzFxBfmtoMpm-2bgTUxWDz1peK1sVKlkUPxSreHn_fRr4GchQLvUSRZZ/s16000/4a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2g1F0aEoVnrZyFT0tpia-GnoZJLYTLgsGyfbG2eAKRayIAyiD4bLMFQuExoj_4g_07hmBUGVdw9rHCaVQEzb0UVzOdDwAaJcIQJ_rIsoHjCCpcLSyUSVV2mlcUxM5yppcRx_YdGNPjqcTkTSZmcp3goTtlusJkWGtGAAUrBJSiKiSTGvyRIwhJkp/s637/4b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="603" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2g1F0aEoVnrZyFT0tpia-GnoZJLYTLgsGyfbG2eAKRayIAyiD4bLMFQuExoj_4g_07hmBUGVdw9rHCaVQEzb0UVzOdDwAaJcIQJ_rIsoHjCCpcLSyUSVV2mlcUxM5yppcRx_YdGNPjqcTkTSZmcp3goTtlusJkWGtGAAUrBJSiKiSTGvyRIwhJkp/s16000/4b.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both;"><b>《源》柯木林谈:新加坡宗乡会馆的发展与挑战 (2022 年·第6期, 页22-24)</b></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHM2_jwzUEBKlCXn9jIVYmbL3QmOHGXEVjoOqNA1ttwvo9pu5eJYj1cV3fTt1e4y1zMYbx8y4ycFNcGNCdPBU5tU85BDGzZVFiGKGQcLiauul21KjtWzUxNV9XmcdSMsZRjapQkEZP81kl4few9YFhBoPlz8zYckWdmu_2Rf7Q5u2hrgCO6LKJYU8/s1906/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1230" data-original-width="1906" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHM2_jwzUEBKlCXn9jIVYmbL3QmOHGXEVjoOqNA1ttwvo9pu5eJYj1cV3fTt1e4y1zMYbx8y4ycFNcGNCdPBU5tU85BDGzZVFiGKGQcLiauul21KjtWzUxNV9XmcdSMsZRjapQkEZP81kl4few9YFhBoPlz8zYckWdmu_2Rf7Q5u2hrgCO6LKJYU8/w640-h414/2a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQl8fiSy_8DIiMm4bDwsOOP6LTda06c5GhLbHzSCMp0-ZNb9AwlYEQYfm2ZGbG54oVBOYq_hEA9vH5_8K7HKNbw_pGIUYhsWYR-g4GX8F5yOD-jBp1iwPbxO-7OemrASnBnWeOT2r6O0ZlTvXUmM88fsABAMnn1l0LNOolvie8fNNVBw__OTg1pmj-/s1913/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1229" data-original-width="1913" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQl8fiSy_8DIiMm4bDwsOOP6LTda06c5GhLbHzSCMp0-ZNb9AwlYEQYfm2ZGbG54oVBOYq_hEA9vH5_8K7HKNbw_pGIUYhsWYR-g4GX8F5yOD-jBp1iwPbxO-7OemrASnBnWeOT2r6O0ZlTvXUmM88fsABAMnn1l0LNOolvie8fNNVBw__OTg1pmj-/w640-h412/2b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><span></span><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-3886248421931493892022-10-10T15:33:00.007+08:002023-03-10T11:17:54.944+08:00《许云樵全集》书籍推介礼<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabsnvi7PToGhbCHEBmPaP3edAo0JEAHeMsd126F4_T8XHNuMJggnvZC6QqR5Im9jyxpE7nK4JfK6qdr6DCMfZWJgK5WiVQ_tf9-FatwCZ065iPQo7JRf9_j_L47q504uvxtrxfFOGVKkVG1yq-IQXOLQssN2Yp1d00fmMyLzqNQmhPA85Sjqgsp97/s1024/3a.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="679" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabsnvi7PToGhbCHEBmPaP3edAo0JEAHeMsd126F4_T8XHNuMJggnvZC6QqR5Im9jyxpE7nK4JfK6qdr6DCMfZWJgK5WiVQ_tf9-FatwCZ065iPQo7JRf9_j_L47q504uvxtrxfFOGVKkVG1yq-IQXOLQssN2Yp1d00fmMyLzqNQmhPA85Sjqgsp97/w424-h640/3a.png" width="424" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div><b>马来西亚研究资讯 - 活动 | 《许云樵全集》推介礼</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/7MdVUy6M9JYysvJZcbAorg</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnvmhIC4qtkmqxaS3sus1SyNPZSZZfYVLiNxf8t5WLQDBGgYeVZpYmyekm447KWlXFjgWlOmomsXvN9bRb5fL-rG7wOE8ZOYpOIctYcO__-p-FrPklW2DjD0bV_EK2dPGMfsxXLkXPYS0dYRNW8ihmFZOlBGBAJ-vCwRj-28QiiouDH3m9qSfiUAe/s633/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="175" data-original-width="633" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnvmhIC4qtkmqxaS3sus1SyNPZSZZfYVLiNxf8t5WLQDBGgYeVZpYmyekm447KWlXFjgWlOmomsXvN9bRb5fL-rG7wOE8ZOYpOIctYcO__-p-FrPklW2DjD0bV_EK2dPGMfsxXLkXPYS0dYRNW8ihmFZOlBGBAJ-vCwRj-28QiiouDH3m9qSfiUAe/s16000/2a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdt6g_QRv4GW7NUrNlvyzC0Nz4XhbEItSS8e4xcuqhSmWk338rr_28rMZ28wjC6hK1v22tyyzHPZCObSZ9zeZq2RDKVHChycUIFXwzLIkKNemK-S_aJB93YfQCPkEc8dNU0Xli2VvKdqMYiJ79aLce_fHSHu7LPb9nOUpP7_tO4ejFI9WVdVwIyDjg/s805/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="805" data-original-width="504" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdt6g_QRv4GW7NUrNlvyzC0Nz4XhbEItSS8e4xcuqhSmWk338rr_28rMZ28wjC6hK1v22tyyzHPZCObSZ9zeZq2RDKVHChycUIFXwzLIkKNemK-S_aJB93YfQCPkEc8dNU0Xli2VvKdqMYiJ79aLce_fHSHu7LPb9nOUpP7_tO4ejFI9WVdVwIyDjg/s16000/2b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX-oq3yNoi1F4KmVPBypavKYX3vyaA0-1JTIIHG7Jqh40YmC7kiQPfvUsZ-AOWhaLqJpdrFvfwuDLoK5GWtswCOrBrrlMlJG_vLuMFf198IMtJ1Y3N9FswfMpJjGGpB8JMsWoe89TLZEggXSxdPoS_Xeig0unBNi2adyWssBeEDtz1eT4NitckySA9/s683/2c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="507" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX-oq3yNoi1F4KmVPBypavKYX3vyaA0-1JTIIHG7Jqh40YmC7kiQPfvUsZ-AOWhaLqJpdrFvfwuDLoK5GWtswCOrBrrlMlJG_vLuMFf198IMtJ1Y3N9FswfMpJjGGpB8JMsWoe89TLZEggXSxdPoS_Xeig0unBNi2adyWssBeEDtz1eT4NitckySA9/s16000/2c.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div><div><b>《中国报》- 耗时17年完成23册《许云樵全集》圆满推介 (2022-10-25)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y2dnPJchhvtPzQwwCbD1SahRlIvlZOV6Z-BGAGl2MHb0xsyqVpbWJFQKMKuCxnj05r233B-iavRlze0kfYTBa3ZrnOP6bpsTHVN1BjRs_KcapErW1wXJ85vvH9-HF2nDSx1aLzZGOLOFx-k2UhQO7dkvELYRRttqfzXLUC_at6Bk_rHJtsILy-K0/s2446/5%20SKM_C250i22102508580.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2045" data-original-width="2446" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y2dnPJchhvtPzQwwCbD1SahRlIvlZOV6Z-BGAGl2MHb0xsyqVpbWJFQKMKuCxnj05r233B-iavRlze0kfYTBa3ZrnOP6bpsTHVN1BjRs_KcapErW1wXJ85vvH9-HF2nDSx1aLzZGOLOFx-k2UhQO7dkvELYRRttqfzXLUC_at6Bk_rHJtsILy-K0/w640-h536/5%20SKM_C250i22102508580.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><br /><div><b>《星洲日报》- 记录东南亚华侨史《许云樵全集》耗17年出版 (2022-10-25)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_aUo6Sf8BGeDkG12kRuY1ftDb8dtyZXzpU-tVKo-hABLGF7wQruXPqL2I5wsMgcK7T0hKreXRpbgfHrBZb3gOi32JkY5Ee4UPg-yg22jjgJTh5MvEDuUXz4Iem9dbYsWM3P-vJ1JluPVzEvIH2DdOo5NOeix4S5jrthxVHdfru0VoOzvl6pUZgeVb/s3022/6%20SKM_C250i22102508570.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2109" data-original-width="3022" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_aUo6Sf8BGeDkG12kRuY1ftDb8dtyZXzpU-tVKo-hABLGF7wQruXPqL2I5wsMgcK7T0hKreXRpbgfHrBZb3gOi32JkY5Ee4UPg-yg22jjgJTh5MvEDuUXz4Iem9dbYsWM3P-vJ1JluPVzEvIH2DdOo5NOeix4S5jrthxVHdfru0VoOzvl6pUZgeVb/w640-h446/6%20SKM_C250i22102508570.