2024年6月20日星期四

《新加坡风土记校释》

(新加坡宗乡会馆联合总会 & 马来西亚新纪元大学学院, 2024年4月, 总页数 244)

《新嘉坡风土记》作者李钟珏(1853-1927年),上海人。1887 年李钟珏到新嘉坡拜访其谱兄,时任清朝驻新加坡首任专业外交官左秉隆,两人相见甚欢。旅居新加坡的两个月期间,李钟珏将其所见所闻写成《新嘉坡风土记》一书,约7200字,书中对新加坡的历史、地理、华人生活习俗和经贸等有细致描述,尤其如实地反映当时华人社会及殖民地政府剥削和压迫华侨的情况,是研究19世纪末新加坡华人社会最有价值的文献。原书于1895年由长沙使院出版,1947 年再版。此次我们重刊《新加坡风土记校释》,又补充了不少资料,除有白话文本及英文译本外,还附有历史图片,今昔对照,增加阅读的兴趣。