《联合早报》- 晚晴园武昌起义特展 展出逾150文物 (2016-11-07)
http://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20161107-686892
105年前的武昌起义打响了中国辛亥革命的第一枪，引发一连串的连锁效应，最终结束长达200多年的清朝统治。为纪念孙中山150周年诞辰及1911年中国发生的武昌起义，晚晴园—孙中山南洋纪念馆从上周六起至明年4月30日举行特展，让国内外公众通过来自中国及本地的珍贵文物，回顾当年武昌起义的事迹。
名为《天涯共此时：武昌首义与南洋回响》的文物与史料特展，前晚连同晚晴园举办的“文化飨宴艺晚晴”举行开幕礼。特展展出超过150件文物及史料。特展除了有部分为晚晴园及私人收藏者的珍藏，其余逾80件展品是从中国武汉的辛亥革命武昌起义纪念馆借来本地展出。
负责筹划特展的晚晴园研究员陈丁辉博士（44岁）受访时说，晚晴园希望下来能吸引三四万名访客参观特展。晚晴园也利用科技为特展融入互动式内容，以吸引更多年轻人到访。
副总理兼国家安全统筹部长张志贤在开幕礼致词时强调，本地华族可通过各种方式，加深对中华文化的认识。“本地华族社群可通过与中国进行文化交流，强化晚晴园这类文化机构的角色，以及鼓励本地社群支持文化活动，进而加深我们对中华文化的了解，并与其他族群分享。”
《联合早报》- 陈丁辉：晚晴园武昌首义特展的时代意义 (2017-03-25)
http://www.zaobao.com.sg/forum/views/opinion/story20170325-740044
为纪念孙中山诞辰150周年，晚晴园－孙中山南洋纪念馆与中国武汉的辛亥革命武昌起义纪念馆，于去年11月初联合主办《天涯共此时：武昌首义与南洋回响》特展，展期至2017年4月30日。
105年前的10月10日在武昌所爆发的一场起义，引起了海内外华人的关注，因此我们以“天涯共此时”作为特展的主标题，內容则分为“武昌首义，领袖群伦”“民国之门，共和气象”和“共和初成，南洋之声”三个展区呈现，分別叙述武昌首义的来龙去脉、共和对中国社会的影响，以及辛亥革命成功后新加坡华社的回响。
现今武汉是中国内陆最大的工商业城市之一，由武昌、汉阳和汉口三地组成，人口约1000万。它位于中国的中部地区（华中）以及长江与汉水交会之处，有九省通衢之称，历来是华中及长江流域的战略要地。 地理位置的优势，乃促成武昌首义成功的要因，另一重要因素则是西方社会影响。汉口自1860年代以来，英、德、俄、法、日等列强相继设立租界，加上长江轮船航线和京汉铁路的开通，促使这座内陆港口城市的对外开放，开始接触到西方文明。
另一方面，清末张之洞实施了长达20年的湖北新政，一系列“兴实业、练新军、办文教”的举措，造就了新型知识分子和新式军队成为革命的中坚力量，也为武昌首义提供了基础和条件。
尽管如此，辛亥革命的成功也不无偶然因素。其时湖北已有三个积极策划推翻满清的革命团体，分別是由余诚（1884年-1910年）领导的中国同盟会湖北分会、蒋翊武（1885年-1913年）带领的文学社，及以孙武（1880年- 1939年）为首的湖北共进会。
余诚逝后，蒋、孙两派结盟。1911年10月9日，孙武在汉口俄国租界配製炸弹時发生爆炸，孙受伤住院。俄国巡捕破获机关部，并将名单和文件移交清廷，蒋翊武获悉立即逃离武昌。
官府四出搜捕革命党人，全城人人自危，迫使他們提前发动起义。10月10日，熊秉坤（1885年-1969年）率领工程八营的士兵打响武昌首义的第一枪，当晚就拿下楚望台军械库，并分兵三路连夜进攻湖广总督署，总督瑞澂即弃逃。
一夜激战，武昌克复。湖北咨议局于次日推举协统黎元洪（1864年-1928年）为都督，建立中华民国军政府鄂军都督府（今辛亥革命武昌起义纪念馆，俗稱“红楼”），宣布废除清宣统年号，并呼吁各省独立。两个月內，全国有14个省、上海及南京先后或以武装或以和平的方式响应武昌起义。武昌成为首义之区，“红楼” 则为民国之门。
辛亥革命成功开创了中国近代历史的新纪元。1912年1月1日，中华民国成立，孙中山就任临时大总统。在迎接共和时代来临之际，政党如雨后春笋般涌现，呈现出新的政治气象。社会方面也有新的主张，政府开始宣导男子剪辫、女子不裹脚。服饰出现新形象，人们逐渐接受西装，发型也有新潮流。五色旗和十八星旗不只在高楼飘扬，这些新的国家象征符号也出現在钱币、瓷器、墨盒、发簪等物之上，成为日常生活的一部分。人民也在这个过程中强化自我的民族尊严和国家意识，形塑和发展国家认同。
我们可以說，武昌首义改变了中国的政治轨道，新共和开启了中国现代化社会转型的进程，但它同时也对本地华社产生深刻的影响。新加坡是孙中山在南洋最重要的革命基地之一。1905年他在晚晴园成立中囯同盟会新加坡分会，在此招募志士、筹募经费、指挥革命。孫中山得到本地华人大力支持，追随者众。當武昌首义的消息传到新加坡，许多本地民众焚烧清廷旗帜、燃放鞭炮、剪辫易服、踊跃捐献。
新共和的成立也刺激了海外华人的民族主义，增强他们对中国的归属感。此外，辛亥革命的成功使海外华人对无私和奉献、平等和自由有了全新的认识，促使他们参与现代中国的建设。部分海外华人受辛亥革命成功的启示，更勇于争取自身在殖民地的权益。
《天涯共此时：武昌首义与南洋回响》特展，正是奠基在这样的历史背景之下策划的。本次展出的其中80件珍贵文物，乃由武汉辛亥革命武昌起义纪念馆借出，属国家一级文物有彭汉遗赠孙中山粉彩开光山水人物图索耳花盆、表彰熊秉坤打响第一枪的勋五位证书、勋五位章、驻汉英俄法德日等国领事宣告“严守中立”的布告等。
其他展品还有孙中山赠革命志士的手迹、辛亥首义同志会会员证书等，均为首次海外展出。此外还有前述提到的刻画了五色旗和十八星旗的器皿、飾品。每件文物都记载着辛亥革命志士为发动武昌起义所建立的功勋。
为了呼应武昌首义与南洋回响的主題，晚晴园方面也加入了相关展品，以说明本地华社與辛亥革命的历史连结。文物方面有民国政府为肯定和表彰海外华人对革命有功，颁给林义顺的青天白日勋章、民众珍藏的纸钞、债券、纪念币和勋章等；文件方面则有本地中英文报章对革命成功的报道，內容包括各界发起的筹款或捐献活动、剪辫运动，以及会馆主导的福建保安捐、广东救济捐等等。这些展品充份说明本地华社对共和的支持与民国的关注。
随着海外华人民族主义和政治意识的觉醒，本地华人持续且积极地参与1915年的讨袁运动、孙中山在广州的三次政权起迭，以及1930年代的抗日救亡运动，直至二次世界大战爆發为止。透过这个特展，我们希望访客能以不同的位置与视野，重新认识辛亥革命历史的意义，以及新加坡在辛亥革命的角色与重要性。
作者是晚晴园－孙中山南洋纪念馆研究员