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><b>《全民读书会》- 走近许云樵 (2022-11-01)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA9Iol_GlbEHix5qfZGfT2TmxKjbhcCAPsFP5Lgaj843gZJYUcqrKiP3r5MaK3aCLojOMQ1mwNjdhIOOSORyN76Jt5w5UZU2jCOJqOvqM0fVm7XGc7SNil11kU7kuE__BnhWrlWmxuNAxYAqJI4NGaBThejPPfYOWzlZ-xJ-8xdO3baWF-aoyGcXYJ/s1024/7.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="769" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA9Iol_GlbEHix5qfZGfT2TmxKjbhcCAPsFP5Lgaj843gZJYUcqrKiP3r5MaK3aCLojOMQ1mwNjdhIOOSORyN76Jt5w5UZU2jCOJqOvqM0fVm7XGc7SNil11kU7kuE__BnhWrlWmxuNAxYAqJI4NGaBThejPPfYOWzlZ-xJ-8xdO3baWF-aoyGcXYJ/w480-h640/7.png" width="480" /></a></div><br /><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFk2uv5cXp0CdGs8t7gUvZHcgWg_S7_graWhNSg-ETOjEY-bpYhqDG9KVH_6-UQjmdInbR26jfM57ptU0bV49kmurX0OtuNKwo3soIHMvQrywJc-eOF0GHh3qC-zqGpCJHAoSkohBekJd4HIhq50XXoNw501ujqkzH2tpEsbFk40JDdqXrNHwz3Ub/s7016/4%20-%20photo%20arrange%20%E8%AE%B8%E4%BA%91%E6%A8%B5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4961" data-original-width="7016" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFk2uv5cXp0CdGs8t7gUvZHcgWg_S7_graWhNSg-ETOjEY-bpYhqDG9KVH_6-UQjmdInbR26jfM57ptU0bV49kmurX0OtuNKwo3soIHMvQrywJc-eOF0GHh3qC-zqGpCJHAoSkohBekJd4HIhq50XXoNw501ujqkzH2tpEsbFk40JDdqXrNHwz3Ub/w640-h452/4%20-%20photo%20arrange%20%E8%AE%B8%E4%BA%91%E6%A8%B5.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><b> 《宇宙》2022年12月号 - 许云樵全集推介礼</b><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><img border="0" data-original-height="1212" data-original-width="1835" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTGRFC4PaFdgDfcKCOjipBsQLbjvquHx13NVRUD66eaI5q-wBbHOi_f4QYPCe26DfuNiSl3zD83P0-f_cDMF8Zfx81nSf8sANaFRQSFjPLrMaU2Dkvmk85rCBt4eqx_L8wUXtcw-bekszjAkIo0VpQ-YOfVUAE7r4crscPvAl1TM4By0OaBY8QVWS2/w640-h422/4-1.jpg" style="color: #0000ee;" width="640" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><img border="0" data-original-height="1212" data-original-width="1827" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-C4tQKT9oSfR7Kvaj4E-9elZPLuDFfEs5tqKxtLkG75gfBpCb4NsncPHICVUh07PaxquWUOPCPggP8cv6rvQQrDk8sAr7RE3AS2BA1E3d-UnMT_C_fTt_F-xG3cbOPGnavPigTmx0JABa_QW5Tnyi-r7o_xi1ElwYp1dHZlOHjyQ2jyx4-aHrHqMb/w640-h424/4-2.jpg" style="color: #0000ee;" width="640" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdnLDp8d0rdnpOdmAA68b6pDMX4q0wwn9AeNPrSefgoYkKMQxgiWk3N3U9jBictOukIFC0xTgPHJAvV4a8QBn-dtJhQOe-q2dHbCWqIMNmSmGhBBPg3AHGxho16VlQQcgscmCj66lULta4bdvGzsrqx6JA6Z-oaduC4jexEb1ayszJsj2931RIVYg/s1215/4-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1215" data-original-width="917" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdnLDp8d0rdnpOdmAA68b6pDMX4q0wwn9AeNPrSefgoYkKMQxgiWk3N3U9jBictOukIFC0xTgPHJAvV4a8QBn-dtJhQOe-q2dHbCWqIMNmSmGhBBPg3AHGxho16VlQQcgscmCj66lULta4bdvGzsrqx6JA6Z-oaduC4jexEb1ayszJsj2931RIVYg/w326-h430/4-3.jpg" width="326" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-3535293308061647132022-09-17T10:19:00.007+08:002023-02-10T23:35:08.693+08:00NTU Alumni Homecoming 2022<div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIQ6YxMg4OPgTzu16r8yTQ9H7R1TmEpHFY6G7UCNA_TTTTXBAL60O6JMslSuTsrwNwbiPzyht4cdK-iyT6KU7zMwzpFhNU5y_wclh23o9RUJMsw2JndWRS_XT1FXplz96F6_Muhod8JCpgvSk-NiubTv3i44pVTFSktbO1hSII1yKmsFKTPE6D3E_7/s1024/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="587" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIQ6YxMg4OPgTzu16r8yTQ9H7R1TmEpHFY6G7UCNA_TTTTXBAL60O6JMslSuTsrwNwbiPzyht4cdK-iyT6KU7zMwzpFhNU5y_wclh23o9RUJMsw2JndWRS_XT1FXplz96F6_Muhod8JCpgvSk-NiubTv3i44pVTFSktbO1hSII1yKmsFKTPE6D3E_7/w366-h640/1a.jpg" width="366" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitR7fx2suxqYPUc4THD4QQHkz2HZNy7Ev9ZKGg4j6H97eaifbh6twAXqcR8REKABKglwpxwO-cNl-eBYfi_xJMmOeskmMQNmJbV_qAdtZFVf5lOIS6DoWPpwqmISrxIdp2HDZcSY8UYRSExJrxMRODFXDXFdd7xZDUKS7Z1b52-ykdMZIRt6NzemM_/s1308/2a%20with%20highlight.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="872" data-original-width="1308" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitR7fx2suxqYPUc4THD4QQHkz2HZNy7Ev9ZKGg4j6H97eaifbh6twAXqcR8REKABKglwpxwO-cNl-eBYfi_xJMmOeskmMQNmJbV_qAdtZFVf5lOIS6DoWPpwqmISrxIdp2HDZcSY8UYRSExJrxMRODFXDXFdd7xZDUKS7Z1b52-ykdMZIRt6NzemM_/w640-h426/2a%20with%20highlight.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCGGN-ShFEDDFeN8KmPJ0nH_LswfdbN0X9pCBvx6Qiw5XuGnjisvR8Ns7GaP0E1l30hqZV8qSBoaL0zWCsqzbpD1VZG7IzPqUHp3J39ll2aKTtPb8WiKmOEq2ubYI9vaRULAzFfA20p52ec-CGJhTbDc4W3kI8u8YSOmpO6oB3UpkuWqrbYDZ7yzS6/s1304/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="907" data-original-width="1304" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCGGN-ShFEDDFeN8KmPJ0nH_LswfdbN0X9pCBvx6Qiw5XuGnjisvR8Ns7GaP0E1l30hqZV8qSBoaL0zWCsqzbpD1VZG7IzPqUHp3J39ll2aKTtPb8WiKmOEq2ubYI9vaRULAzFfA20p52ec-CGJhTbDc4W3kI8u8YSOmpO6oB3UpkuWqrbYDZ7yzS6/w640-h446/2b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-31669909561943988592022-08-27T21:45:00.005+08:002022-11-01T11:07:17.494+08:00新加坡清史研究学会十周年庆典 <div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQIr2bTuiwN6S3OjF8WvQ_aIQZGixh2g8iodAYoiWFDrajEdRieFJjHW-M2M8WEhwPzVxVWAnDOcOW4VrQXyNj8gS_F1c6zVVJjvyx2YDA2KN1RALI8Ypy7sXJ4CrtJKN7OrtRUU5_wdnZ6GyIpVbD79eEzJVuZd2e5dWYeOd81iGWAGuDME2mbHs/s954/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="954" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQIr2bTuiwN6S3OjF8WvQ_aIQZGixh2g8iodAYoiWFDrajEdRieFJjHW-M2M8WEhwPzVxVWAnDOcOW4VrQXyNj8gS_F1c6zVVJjvyx2YDA2KN1RALI8Ypy7sXJ4CrtJKN7OrtRUU5_wdnZ6GyIpVbD79eEzJVuZd2e5dWYeOd81iGWAGuDME2mbHs/w640-h390/1a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1pME0ez5MK9dMqVLkkmaB-kNa4jXi678v4yLIGwYdD-eNVwRdEuDAHm541inUYJtr9gKdZv1Iy_6T-xyxumy0KBBmifm0NOMHLhuFWQDgwds7yf_l3QX6f0oYgYVatLlr2-qJISQgcjzJNkdhi-XLBaoJcBkUSeChdlbqQwr52XAD0WvZYf78f-hP/s1600/1b.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1pME0ez5MK9dMqVLkkmaB-kNa4jXi678v4yLIGwYdD-eNVwRdEuDAHm541inUYJtr9gKdZv1Iy_6T-xyxumy0KBBmifm0NOMHLhuFWQDgwds7yf_l3QX6f0oYgYVatLlr2-qJISQgcjzJNkdhi-XLBaoJcBkUSeChdlbqQwr52XAD0WvZYf78f-hP/w360-h640/1b.JPG" width="360" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWDDM12AULeQzF_v5KAS7GlgJ0rDFCzZWh_cYWjJ0LnOzsgkOqyn4dHh4Q4yMeB4CLLK3GmjAcguMEhB3I9NNTIczldOqgJBXIZaY1nUIj8XQQfQGbEZfGJLum63oH43USW-XPzYF3OgtXAwXo8O3AG9GjnzdK-v0Wfg5cbm1LSZcp4kbTDShQlnf/s1600/1c.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWDDM12AULeQzF_v5KAS7GlgJ0rDFCzZWh_cYWjJ0LnOzsgkOqyn4dHh4Q4yMeB4CLLK3GmjAcguMEhB3I9NNTIczldOqgJBXIZaY1nUIj8XQQfQGbEZfGJLum63oH43USW-XPzYF3OgtXAwXo8O3AG9GjnzdK-v0Wfg5cbm1LSZcp4kbTDShQlnf/w360-h640/1c.JPG" width="360" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><b>8视界 -【社团活动预告】新加坡清史研究学会十周年庆祝活动兼特刊发布会</b></div><div>https://www.8world.com/community/qing-history-society-10th-anniversary-1904746?cid=internal_mcdrecs_31082022_8world&fbclid=IwAR1wwwTt3Ervg3Gm4lftrz_-W8EdJ1Y_g6fX08Vt0hRA4dOKjmgVj5-QSSw#mdcrecs_s</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoP0NOFz2uGrxxtkHT-ZZN2_o3ht_bQCQXXCo5bQA3tYnbBILvWbopyDA6fo3wNTQ4shkw8UxMtolMJgrKQbvDhCDNLFVGfRV0cG62zdmfVNfMuSEpnRXIdDK6ra-eD4y05MeYnKmXGyesCT9u-DEmNHWE4cMls9csDK_KSQg9ClqljU1zifBmZDPh/s880/a1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="716" data-original-width="880" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoP0NOFz2uGrxxtkHT-ZZN2_o3ht_bQCQXXCo5bQA3tYnbBILvWbopyDA6fo3wNTQ4shkw8UxMtolMJgrKQbvDhCDNLFVGfRV0cG62zdmfVNfMuSEpnRXIdDK6ra-eD4y05MeYnKmXGyesCT9u-DEmNHWE4cMls9csDK_KSQg9ClqljU1zifBmZDPh/w640-h520/a1.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><div>【新加坡清史研究学会十周年庆祝活动兼特刊发布会】</div><div><br /></div><div>活动简介: 清史学会立志于推广中华文化,通过不同渠道如清宫剧,海外考察团、导读会等让更多人知道清史以及新加坡华族历史。活动当天我们会和知名历史学者柯木林先生举行一场对话会,同时邀请执委、会员分享这十年来和清史学会走过的点滴。</div><div><br /></div><div>受众: 公众、对历史、清宫剧有兴趣的朋友以及学会会员等</div><div>日期: 2022年9月4日</div><div>时间: 下午2点</div><div>地点: 国家图书馆大厦16楼观景阁</div><div>收费/票价: 免费</div></div><div><br /></div><div><div>网站:</div><div>https://qinghistorysg.com</div><div>https://www.facebook.com/qinghistorysociety</div><div>https://www.instagram.com/qing_history_society_sg</div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrwznzowPD__vJCYrEU_hYjavvGn569brLjatEZ7aWY14esUSsi7caf7Tx8BbozfFPivzmFpKzr75yPLAnDx3OYe89b6_nOzNcjM4aNK8rPynWyZbqvL1s8Lp7Zvb4ii2MmGkcRaApPpJ7T9_ZbqgjhgEIHiP9QPVsWA69LdgdduqCq57izhBf9E3y/s660/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="660" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrwznzowPD__vJCYrEU_hYjavvGn569brLjatEZ7aWY14esUSsi7caf7Tx8BbozfFPivzmFpKzr75yPLAnDx3OYe89b6_nOzNcjM4aNK8rPynWyZbqvL1s8Lp7Zvb4ii2MmGkcRaApPpJ7T9_ZbqgjhgEIHiP9QPVsWA69LdgdduqCq57izhBf9E3y/w320-h320/1b.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkla_PxY9ZbgcfhlVYX_4KNLK3GX3on-QRaxMIILD-ytfJ4hEV7hNfdRPTEiezIF6cqk4DRw7s9KjQEbn6o15sbyCIOUlWhQo-Bg7rha-GOskUBG1J-5nyRytcZ6WvEh0yvowJ6l9fhTL6e-kxDqtiQnPEpt2tKKzXEpgQE2lti0qjkcnXMF76mg-B/s1275/1c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1275" data-original-width="718" height="573" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkla_PxY9ZbgcfhlVYX_4KNLK3GX3on-QRaxMIILD-ytfJ4hEV7hNfdRPTEiezIF6cqk4DRw7s9KjQEbn6o15sbyCIOUlWhQo-Bg7rha-GOskUBG1J-5nyRytcZ6WvEh0yvowJ6l9fhTL6e-kxDqtiQnPEpt2tKKzXEpgQE2lti0qjkcnXMF76mg-B/w322-h573/1c.jpg" width="322" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKuFu-9iBPqqthkdRl7XOA41R52lDFe8baJin45yeuMgwVzuzlYXX6EVNnmB9RK2MZuGQnNlB57LmzuZl_NTWWanmjxrHJjTM2pcyQd-4sHtx-Le8bJl1N97UH_XzGf14uauVJlfVznObmivYrA0hOwj4q8wxzJ34XMjA0F1T5YOshGmne2eViiMfa/s927/1d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="927" data-original-width="777" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKuFu-9iBPqqthkdRl7XOA41R52lDFe8baJin45yeuMgwVzuzlYXX6EVNnmB9RK2MZuGQnNlB57LmzuZl_NTWWanmjxrHJjTM2pcyQd-4sHtx-Le8bJl1N97UH_XzGf14uauVJlfVznObmivYrA0hOwj4q8wxzJ34XMjA0F1T5YOshGmne2eViiMfa/w335-h400/1d.jpg" width="335" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh69OmfIuhW19Uw6uv_IZVoTi-zSSLc-rPWRX8Nf4s49Lf9IM_ffBXOrBQQYiEz0mYGmuNDi3suOA4DHMcC-TuXvo_4CkLyjiP8bONl3AalnCqPXGP5y2YcZpttUjnqLaQ94DeairD4EGbSErAgmuXp6Hs0GwWZNK7pqp6QnCyBfeliqKCbuquePrIq/s927/1e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="927" data-original-width="774" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh69OmfIuhW19Uw6uv_IZVoTi-zSSLc-rPWRX8Nf4s49Lf9IM_ffBXOrBQQYiEz0mYGmuNDi3suOA4DHMcC-TuXvo_4CkLyjiP8bONl3AalnCqPXGP5y2YcZpttUjnqLaQ94DeairD4EGbSErAgmuXp6Hs0GwWZNK7pqp6QnCyBfeliqKCbuquePrIq/w334-h400/1e.jpg" width="334" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><b>新加坡清史研究学会纪念十周年推出特刊 盼更多年轻人加入</b></div><div>https://www.8world.com/community/qing-history-society-celebrates-10th-anniversary-1908126?fbclid=IwAR2CAN2TTM8Nx76pqk2LoD9Xe2pN69d1gE38Gh09EFFQYxZ0iU7hA3Tk07A</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifa_FwKCTjmD2wYEbZbJzzJOK-iwQTnJNnO5t9WuypASl8SmyAxv405kpjFJrUHYspROnwGzAjj5KxcsPMhLaLP-moMERTsmRdFBNgv3yUcGFWxotOXdBvmcitMOSNaboFdmm6-ZbrFyDc5sNkr-bqsF5XwFdX4W9DeBSBXh5nkueatYnt8NQ4X6Re/s801/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="696" data-original-width="801" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifa_FwKCTjmD2wYEbZbJzzJOK-iwQTnJNnO5t9WuypASl8SmyAxv405kpjFJrUHYspROnwGzAjj5KxcsPMhLaLP-moMERTsmRdFBNgv3yUcGFWxotOXdBvmcitMOSNaboFdmm6-ZbrFyDc5sNkr-bqsF5XwFdX4W9DeBSBXh5nkueatYnt8NQ4X6Re/s16000/1a.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><div>新加坡清史研究学会为庆祝创办十周年,今天举行十周年庆祝活动,同时发布特刊。特刊收录了学会十年来的发展,学术成就和曾举办的活动。该研究学会将继续推广华族文化,并希望能通过社交媒体吸引多年轻朋友加入。</div><div><br /></div><div>今天下午新加坡清史研究学会在国家图书馆举行十周年庆祝活动,邀来文化、社区及青年部兼社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆致辞,同时本地历史学家柯木林也莅临现场进行对话讨论会。</div><div><br /></div><div>清史学会也在庆祝活动上发布了特刊,特刊里面记载了学会过去十年来的发展及学术成就。</div><div><br /></div><div>学会自2015年起每两个月定期在国家图书馆举行导读会,也在冠病前举行年度北京考察团,带领团员们到中国与清史相关的地点参观及进行讲解。特刊中就记录了会员们参加上述导读会及北京考察团后的感想。</div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuT46dD7YkXlOXe0HzGP_eTTfZiaUTrJZ0n3np6yU03Gj77mQE8aGHOjWsIh3zXbbY2F_fvNcLaw_NzBtW-6eiNviYkwUlZnt_xb2DmkbBSGrV-hwgFs2aw4T2syGlozTlTtPB0GfAugoOgpuVddfm7-X5weXgiJMYIYMarCoRqBUTrbt02n5-XzWd/s661/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="481" data-original-width="661" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuT46dD7YkXlOXe0HzGP_eTTfZiaUTrJZ0n3np6yU03Gj77mQE8aGHOjWsIh3zXbbY2F_fvNcLaw_NzBtW-6eiNviYkwUlZnt_xb2DmkbBSGrV-hwgFs2aw4T2syGlozTlTtPB0GfAugoOgpuVddfm7-X5weXgiJMYIYMarCoRqBUTrbt02n5-XzWd/s16000/1b.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><div>成立于2012年,该研究学会旨在通过研究中国清朝历史,推广新加坡历史和华族文化。从一开始仅两个人经营的清史网站,至现今已约有250名会员的清史研究学会,清史学会会长沈斯涵接受《8视界新闻网》访问时,表示感触良多。</div><div><br /></div><div>他说:“我发现其实新加坡有这方面的需求,所以我们也希望通过建立这个平台来推广我们的华族文化,也希望接下来可以吸引到更多年轻朋友,继续在这条道路上继续努力。” </div><div><br /></div><div>对于学会未来的发展,沈斯涵表示将希望通过会员的反馈对现有的活动进行整合,也希望由年轻会员通过社交媒体如Tiktok和YouTube,发布视频来吸引更多年轻人加入。</div><div><br /></div><div>他也表示,学会也会开始举行以英语交流的导读会,目的是希望吸引对华族文化有兴趣,但对自己华文水平没太大信心的公众参与,从中加深他们对华族文化的了解并同时增加他们对使用华文的自信。</div><div><br /></div><div>在疫情逐渐缓解的情况下,学会也有望恢复举办北京考察团。沈思涵还表示,学会将会把考察团扩大至台湾、香港和曼谷等其他与清朝历史有关联的地方。</div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi06l-EnoWXtppJZoM85JJ9tjNWqPCMk-QskQvEh6NuJ9eBuI4MxvL8iDZR_KXM8oey21SIaenrXeDmDXGnHuiibeeduTPnUCF5jDSBPwFUJChC3ByeSocvjCRA4dYjuvF_4Kty6gl393YYLulZuO3tzWfN_hhzQXptT6acJzHIPohZ23Z7HBpLvPP5/s867/1c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="659" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi06l-EnoWXtppJZoM85JJ9tjNWqPCMk-QskQvEh6NuJ9eBuI4MxvL8iDZR_KXM8oey21SIaenrXeDmDXGnHuiibeeduTPnUCF5jDSBPwFUJChC3ByeSocvjCRA4dYjuvF_4Kty6gl393YYLulZuO3tzWfN_hhzQXptT6acJzHIPohZ23Z7HBpLvPP5/s16000/1c.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><b>高级政务次长、作家、诗人、学者、媒体人齐聚一堂,清史学会10周年庆典暨特刊发布会圆满举行!</b></div><div>https://mp.weixin.qq.com/s/sfTCdqyXHxm54FMCYNj7mA</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivk2puLIjvY_vU4klqQBoffUb9lwZdd3SW78jjt9m8YOYFO-81BvaVJ8bYoNmGL936YvfiU7YPiZfHE20Rgk3oVjNCvfp49IenyQBNr9da36eFLETaQ0yGMXggdBxaMpV-u-WnyBXWKQnQ95ygC4DeSCxMzY6eXO8jI5ZdIFINDY4t9OiUz0ZmGYkB/s815/13-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="815" data-original-width="634" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivk2puLIjvY_vU4klqQBoffUb9lwZdd3SW78jjt9m8YOYFO-81BvaVJ8bYoNmGL936YvfiU7YPiZfHE20Rgk3oVjNCvfp49IenyQBNr9da36eFLETaQ0yGMXggdBxaMpV-u-WnyBXWKQnQ95ygC4DeSCxMzY6eXO8jI5ZdIFINDY4t9OiUz0ZmGYkB/s16000/13-1.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6oIJTnRmn8aoAl-zicpXrB86coRUYMHzWMalmKwUM69c_fGOG1YXCtDqNsR-cTItvdejrqe5nTcOOmCdymsaUp4qhsSkqhY57SpRQOzkwIoOzLldqy5Qo22EPmOo7K5lIZYBJ2dZoyrOpkAvqI40PAwaFfYUuG02YBX6gZx2LaNHYqUDrM-ntnZhN/s637/13-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6oIJTnRmn8aoAl-zicpXrB86coRUYMHzWMalmKwUM69c_fGOG1YXCtDqNsR-cTItvdejrqe5nTcOOmCdymsaUp4qhsSkqhY57SpRQOzkwIoOzLldqy5Qo22EPmOo7K5lIZYBJ2dZoyrOpkAvqI40PAwaFfYUuG02YBX6gZx2LaNHYqUDrM-ntnZhN/s16000/13-2.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivLgOfSvNwajhygukr9KT4aSHUNJfT8PdQJM9LKjOMB6xJdR_cp93pRacfZ8iYtfjp8fJjdLY5_AIC0LY4H6Je1O0q9oPzgicDZ1BYCi21iHgKZV78tBxtlhjlemnjuCpJ7GzLwJmkPNHYUSesi_hjarKbNlFFqFaiJhXOy_wXoXqzEk4MFV6cJYJD/s945/13-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="631" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivLgOfSvNwajhygukr9KT4aSHUNJfT8PdQJM9LKjOMB6xJdR_cp93pRacfZ8iYtfjp8fJjdLY5_AIC0LY4H6Je1O0q9oPzgicDZ1BYCi21iHgKZV78tBxtlhjlemnjuCpJ7GzLwJmkPNHYUSesi_hjarKbNlFFqFaiJhXOy_wXoXqzEk4MFV6cJYJD/s16000/13-3.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJdPyKMld2B4nq3WmftnhGIk2q313IhxKK_mHJcf9pVgSwAyYSL3miLqRRWkdf1CRajw51E3RxKBI8T90Bvn7GxVtVHwXwo6jbGMLNhXzdmFekZP0pAH8UYzoCOuWZfflECErZF-0LcaIGrm9IGdp3qNgmy4TCc0MqN8Et3EPa_0fBHS-KcTazRmJ_/s624/13-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="526" data-original-width="624" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJdPyKMld2B4nq3WmftnhGIk2q313IhxKK_mHJcf9pVgSwAyYSL3miLqRRWkdf1CRajw51E3RxKBI8T90Bvn7GxVtVHwXwo6jbGMLNhXzdmFekZP0pAH8UYzoCOuWZfflECErZF-0LcaIGrm9IGdp3qNgmy4TCc0MqN8Et3EPa_0fBHS-KcTazRmJ_/s16000/13-4.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieRz-8gcDbdttT3cJbo0QjfpoMvfJtyS2joHe_eoOeC-Phxwf30TKS01mob_JcwKD1pLUPBJCHGIcA3koD5aAwKdLj63wdEtbEft8v8tKzQ0L1Q_WjPWUJIyWJ4tsKPRHH70FDagixnrlO9Tc9ijJv2uN1C8p3ukdDtENOcwV0Iu4BtHxe3g5mU1sx/s762/13-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="762" data-original-width="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieRz-8gcDbdttT3cJbo0QjfpoMvfJtyS2joHe_eoOeC-Phxwf30TKS01mob_JcwKD1pLUPBJCHGIcA3koD5aAwKdLj63wdEtbEft8v8tKzQ0L1Q_WjPWUJIyWJ4tsKPRHH70FDagixnrlO9Tc9ijJv2uN1C8p3ukdDtENOcwV0Iu4BtHxe3g5mU1sx/s16000/13-5.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIhEBQziVxDJrZ10V-ViLpYMavuts_Em_JJ61ef0E3JxLQlnJ_tGONiWROleEqN-k0m6GQlR8fqvreoSuir8xQ3gWNNGvbKXnt3jBan7evTUYiIKu2VGEOTTuLBkK4gA2UPhiE6co6SCMp_vitTB6mwCsNvcAHdcYDeV8hAksdqJWJ8T_d9fPgW4Gz/s624/13-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="594" data-original-width="624" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIhEBQziVxDJrZ10V-ViLpYMavuts_Em_JJ61ef0E3JxLQlnJ_tGONiWROleEqN-k0m6GQlR8fqvreoSuir8xQ3gWNNGvbKXnt3jBan7evTUYiIKu2VGEOTTuLBkK4gA2UPhiE6co6SCMp_vitTB6mwCsNvcAHdcYDeV8hAksdqJWJ8T_d9fPgW4Gz/s16000/13-6.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvgvzKgnGVtkP97vdso6zls-g_t6ubzA6IIHmJx0oMoJ4by4MFgU5Q5fp8SD99jPHcbYq9rtiNziKLnRb0ZeWhInYFdXNRzZH8dH6twRRQzSRH8EvjkNRDRpd0MSRGK9AlZ2OeF7G2MYuuxeHFTxFYh7iuHTgtRnyjYMibJ78IVwxZTHMqyxrORWN/s757/13-7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="757" data-original-width="621" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvgvzKgnGVtkP97vdso6zls-g_t6ubzA6IIHmJx0oMoJ4by4MFgU5Q5fp8SD99jPHcbYq9rtiNziKLnRb0ZeWhInYFdXNRzZH8dH6twRRQzSRH8EvjkNRDRpd0MSRGK9AlZ2OeF7G2MYuuxeHFTxFYh7iuHTgtRnyjYMibJ78IVwxZTHMqyxrORWN/s16000/13-7.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmy7kI5LfyKABqoY2dMVY65hR8qsyPwrz5CHvK68tJKlXHgdLyn4CiMq6hxe8NN3dwd6JnmjOBx7_i4RLHxiD4ZS7zp-m88MdsRjAO3qAYZjE3tf1r8zvaXCiFs_hmnIzF86T6RZHBBB_yjTF12EY7TI6li1vAXdW5IUB8xmhROBZ1HgJVB_Q8nk9M/s948/13-8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="948" data-original-width="621" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmy7kI5LfyKABqoY2dMVY65hR8qsyPwrz5CHvK68tJKlXHgdLyn4CiMq6hxe8NN3dwd6JnmjOBx7_i4RLHxiD4ZS7zp-m88MdsRjAO3qAYZjE3tf1r8zvaXCiFs_hmnIzF86T6RZHBBB_yjTF12EY7TI6li1vAXdW5IUB8xmhROBZ1HgJVB_Q8nk9M/s16000/13-8.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYBM1giz8HvdODuuIw6ZQbhi9KEQ3jSgbn0c5bSpRAHlE2Ib0N9EOVywpe2Ccjbs2nFmciLQaaEUx9gCH10hPDgyef74uvK5Z1sy8k6G-Z-x_zghoCgg6XfYSKLThL4N5Nk4vCQVKfi2P0mIAi87n3TpGEcF3MvylvBKlyGFAwAs7NsWmF3-xoS2N/s901/13-9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="621" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYBM1giz8HvdODuuIw6ZQbhi9KEQ3jSgbn0c5bSpRAHlE2Ib0N9EOVywpe2Ccjbs2nFmciLQaaEUx9gCH10hPDgyef74uvK5Z1sy8k6G-Z-x_zghoCgg6XfYSKLThL4N5Nk4vCQVKfi2P0mIAi87n3TpGEcF3MvylvBKlyGFAwAs7NsWmF3-xoS2N/s16000/13-9.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3UMZcNcCPSIrbPuR8HLJJ5l637NA2V-v9M0ZNdN9U_RVzXozv4VcfwOW1QMb7oFBfEslNg63FernGV4ovpvjpSJmCBLCJEWaMq6pMNAeOj4313cXb9Mq3dlsD7V6x46_sEvmUCcUO8TdGYjnrnmAbsdDaFCjIcGJPwyjSqR78-Ovpbo730fo6JQ_/s896/13-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="896" data-original-width="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3UMZcNcCPSIrbPuR8HLJJ5l637NA2V-v9M0ZNdN9U_RVzXozv4VcfwOW1QMb7oFBfEslNg63FernGV4ovpvjpSJmCBLCJEWaMq6pMNAeOj4313cXb9Mq3dlsD7V6x46_sEvmUCcUO8TdGYjnrnmAbsdDaFCjIcGJPwyjSqR78-Ovpbo730fo6JQ_/s16000/13-10.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M9jJmAJaf0H9FCd43SH6fyCTf8-wybZY2z2p8FSg5_t9wL3PilP0ogGhscYZfAr0MwSXzv26XO3ybugioUfk1zh1Ry86dxwU-fukQ8BVrfjImoJzttOIwAqC5N0y9jrhGFVVkHN5rd0NSJZYR0Fwy7wid5Z7d_7IH_hAMeixOT2Pm2qaxVXg3nM-/s625/13-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="438" data-original-width="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M9jJmAJaf0H9FCd43SH6fyCTf8-wybZY2z2p8FSg5_t9wL3PilP0ogGhscYZfAr0MwSXzv26XO3ybugioUfk1zh1Ry86dxwU-fukQ8BVrfjImoJzttOIwAqC5N0y9jrhGFVVkHN5rd0NSJZYR0Fwy7wid5Z7d_7IH_hAMeixOT2Pm2qaxVXg3nM-/s16000/13-11.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Q8d8ukn00JcaRDJc7OXADBI7NBv53KXIeUF6Q-6yWBSwm0CkPaLFj9Ue4xxn4tLSDlXfvtEpDUZMvOfyxlyEeXVX9QOWo1yXIN8g0MZHjz8Ad_LeJALL7c-cxWJMXe7dO2TjxbnrZR5n8DMYYxGjqAv3JF7jf0VH5aAz86wA3zBFlnE37z5i1Raq/s627/13-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="447" data-original-width="627" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Q8d8ukn00JcaRDJc7OXADBI7NBv53KXIeUF6Q-6yWBSwm0CkPaLFj9Ue4xxn4tLSDlXfvtEpDUZMvOfyxlyEeXVX9QOWo1yXIN8g0MZHjz8Ad_LeJALL7c-cxWJMXe7dO2TjxbnrZR5n8DMYYxGjqAv3JF7jf0VH5aAz86wA3zBFlnE37z5i1Raq/s16000/13-12.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrS985na77xH-5HDNfeUwfmnxLUwqPif9TRE81SjEHg26XbwZpqvbZINpNaD_HEsT2X6uFg7VN7uVRBkL903ve9e-IOMJe5z7DaBuNaCtVmmNkFOjCBoEytwzhoVilGDbDqZZM42fewZ--Ok2Sz5MzOOTuNb0rGfYIzPgLg4m95Tedl8wHottUBMdG/s620/13-13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="437" data-original-width="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrS985na77xH-5HDNfeUwfmnxLUwqPif9TRE81SjEHg26XbwZpqvbZINpNaD_HEsT2X6uFg7VN7uVRBkL903ve9e-IOMJe5z7DaBuNaCtVmmNkFOjCBoEytwzhoVilGDbDqZZM42fewZ--Ok2Sz5MzOOTuNb0rGfYIzPgLg4m95Tedl8wHottUBMdG/s16000/13-13.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn_MMVEA7ZI-74Ku8VcJ5GHHneEUvwdW84sL7KE-05enKSDFTIrTpV4xeiCKSLTfWlqCjx_jqRCv0w9xqUJrDptU09P-URKkIv4jHSGzj9aJWA9WZ8tk6M3DRvk5_vPuPVgKmNwoBzcKvuwQ_xBDKiWXPNPju72rBnskA7nVIWV9Xw9kkvqli1OiGP/s820/13-14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="820" data-original-width="617" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn_MMVEA7ZI-74Ku8VcJ5GHHneEUvwdW84sL7KE-05enKSDFTIrTpV4xeiCKSLTfWlqCjx_jqRCv0w9xqUJrDptU09P-URKkIv4jHSGzj9aJWA9WZ8tk6M3DRvk5_vPuPVgKmNwoBzcKvuwQ_xBDKiWXPNPju72rBnskA7nVIWV9Xw9kkvqli1OiGP/s16000/13-14.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcep4qIb8Is4e1gTD0-2yMuwt9Dw7ueSUMBYj0TOymzmCFyiqmDchWWh2vjgAl_PodqegpaT8XbZ0sG8vHUPYfUPL7inqkXRjFNEJSeFu7zj9bIn6Cf36G2AUTc3mytZZ6F3hRTNMeRdV2vZEKWAKUpJfy5FiDxNA067VD8iHAWJPEPj43_C_lyZt/s812/13-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="613" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcep4qIb8Is4e1gTD0-2yMuwt9Dw7ueSUMBYj0TOymzmCFyiqmDchWWh2vjgAl_PodqegpaT8XbZ0sG8vHUPYfUPL7inqkXRjFNEJSeFu7zj9bIn6Cf36G2AUTc3mytZZ6F3hRTNMeRdV2vZEKWAKUpJfy5FiDxNA067VD8iHAWJPEPj43_C_lyZt/s16000/13-15.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFRGNbJE46a-bigzuS9h6lwHgyFmaK7wtTtu4Ij3Aw07eQqnf7K3RLuQSU42R8nRwmYwXvx6OSCpeDj0lfJich3KrPyKD1TYrSyABy1tDOaS7RKQH0cSpylFEPNEpzGHxwKOdKxA-DdOm7blzd91wnLm-MeUdVpXMWc_bajS2pTK6RQuNwAO2v9Vt/s625/13-16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFRGNbJE46a-bigzuS9h6lwHgyFmaK7wtTtu4Ij3Aw07eQqnf7K3RLuQSU42R8nRwmYwXvx6OSCpeDj0lfJich3KrPyKD1TYrSyABy1tDOaS7RKQH0cSpylFEPNEpzGHxwKOdKxA-DdOm7blzd91wnLm-MeUdVpXMWc_bajS2pTK6RQuNwAO2v9Vt/s16000/13-16.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-81754165177226967742022-08-12T22:59:00.016+08:002022-09-07T22:32:33.704+08:00名诗妙联游神州·古典诗文话星洲<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-cBSf92cdFjJML-uGCBYZDwOLL8kOtJqwavlfP8JxnvJXGmsgnm14sAtQAbMxgDF5mEFQtppYuK56_FTO656QApjfOcZnbGQkz2isnhBtxPSL_jeWCeGdDkCCd7346QQc0J7MglCaLNMxTDNzgB8aNTynFNRqFT48zYSs0bSwFubjvRp3nPnvhc6/s1600/2a.jpg"><img border="0" height="1381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-cBSf92cdFjJML-uGCBYZDwOLL8kOtJqwavlfP8JxnvJXGmsgnm14sAtQAbMxgDF5mEFQtppYuK56_FTO656QApjfOcZnbGQkz2isnhBtxPSL_jeWCeGdDkCCd7346QQc0J7MglCaLNMxTDNzgB8aNTynFNRqFT48zYSs0bSwFubjvRp3nPnvhc6/w548-h1381/2a.jpg" width="548" /><br /></a><br /><span><a name='more'></a></span><b><br /><br /></b><div><b>Facebook - SFCCA</b><div>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0LqR9y84CNkTKcYztj1nSaszx9AoQCTSJ3UcZTXcFqF9386jKvYesF4jPctmVFKX2l&id=465210310165012</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyVYjq1XUEMMrPQTln7c8jlumdDxKHTpkfa1C-bCNL1cHeoXRmFuvobEJM3dKWQipKIlfNUikXbU1Sn75PzSLvxROILMvDrwJIM_Nb74pjSR86IkLTF3cQKqrdH03JSVOOGu3kLqUickf2KcNbDVn7rvigGF_4w5UHzIyFizDHYkZKVhPl975HuePL/s804/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="755" data-original-width="804" height="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyVYjq1XUEMMrPQTln7c8jlumdDxKHTpkfa1C-bCNL1cHeoXRmFuvobEJM3dKWQipKIlfNUikXbU1Sn75PzSLvxROILMvDrwJIM_Nb74pjSR86IkLTF3cQKqrdH03JSVOOGu3kLqUickf2KcNbDVn7rvigGF_4w5UHzIyFizDHYkZKVhPl975HuePL/w640-h600/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><b>新加坡华族文化中心和中国文化中心首度联合举办讲座 透过古典诗文的视角认识新中两地</b></div><div>https://singaporeccc.org.sg/zh-hans/media_room/discover-singapore-and-china-through-classical-chinese-poetry-in-the-first-lecture-co-presented-by-sccc-and-ccc/</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZUqICwyXWHsIrUoBtrGmUdIEf4P9EJdjciJj5Zt6RmkmL5LaHB5KrLaV0LfIhj-gvwZFt-8eaeh10H-gPfMfWmvY2C29wiAAjE_2CTT9emTPgG5Q16qihbZwCd9spo9u4I2aWQahABteBxxFztWOvoxQKhisUUY3I8Oe7eHwWe_tV1v4pRv143Ete/s1156/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1156" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZUqICwyXWHsIrUoBtrGmUdIEf4P9EJdjciJj5Zt6RmkmL5LaHB5KrLaV0LfIhj-gvwZFt-8eaeh10H-gPfMfWmvY2C29wiAAjE_2CTT9emTPgG5Q16qihbZwCd9spo9u4I2aWQahABteBxxFztWOvoxQKhisUUY3I8Oe7eHwWe_tV1v4pRv143Ete/w640-h318/2a.jpg" width="640" /></a></div><div><b>新闻稿</b></div><div><br /></div><div>新加坡华族文化中心和中国文化中心首度联合举办讲座透过古典诗文的视角认识新中两地</div><div><br /></div><div>新加坡,2022年8月16日——新加坡华族文化中心和中国文化中心首度合作,联合主办讲座《古典诗文话星洲 • 名诗妙联游神州》,并由本地文化界的知名人物柯木林先生和李良义教授担任主讲者。讲座将探讨古典诗在记录新加坡和中国的景观和古迹所扮演的角色,以及两地之间的关系。 </div><div><br /></div><div>柯先生是新加坡宗乡会馆联合总会理事兼学术委员会主任,也是海外华人研究的知名历史学者。李教授是新加坡华运旅游有限公司董事,也是文化旅游专家。</div><div><br /></div><div>配合这个特别有意义的场合,两个主办机构的代表将莅临现场。新加坡华族文化中心总裁刘思伟先生和中国文化中心主任肖江华先生都会致辞。 </div><div><br /></div><div>《古典诗文话星洲》</div><div><br /></div><div>主讲者: 柯木林先生</div><div><br /></div><div>作为“南洋第一埠头“的新加坡,历史上曾经是文化重镇。当年有不少经典的古诗文作品,对星岛及南洋风物有所咏赏。新华古典诗文中所隐藏的史料, 实为珍贵的研究素材,也是我们的文化遗产,但却很少为学者重视。此次讲座尝试以古典诗文作为研究华人社会的文献,从中窥视早年的新加坡历史、人文社会风貌及其与中国近代史的关系,为学者们研究新华历史提供一个的新切入点。</div><div><br /></div><div>《名诗妙联游神州》</div><div><br /></div><div>主讲者: 李良义教授</div><div><br /></div><div>许多人虽然读过唐诗宋词和妙联佳对,但对它们的来历却所知甚少。很多人也造访过名山大川,但却不见得知晓其中的名诗妙联,以及由此引出的动人传说和文人趣事。读万卷书、行万里路,是人们陶冶情操、增长知识的两大途径。本次讲座,李良义教授将以中国的名胜古迹为主题,分析与之相关的诗词、楹联,让观众能透过文学作品畅游神州大地。</div><div><br /></div><div><b>《古典诗文话星洲 • 名诗妙联游神州》讲座详情</b></div><div><br /></div><div>日期:2022年9月3日</div><div>时间:下午2时至4时30分</div><div>地点:新加坡华族文化中心,远东机构表演厅,九楼</div><div>形式:线下和线上</div><div>入场免费。讲座将以华语进行。</div><div><br /></div><div>若有兴趣参加实体讲座或以Zoom进行的线上讲座,请点击https://singaporeccc.org.sg/zh-hans/events/touring-chinese-lands-through-literary-works-and-viewing-early-singapore-through-classical-poems 报名。</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinaZac0X1JrZSbcTEDGF0dmIY3Nu7eFYrWIcG3ATJ75aOOT2pAvGnS8PwonZokh8j9qCfU8_tbRZJMsh0tJIlUV-LUNdwCiRzLyN0xiUGl7bNj1vmwk1HlwHkICwnGxCGvT78ublcc_VLsRvvLvO8Y5WksACRyHcyBXknc6ziwNwijR_pi978Vxzi4/s1160/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="1160" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinaZac0X1JrZSbcTEDGF0dmIY3Nu7eFYrWIcG3ATJ75aOOT2pAvGnS8PwonZokh8j9qCfU8_tbRZJMsh0tJIlUV-LUNdwCiRzLyN0xiUGl7bNj1vmwk1HlwHkICwnGxCGvT78ublcc_VLsRvvLvO8Y5WksACRyHcyBXknc6ziwNwijR_pi978Vxzi4/w640-h308/2b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><span><br /></span></div><div><span><b>新加坡华族文化中心精彩节目 - 名诗妙联游神州·古典诗文话星洲</b></span></div><div><span>https://singaporeccc.org.sg/zh-hans/events/touring-chinese-lands-through-literary-works-and-viewing-early-singapore-through-classical-poems/</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM7D24aPTBwyDQdZ4pZBXEYXyDkM6zWH0fTc9dyQQnPTWvbnYrmb7G0FrFxBCbC9MtIAkvNbOtDTzipSiHB_LJeUrRrlDfNrSQ7hhHu99F6tuTgPPO8aEQXWZxZtaJwTYTByY_WCR8Z_PMWGj7q7P1QbyGgyeO5EPipwx9iQDWo2p02FcuTFtBiGIj/s1173/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1056" data-original-width="1173" height="576" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM7D24aPTBwyDQdZ4pZBXEYXyDkM6zWH0fTc9dyQQnPTWvbnYrmb7G0FrFxBCbC9MtIAkvNbOtDTzipSiHB_LJeUrRrlDfNrSQ7hhHu99F6tuTgPPO8aEQXWZxZtaJwTYTByY_WCR8Z_PMWGj7q7P1QbyGgyeO5EPipwx9iQDWo2p02FcuTFtBiGIj/w640-h576/3a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhft6MmjDrREoVASuP_ta_h_D0zMW-S-bj6g6ozl7nAN4XQI-LjiakHghM6CMMz00mCePP7OCZf-4dmBAch4RMgz3REKchOvb_Y68ERHHY-lrQVn0m3K0j3x2VaiEghRO7BYf8uWRIG1KrTxO8Udz8aH8kaOYrwrHpZ6L0i-ezih3DPXwGkELV2MonF/s1141/3b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="817" data-original-width="1141" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhft6MmjDrREoVASuP_ta_h_D0zMW-S-bj6g6ozl7nAN4XQI-LjiakHghM6CMMz00mCePP7OCZf-4dmBAch4RMgz3REKchOvb_Y68ERHHY-lrQVn0m3K0j3x2VaiEghRO7BYf8uWRIG1KrTxO8Udz8aH8kaOYrwrHpZ6L0i-ezih3DPXwGkELV2MonF/w640-h458/3b.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWvzYxGOlnUjZbIhFesi_ggoAcH9p9UA0oS9S_zBqjcA7Q7F9ULZne4HoWZ6hJwmpFtDB0E1tx4ORfszNnsWbS2VWpGvE4lsbHLDRq5KoUyrFWZN0-weybEsC1K28g0SP9aCvcFpbLXiSpihzBagbUKA8Kqr41I3duHqfCsG4qyduo67OiqK6s8iCr/s971/3c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="265" data-original-width="971" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWvzYxGOlnUjZbIhFesi_ggoAcH9p9UA0oS9S_zBqjcA7Q7F9ULZne4HoWZ6hJwmpFtDB0E1tx4ORfszNnsWbS2VWpGvE4lsbHLDRq5KoUyrFWZN0-weybEsC1K28g0SP9aCvcFpbLXiSpihzBagbUKA8Kqr41I3duHqfCsG4qyduo67OiqK6s8iCr/w640-h175/3c.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><br /></div><div><span><b>狮城新闻 - 古典诗文中的星洲与神州</b></span></div><div><span>https://www.shicheng.news/v/2xlaR</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhREGkUDbQ4bsbXH5ThEfXc4ak4AKI7C4jVLmoVcQcW3maJ1zuxueX2ZtTtXYhQZhi2AnpxqjNwHQWCE0T549mMOVBa6jNkTvGr_vqJLyMoL5AWvzR8f-vVTl2ytTwXXCBnp1xWXM01fcHA1Iy746nRElN342hFlmHglx2OmzaV_nEeq862My4axC3K/s1190/4a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="986" data-original-width="1190" height="530" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhREGkUDbQ4bsbXH5ThEfXc4ak4AKI7C4jVLmoVcQcW3maJ1zuxueX2ZtTtXYhQZhi2AnpxqjNwHQWCE0T549mMOVBa6jNkTvGr_vqJLyMoL5AWvzR8f-vVTl2ytTwXXCBnp1xWXM01fcHA1Iy746nRElN342hFlmHglx2OmzaV_nEeq862My4axC3K/w640-h530/4a.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJo3CvugbAQYP5-X3fdC2nsIkp_fbbouANoIxqg_vquUU4tl-7R_doDIDwqFi-DVw-3TM5xaJi8WINqwqLRJDMUWHhFkbUMG6ih5gaTlUHfFbjZUuhVa1JvKEK24eoNZRzPh1M9sWwQV2sq-RwcxUllk9ywpt83y1SHT0yWvqd2a7D9S27UL_TZ3b/s1016/4b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="843" data-original-width="1016" height="532" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJo3CvugbAQYP5-X3fdC2nsIkp_fbbouANoIxqg_vquUU4tl-7R_doDIDwqFi-DVw-3TM5xaJi8WINqwqLRJDMUWHhFkbUMG6ih5gaTlUHfFbjZUuhVa1JvKEK24eoNZRzPh1M9sWwQV2sq-RwcxUllk9ywpt83y1SHT0yWvqd2a7D9S27UL_TZ3b/w640-h532/4b.jpg" width="640" /></a></div><br /><span><br /></span></div><div><span><br /></span></div><div><span><b>随笔南洋 - 星洲与神州:名诗妙联游神州·古典诗文话星洲</b></span></div><div><span>https://mp.weixin.qq.com/s/dcLsOLrXERMz8z9ZbPw1iA</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVoYHEPQWYJhLPzzk5KMH6hpLnfEzFVHF5ZiKIZN1n3GRId9lvmWb15qo0sTbAqhH7qKzAm_oGgB1Q7gCzGsREBY49v8NxOb-jZm3uoe_aZB0uNyVawqDOyvbrYFOCeRrtFkovQpZWjPGKGiDX5DGX5UFPH1SAr57V3iJCVyAQnhYN7iMS5IYtsRnC/s644/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="644" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVoYHEPQWYJhLPzzk5KMH6hpLnfEzFVHF5ZiKIZN1n3GRId9lvmWb15qo0sTbAqhH7qKzAm_oGgB1Q7gCzGsREBY49v8NxOb-jZm3uoe_aZB0uNyVawqDOyvbrYFOCeRrtFkovQpZWjPGKGiDX5DGX5UFPH1SAr57V3iJCVyAQnhYN7iMS5IYtsRnC/s16000/2a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxE3NvuDd_TXTTUS6k5T5re5BlzyNbdaOZBKoZGiOhUdLwRMvYC1IzDNOqBNTimCCVD1q6OuN9-m676T2sDmFyl86v1nUrXJSz9DK2oKnkHhgXiS8PY2XicMBwjMTDSQ0-mHcq4C4ULLplpp5UwGHdTv4MXLiwNDWmxos_ASGGCrGZkuBGMSyZXGik/s634/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="278" data-original-width="634" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxE3NvuDd_TXTTUS6k5T5re5BlzyNbdaOZBKoZGiOhUdLwRMvYC1IzDNOqBNTimCCVD1q6OuN9-m676T2sDmFyl86v1nUrXJSz9DK2oKnkHhgXiS8PY2XicMBwjMTDSQ0-mHcq4C4ULLplpp5UwGHdTv4MXLiwNDWmxos_ASGGCrGZkuBGMSyZXGik/s16000/2b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeG0070hzCO8ogCLthdh27JRy9bw-Ejats6_3K7K5i-3e0ZVJFtOdYUkBZeMo9Zro6utXS6FgESIJ_CJiKGZKLw0WTcZLOwiQr58gQFmcAfV1kzf87LI9uyDUJZ4qLc8zAadrDqLnj05T2niS3n9I5O0yGT7mJLPjC9xt44OdOlj06ujn2bJqCE9iI/s633/2c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="396" data-original-width="633" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeG0070hzCO8ogCLthdh27JRy9bw-Ejats6_3K7K5i-3e0ZVJFtOdYUkBZeMo9Zro6utXS6FgESIJ_CJiKGZKLw0WTcZLOwiQr58gQFmcAfV1kzf87LI9uyDUJZ4qLc8zAadrDqLnj05T2niS3n9I5O0yGT7mJLPjC9xt44OdOlj06ujn2bJqCE9iI/s16000/2c.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRmqqjLoA2CryDw2knDQeLiB39MBOCP8HKuuBgmqsdB-GeFPTDCSfAXdLYHpWwrCL_UqeH_0d6qX7qXHlQJtHHyssZVL4E46zo7ctBD-ADLASOXxX31AyGOYc-4RTn8PKeqrm2aPGyM4BJHf3oU_gzgL6fPSNFqDCJwi31C2LhzmCUzRJMqzPWjmst/s483/2d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="193" data-original-width="483" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRmqqjLoA2CryDw2knDQeLiB39MBOCP8HKuuBgmqsdB-GeFPTDCSfAXdLYHpWwrCL_UqeH_0d6qX7qXHlQJtHHyssZVL4E46zo7ctBD-ADLASOXxX31AyGOYc-4RTn8PKeqrm2aPGyM4BJHf3oU_gzgL6fPSNFqDCJwi31C2LhzmCUzRJMqzPWjmst/s16000/2d.jpg" /></a></div><br /><span><br /></span></div><div><span><b>《联合早报》- 今日触点 - 名诗妙联游神州·古典诗文话星洲 (2022-09-03)</b></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj00g2LGZnOr_DY70MmCOs4gRdJQ0JqayYsB_gHZ-1fz1MuEkWd7o2SlDYcfETNEkSO6HOkY5LtfyDO4Lt0HxROwO3iWPgHIH9gHwcZVs4cqq2kxaNlRFokH26Y1sUuMvOGrqnR5_EQ_9kQhiknNUWqRrq932r9hHGdfI2nv_tg_O4WlRXPxvMub7bi/s612/3b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="612" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj00g2LGZnOr_DY70MmCOs4gRdJQ0JqayYsB_gHZ-1fz1MuEkWd7o2SlDYcfETNEkSO6HOkY5LtfyDO4Lt0HxROwO3iWPgHIH9gHwcZVs4cqq2kxaNlRFokH26Y1sUuMvOGrqnR5_EQ_9kQhiknNUWqRrq932r9hHGdfI2nv_tg_O4WlRXPxvMub7bi/s16000/3b.jpg" /></a></div><br /><span><br /></span></div><div><span><b>8视界 - 社团活动预告 - “古典诗文话星洲·名诗妙联游神州”讲座</b></span></div><div><span>https://www.8world.com/community/community-activities-sino-selat-stories-1907016</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEZR5-TKpVds_NHTdZbR7iwlUHRrSsLWThpYSj59HtENYkaQ3q7rBV3lGMNCOAgrlPqP_v3cFJZXwMVR7OYFQ0yiUTXaefCAvHe4QBCQdhMQJYdXluaSC9zDgFoI9N6liAN3dgRMsWFmYiiJcO73NFkabQYYoQx3Calj1vm1Gk_uiuYKeSp4pyhXT/s788/2a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="788" height="504" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEZR5-TKpVds_NHTdZbR7iwlUHRrSsLWThpYSj59HtENYkaQ3q7rBV3lGMNCOAgrlPqP_v3cFJZXwMVR7OYFQ0yiUTXaefCAvHe4QBCQdhMQJYdXluaSC9zDgFoI9N6liAN3dgRMsWFmYiiJcO73NFkabQYYoQx3Calj1vm1Gk_uiuYKeSp4pyhXT/w640-h504/2a.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div>【“古典诗文话星洲·名诗妙联游神州”讲座】</div><div><br /></div><div>活动简介: 中国文化中心和新加坡华族文化中心首度合作,将于2022年9月3日联合推出《古典诗文话星洲 • 名诗妙联游神州》讲座,由本地文化界知名人物李良义教授和柯木林先生担任主讲者。讲座将通过古典诗文,讲述早年新加坡历史、人文社会风貌及其与中国近代史的关系,同时以中国的名胜古迹为主题,分析与之相关的诗词、楹联,让观众透过文学作品畅游神州大地。</div><div><br /></div><div>受众: 公众、诗词爱好者</div><div>日期: 2022年9月3日</div><div>时间: 下午2点</div><div>地点: 新加坡华族文化中心,九楼,远东机构表演厅(Singapore Chinese Cultural Centre, Level 9, Far East Organization Auditorium. 1 Straits Blvd, 018906)</div><div>收费/票价: 免费</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVctF0Gn4ee7oPb4JBKXhZs7N_aDhh_gAkIYvSaebazKz4eyjbC0ictvjs3pKAW92gFWmW0FY0iIRczFPeXcJ5qlpkh_iHfMxsFs1LscvNjv4A65x4FYU6pwpjyEgeYLABB3AymPiq1I_Da0yVSdJDaRSLq7cHHN6DIPvE3Nhi8XcFeiOgRk7QYA88/s717/2b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="656" data-original-width="717" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVctF0Gn4ee7oPb4JBKXhZs7N_aDhh_gAkIYvSaebazKz4eyjbC0ictvjs3pKAW92gFWmW0FY0iIRczFPeXcJ5qlpkh_iHfMxsFs1LscvNjv4A65x4FYU6pwpjyEgeYLABB3AymPiq1I_Da0yVSdJDaRSLq7cHHN6DIPvE3Nhi8XcFeiOgRk7QYA88/s320/2b.jpg" width="320" /></a></div><br /><div><br /></div><span><b>新加坡中国文化中心 - 文化共享 中新同欢</b></span></div><div><span>https://mp.weixin.qq.com/s/IZSr911iIeVJpOOuFqDS1g</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinYb3C64ukNUGH5gjg7aNRfKfBFEVVjoxM1w-oG7wH6hecQhamtscqskB8pLzaW-s-WtEz2DLvmSu_O8zfmiWBYvkBAaDaZaPOxN1LWiYCfpG6yosra3yFyIJo-TcG4Mx5yBSvnhaQkLpE7e8tmCks4aIYvBfj-DDhJKNMXoCy9h9kYYLBvkl-86UP/s623/3a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="623" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinYb3C64ukNUGH5gjg7aNRfKfBFEVVjoxM1w-oG7wH6hecQhamtscqskB8pLzaW-s-WtEz2DLvmSu_O8zfmiWBYvkBAaDaZaPOxN1LWiYCfpG6yosra3yFyIJo-TcG4Mx5yBSvnhaQkLpE7e8tmCks4aIYvBfj-DDhJKNMXoCy9h9kYYLBvkl-86UP/s16000/3a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU2I55gC62jCdRXQ1kGsGWLi7_aZID7WSWVdlckvlTFPHaKlEUQVraLVXZ76B5kBs5QA5tPNbflWafpsOEnb-zcueSSuOFA2rW4EN9xrwdirWtnCnM4p2fsYhUaCuqLo3CwhzPhsDM-mSIs7U1aJ7JCw4sYfSp5LP9GE_4SGxNYopFb7HCsgICZ57w/s649/3b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="649" data-original-width="618" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU2I55gC62jCdRXQ1kGsGWLi7_aZID7WSWVdlckvlTFPHaKlEUQVraLVXZ76B5kBs5QA5tPNbflWafpsOEnb-zcueSSuOFA2rW4EN9xrwdirWtnCnM4p2fsYhUaCuqLo3CwhzPhsDM-mSIs7U1aJ7JCw4sYfSp5LP9GE_4SGxNYopFb7HCsgICZ57w/s16000/3b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqaaBPeTDhP7w4EbOMqx5cyZcTh4U3oSsAUi1ffJ6FqTrjGGstTxKZ_9J6gOZhjQKuaJzhy51cMUX1UH9tl28l-7Vo-cnNAIDqdfLH5oJSwbaKHDInlLAbMZhsRNaVeXPXrknhgoSXcXLWFdNC8wS4su-YReDuXNozW5cOb7_xOVej4Jlg1X6QYhP5/s746/3c.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="746" data-original-width="629" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqaaBPeTDhP7w4EbOMqx5cyZcTh4U3oSsAUi1ffJ6FqTrjGGstTxKZ_9J6gOZhjQKuaJzhy51cMUX1UH9tl28l-7Vo-cnNAIDqdfLH5oJSwbaKHDInlLAbMZhsRNaVeXPXrknhgoSXcXLWFdNC8wS4su-YReDuXNozW5cOb7_xOVej4Jlg1X6QYhP5/s16000/3c.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjToLE7oXtMPUiwnA4Eb-XOWPJUv1n1fBXsNgBuiHXG4CSGBzKWJ6bnbaDtbs6Pd9aVoZARkAgVTqWZG7-j0HbJDc5_L2f5KqbaBqqRs8DYCcMkE15nfY6IPQ4tQeA6yArBdX8vZ_fMdlZvra6xYXDuex_dxJ_EWz2w8nNKr2TJNTC75c9-xDhQDA4/s989/3d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="989" data-original-width="626" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjToLE7oXtMPUiwnA4Eb-XOWPJUv1n1fBXsNgBuiHXG4CSGBzKWJ6bnbaDtbs6Pd9aVoZARkAgVTqWZG7-j0HbJDc5_L2f5KqbaBqqRs8DYCcMkE15nfY6IPQ4tQeA6yArBdX8vZ_fMdlZvra6xYXDuex_dxJ_EWz2w8nNKr2TJNTC75c9-xDhQDA4/s16000/3d.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS_naG2OJiCRk6DqIDRZHz7g4g5T9dMgfugAwfnZ-_dxof5bLc_HG62bPwak59U84871jhacGR17eYawXPD4QiNqqPOWrdrZmooeZWHuPY-30mlhwXLfSGQb1ptUIxDqZzPyqARiETziFpCSH8JjCnwpFDsVQD31ClrVhGxWvv98qsqOlymXovJ76Y/s636/3e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="636" data-original-width="633" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS_naG2OJiCRk6DqIDRZHz7g4g5T9dMgfugAwfnZ-_dxof5bLc_HG62bPwak59U84871jhacGR17eYawXPD4QiNqqPOWrdrZmooeZWHuPY-30mlhwXLfSGQb1ptUIxDqZzPyqARiETziFpCSH8JjCnwpFDsVQD31ClrVhGxWvv98qsqOlymXovJ76Y/s16000/3e.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8brztgEHiQyINzn8hFU7oPIlAiBseX3lXzARnJrs2bItYazZi-wisQacut42tgSmsN3NqWOLg9juBwmbuPP7sBwNq93nmv-gtzvMR2R928jTEBAfKnipE_tXjMGK48wEAkHXEZ-1pr_puQmkYYehYuKhRz3EbIeqzYfP2S0TF5cpU09BPPomrWnp/s751/3f.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="751" data-original-width="623" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8brztgEHiQyINzn8hFU7oPIlAiBseX3lXzARnJrs2bItYazZi-wisQacut42tgSmsN3NqWOLg9juBwmbuPP7sBwNq93nmv-gtzvMR2R928jTEBAfKnipE_tXjMGK48wEAkHXEZ-1pr_puQmkYYehYuKhRz3EbIeqzYfP2S0TF5cpU09BPPomrWnp/s16000/3f.jpg" /></a></div><br /><span><br /></span></div><div><span><br /></span></div><div><span><b>FB - 中国驻新加坡大使孙海燕</b></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">https://fb.watch/fopeeAPI1D/</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFABeY7cD-gaVpaaOiFGEW4IQ91fpgaPC8fLFm5blyY9lsxyuVg4EwpR2FeC36s4mNk_EX5511T9uCYLTmKrMMH_9x1GWXFb7ape8oa5kibiPTtazyYDZIS0b_VBqouk_QsgwKys61pCFJa2IEbAdnd0l8IMigMQE8Vq7auJMvDlO9-6IH3RtDrOHx/s698/1b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="698" data-original-width="695" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFABeY7cD-gaVpaaOiFGEW4IQ91fpgaPC8fLFm5blyY9lsxyuVg4EwpR2FeC36s4mNk_EX5511T9uCYLTmKrMMH_9x1GWXFb7ape8oa5kibiPTtazyYDZIS0b_VBqouk_QsgwKys61pCFJa2IEbAdnd0l8IMigMQE8Vq7auJMvDlO9-6IH3RtDrOHx/s16000/1b.jpg" /></a></div><br /><span><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid4LFfELRzN9NfpFLhFLQyA4cwsDBajR67HRfCp6sZI-UHmhpQIrZf-77d_hxFJltaKKZUl-tgQn_OBt2BN1r8Ne5tVAPqZG1lKmlAetGVDxt9uRXay_7SLzNEUtgc5jLIwbbUaCzDQPE8FzX1LAdmJiUG8mF05ZI8bGuTWcshP2Az3TsF08AYJgV3/s1024/1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="582" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid4LFfELRzN9NfpFLhFLQyA4cwsDBajR67HRfCp6sZI-UHmhpQIrZf-77d_hxFJltaKKZUl-tgQn_OBt2BN1r8Ne5tVAPqZG1lKmlAetGVDxt9uRXay_7SLzNEUtgc5jLIwbbUaCzDQPE8FzX1LAdmJiUG8mF05ZI8bGuTWcshP2Az3TsF08AYJgV3/w364-h640/1a.jpg" width="364" /></a></div><br /><span><br /></span></div>kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6386053447316209482.post-50363341278291610342022-08-10T13:39:00.005+08:002022-08-10T13:39:50.440+08:00宗乡总会推出新系列 《新加坡秘踪》 视频为国庆献礼<div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0cshJSvtmoSuVshvT7YTIc3ESyjOHujJR4xOmmRzy8ucT5BasdxeCQTOnbTHx_ysHF4Ub8qPQVZNDYu8ZHUL-cNXZh_nPqbwo3CcIuNvstAzln6j_B_D3lEyUpw2HvwMklizoEdElsxODtrlXNGeLUMCFmZ4yTh7Wsul8qkM32uj4OCh97F_tUJnr/s1600/13c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="940" data-original-width="1600" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0cshJSvtmoSuVshvT7YTIc3ESyjOHujJR4xOmmRzy8ucT5BasdxeCQTOnbTHx_ysHF4Ub8qPQVZNDYu8ZHUL-cNXZh_nPqbwo3CcIuNvstAzln6j_B_D3lEyUpw2HvwMklizoEdElsxODtrlXNGeLUMCFmZ4yTh7Wsul8qkM32uj4OCh97F_tUJnr/w640-h376/13c.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>《联合早报》- 宗乡总会推出新系列 《新加坡秘踪》 视频为国庆献礼 (2022-08-10)</b></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1sKYtUQluB8C_ckZGrpPi6mIFSTNfh3d_b8a1XuNzYBTsde4UT-pdpa_MlRwV8AHrsDGf9iC1jQhDQXV8LjNMK5gzzoKYunLfUayMC3sgrmavFzngVCzLu62WC3jPF9sxL8WRbwXbjHCKH_0EXtrPgl1ksFRVOEIfSgbB9bgVDYsivZMwsVnbHKC/s1024/13b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="307" data-original-width="1024" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1sKYtUQluB8C_ckZGrpPi6mIFSTNfh3d_b8a1XuNzYBTsde4UT-pdpa_MlRwV8AHrsDGf9iC1jQhDQXV8LjNMK5gzzoKYunLfUayMC3sgrmavFzngVCzLu62WC3jPF9sxL8WRbwXbjHCKH_0EXtrPgl1ksFRVOEIfSgbB9bgVDYsivZMwsVnbHKC/w640-h192/13b.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><span><a name='more'></a></span><div>https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20220810-1301421</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-c6i-YnYVe82FLiluOAiK9wxpv03GgGtru5vZRPfhmrRMq27PiHDCKm580hEhsnodO67yq8h6rY7cUTZtX9ValqYn-OO4erxptCqaH4gacUrHsROmxxaNwwuKOLsAJ0pt2YxC5juigXqB8fKhQwfyYRZ0YNXcsBrOlQjffEjBHFY1ZyfF38hduhYT/s944/13a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="252" data-original-width="944" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-c6i-YnYVe82FLiluOAiK9wxpv03GgGtru5vZRPfhmrRMq27PiHDCKm580hEhsnodO67yq8h6rY7cUTZtX9ValqYn-OO4erxptCqaH4gacUrHsROmxxaNwwuKOLsAJ0pt2YxC5juigXqB8fKhQwfyYRZ0YNXcsBrOlQjffEjBHFY1ZyfF38hduhYT/w640-h170/13a.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div> 你可知道,在1881年至1890年间,本地发生了159起老虎咬死人的事件?哪些古迹,是历史上的富豪们曾住过的居所?过去五大方言群体的人们主要从事什么行业?</div><div> 新加坡宗乡会馆联合总会推出第二系列《新加坡秘踪》视频,讲述有关本地历史的奇闻逸事,作为新加坡建国57周年的国庆献礼。</div><div> 延续去年首发的《新加坡秘踪》系列视频,今年推出的第二系列共有五集,主题是“一个检疫站”“两家慈善医院”“三只老虎”“四古厝”和“五大方言群”。</div><div> 相较于第一季从人物、街道介绍本地历史文化知识,第二季的内容涵盖面更广。观众可从中看到我国早期的防疫工作、气派的豪宅、慈善医院、方言群体等等,从中接触鲜为人知的历史故事。</div><div> 第二系列视频以英语呈现,附中英文字幕。第一集已于8月9日在宗乡总会网站及YouTube频道上线,每两周更新一集。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><br /> kuabaklimhttp://www.blogger.com/profile/05122648557171762448noreply@blogger.com